从丝绸到瓷器
2008-08
上海辞书出版社
刘明倩
151
无
说到收藏古物，中国人比英国人起步早了一千年。远的不说，北宋末的微宗皇帝（1101-1125年在位），他收藏之丰富，后人可以从《宣和画谱》及《宣和博古图录》两书中得到一个概念。英国人甚至不是最早来到中国的航海家，他们比葡萄牙人晚了两个世纪，比荷兰人晚了一个世纪。但从19世纪开始，伦敦成为全球最重要的中国艺术品交易场所。2005年7月l旧，伦敦佳士德拍卖公司（Christies）以l400万英镑（合人民币2.3亿元）天价拍出一件元青花“鬼谷出山图”罐，创下有史以来东亚艺术品最高售价纪录，引来全世界的关注。竞投成功者是伦敦著名古董商诶斯肯纳治有限公司（EskenaziLfd），背后的买主是谁，到现在还未揭晓。但这场拍卖证明，在东方艺术的领域，英国是举足轻重的权威，而对中国古物极有心得的英国藏家或学者亦为数不少。这种局面决不是一朝一夕达成的。英国学术界对亚洲艺术品经验丰富，因为自17世纪开始，英国人的足迹到达亚洲每个角落。本书写的收藏家，或是学识过人，或是眼光独到，或是机缘巧合，搜罗到上佳的中国古物。他们的经历，对今日的文物工作者甚具参考价值。
英国维多利亚艾伯特博物馆英国一所历史悠久、馆藏丰富的国家大型博物馆，它的东方艺术收藏在世界上都颇富盛名。这些珍贵的藏品许多来自于收藏家慷慨的捐赠和借展。刘明倩女士在维博工作多年，对东方文物卓有研究，对博物馆与收藏家之间深厚的友谊也有深刻的了解，此次所著新书《博物馆与收藏家的故事》，共分16篇，每一篇为独立而又互有关联的故事，讲述19、20世纪英国收藏家对中国文物的情有独钟的收藏历程，及与英国博物馆所保持的良好互动的关系。考据真实可信，文字轻松优美，娓娓道来，著名的收藏家、收藏过程曲折惊奇的珍贵藏品、艺术史的大事件一一展现读者眼前，为读者展开一幅中国文化在异域绽放熠熠光彩的画卷，也让我们走进英国神秘的大收藏家的世界。 本书在文字内容雅俗共赏之余，还配有多幅维多利亚艾伯特博物馆特别专供的精美图片，图文并茂，相信会受到文物爱好者的欢迎。
刘明倩，原籍广东，1984年移居英国，伦敦在学亚非学院考古系硕士。1994年加入英国维多利亚阿伯特博物院工作，现任亚洲中国藏品主任。曾在中、英文艺术杂志发表有关中国文物论十多种。已出版书籍包括：Europe Studies China 1995年，《堂名款瓷器》1998年，《羊城风物》2003年
前言篇之1 从丝绸到瓷器篇之2 最早抵达欧洲的中国瓷器：丰山瓶篇之3 东印度公司和“中国风尚”篇之4 装饰艺术的始祖：维多利亚阿伯特博物院篇之5 维多利亚时代的藏家篇之6 殖民地遍天下：购自波斯的青花瓷篇之7 中国艺术的自学专家篇之8 鸦片战争和圆明园53篇之9 大英博物馆和《女史箴图》篇之10 维多利亚品味的代表：乔治·素廷篇之11 从清瓷到出土古物篇之12 从出土古物到清宫旧藏篇之13 东方陶瓷学会篇之14 1935—1936年皇家艺术学院展览川篇之15 和外国人打交道的古董商篇之16 二次大战之后附录1 主要参考书目 2 人名中英对照表 3 博物馆、图书馆、大学名中英对照表 4 其他中英对照表
插图：杨威异域的中国产品，最早是丝绸。在罗马帝国时代，罗马人便大量购买中国丝绸。他们称中国为“丝绸来源地”。公元408年，被视为粗野不堪的哥特人（theGoths）围攻罗马城，哥特王阿拉列克（Alaric）表示若要哥特人撤退，罗马人需要奉上四千丝质短袍，而罗马人居然在很短的时间内便找到足够的丝质短袍作为赎金。当时全世界只有中国养蚕制丝，无论是哪个国家的文献，若提到丝绸，便肯定是中国货。这段历史小插曲不单表示罗马城藏有为数可观的中国丝绸，还表示毫无文化的哥特人也懂得中国丝绸是好东西。公元6世纪，蚕种从中国被偷运至罗马，在相当于今日叙利严的地方繁殖，中国丝绸贸易才告一段落。到13世纪，欧洲和中国的贸易再度活跃，旅行家和威尼斯的孛罗（Polo）家族往来于欧洲中国之间。罗马教延与元朝皇帝有收信来往并互送礼物。这期间输往欧洲的中国丝绸，有部分还保存在罗马教延的仓库。不过丝绸容易损坏，又容易褪色，流传到今日的早期中国丝绸，大都失去原有的美丽。维多利亚职权伯特博物院（VictoriaandAlbertMuseum以下简称“维博”）藏有一块织花锦段残片，只有19厘米×14厘米见方，是19世纪从一间基督教堂的仓库捡来的。勉强可提供一点元代丝绸的实物资料。与丝绸相反的是瓷器。即使经过千年，有些瓷器仍然完好如新。在元代，青花瓷大量输往中东地区，这一贸易到蒙古王朝覆亡后始终没有停过。
《从丝绸到瓷器:英国收藏家和博物馆的故事》在文字内容雅俗共赏之余，还配有多幅维多利亚艾伯特博物馆特别专供的精美图片，图文并茂，相信会受到文物爱好者的欢迎。
无
专业、历史、视角独特
挺有意思的，开阔下视野
书文字量不大，在银行等排队的时间就看完了半本。作者身为英国维多利亚阿尔伯特博物馆亚洲部主管，又是华人，说起海外遗珍的故事引人入胜。但不知为什么起个“从丝绸到瓷器”的书名，跟丝绸没有什么关系啊。那些十九世纪二十世纪致力于研究和收藏中国文物的英国收藏家的故事也非常值得了解，书中列举的文物也至为珍贵精美。
价钱贵了点，大约因为是胶版彩印吧。
这本书有助于我们了解国际收藏市场的形成过程，了解国外博物馆对中国古代艺术品的收藏情况，了解国外藏家的收藏心理。
铜版纸，质量不错
没有太多深度，很多照片，可以参看。装桢有问题，折叠，没有切断等。作者没有办法负责，印刷厂问题。
这些都是人类为之骄傲的精华，谁会让你来分享呢。可是这本书很好，你可以通过她朴素的手，眼睛，大脑，心，触摸我们祖先的思想精神。你的邻居，你的朋友给你讲，她并不惊心动魄的见闻。但她的真实感受和平易近人足以吸引你，并让你震撼很久。
内容没多大意思。只能酬和读。
作者是英籍华人，在英国的博物馆工作多年，对藏品的来源写得比较详细，有参考价值