叛逆与浪漫
2010-6
上海辞书出版社
曹松豪
375
作者以独特的视角和翔实的史料，生动地描述了萨科齐从1955年诞生以来长达半个世纪的传奇人生，深刻地揭示了萨科齐从一名普通的匈牙利移民之子到一位共和国总统的成长历程。这对我们全面认识一个真实的萨科齐，促进中法两国之间的相互了解和友谊有着积极意义。
曹松豪，1947年生，浙江桐乡人，1968年毕业于北京第二外国语学院。现为中共中央对外联络部法语干部，中国翻译工作者协会、中国法国史研究会和中国法兰西研究会会员。曾在中国驻法国大使馆工作，任一等秘书。已出版译著七部（以出版时间为序）：《桑戈尔诗选》、《密特朗传》、《贝洛童话》、《法国社会主义简史》、《希拉克传》、《黎塞留传》和《密特朗传》（全传）。
序一 序二 引言 上卷（1955年1月—1995年5月） 第一章 匈牙利移民之子 一、保尔·萨科齐浪迹巴黎 二、父母的罗曼史 三、在巴黎诞生 四、父母离异 五、在圣路易学校的岁月 六、非凡的母亲安德蕾 七、外祖父马拉的关爱和启蒙 八、不堪回首的青少年时代 第二章 戴党青年运动的新星 一、迁居塞纳河畔的讷伊市 二、到南泰尔读巴黎第十大学 三、加入戴党“共和国民主人士联盟” 四、格罗斯曼：第一个伯乐 五、帕斯瓜：第二个伯乐 六、在尼斯会议上崭露头角 七、参加希拉克邀请的庆功宴 八、戴党“保卫共和联盟”的诞生 第三章 塞纳河畔的讷伊市长 一、佩雷蒂：第三个伯乐 二、为《费加罗报》老板埃尔桑助选 三、在巴黎政治学院深造 四、开始律师生涯 五、第一次婚姻 六、当选讷伊市长（上） 七、当选讷伊市长（下） 八、勤政和编织社会关系网 第四章 希拉克的戴党副总书记 一、从青年运动之星到戴党中央委员 二、为希拉克竞选总统效力 三、成败交织的竞选岁月 四、进军波旁宫 五、同塞西丽亚的婚外情 六、为克洛德·希拉克证婚 七、支持希拉克对帕斯瓜的斗争 八、追随希拉克的“马约”路线 第五章 为巴拉迪尔助选的叛逆者 一、加入巴拉迪尔的“思想库” 二、希拉克同巴拉迪尔的“君子协议” 三、接受巴拉迪尔总理的任命 四、当好巴拉迪尔的预算部长 五、智斗蒙面歹徒 六、同希拉克分道扬镳 七、为巴拉迪尔助选（上） 八、为巴拉迪尔助选（下） 下卷（1995年6月—2009年4月） 第六章 叛逆者的八年沉浮 一、被希拉克摒弃在朱佩政府之外 二、“跨越沙漠"的岁月 三、第二次婚姻 四、希拉克的失误和朱佩的厄运 五、复出后担任戴党总书记和代主席 六、放弃竞选戴党主席 七、《自由》：回归希拉克阵营的序曲 八、为希拉克蝉联总统助选 第七章 政绩卓著的内政部长 一、出任拉法兰政府的内政部长 二、雷厉风行地打击犯罪活动 三、解决移民问题的两大新举措 四、促进法国穆斯林组织大联合 五、成功侦破科西嘉前省长被害案 六、打击在法伊朗恐怖分子 七、改任经济、财政和工业部长 八、拯救阿尔斯通公司 第八章 曾经内外交困的岁月 一、同希拉克的抗争升级 二、“清流事件”（上） 三、“清流事件”（中） 四、“清流事件”（下） 五、塞西丽亚的绯闻 六、遭遇舆论风暴 七、对《巴黎竞赛画报》的干预 八、名存实亡的婚姻 第九章 同希拉克“决裂”的联盟主席 一、在布尔热代表大会上“加冕” 二、在希拉克的执政危机中腾飞（上） 三、在希拉克的执政危机中腾飞（中） 四、在希拉克的执政危机中腾飞（下） 五、《见证》：吹响同希拉克“决裂”的号角 六、当选人民运动联盟总统候选人 七、同罗雅尔的较量 八、摘下共和国总统的桂冠 第十章 爱丽舍宫的新主人 一、入主爱丽舍宫 二、成立菲永政府 三、第三次婚姻 四、社会经济改革受挫 五、以欧盟霸主姿态推进对欧外交 六、努力修复法美关系和重返北约 七、中国情结与2007年访华成功 八、重返对华友好的正确轨道 结束语 萨科齐大事记 后记
“他当总统才两年多时间，就有中国人为他写了一部内容详尽、体制完备的传记，应该说是相当少见、但意义重大的一件事……传达了中国人民对萨科齐总统的敬意与期待。” ——中国人民对外友好协会会长 陈吴苏 “这本书对我们全面认识一个真实的萨科齐，促进中法两国之间的相互了解和友谊有着积极的意义。” ——中华人民共和国前驻法国大使、中国法兰西研究会会长 蔡方柏
