航海王
2010年6月
浙江人民美术出版社
尾田荣一郎
215
王欣
无
艾斯的公开行刑迫在眉睫，路飞终于得到汉库珂的协助，赶往海底监狱因佩尔地狱。面对戒备森严的看守们，路飞誓死要救出哥哥艾斯！围绕着大秘宝“ONE PIECE”的海洋冒险罗曼司！！ 本辑为《航海王》之五十四卷。
作者：（日本）尾田荣一郎 译者：王欣
第523章 地狱第524章 无人可以阻止第525章 海底监狱因佩尔地狱第526章 大监狱的冒险第527章 LEVEL 1红莲地狱第528章 海峡甚平第529章 LEVEL 2猛兽地狱第530章 下地狱第531章 LEVEL 3饥饿地狱第532章 狱卒兽人牛怪
版权页： 插图：
无
似乎是换了翻译，还是什么“日语系”的，肯定是实习的并且不喜欢看漫画，而且居然还有和谐的地方，把骷髅的名言“把内裤借我看看”变成“把脸借我看看”完全抹杀了角色的性格特征，实在是太不负责了！好不容易出了一本居然是这种水平，实在是不会翻借鉴下网上连载的汉化组翻译也行啊，至少画面还是不错的，莫非出版社对此漫画有什么和谐的决策，或人事调动后对漫画的态度变了，整体的严谨度下降了不止一个百分比，都收藏53本了，却在故事到高潮是出现这种情况，还能不能收藏下去？太让人寒心了！希望下集能变好
先不说翻译打字不认真，关键是校正工作做得太烂了，居然全都是海峡，无语的错误！
浙江美术参差的印刷质量，低能的翻译，再加上超慢的更新速度，让我没有理由不放弃它！台版只是贵一倍多点的价钱，对于OP这种经典作品，值得！
国内正版漫画都涨价了 浙人美悄悄的出 这次居然只出了一本 台湾都出到58卷啦大陆出版社赶紧的加油啊
海侠吉贝尔成了海峡 这个让我说什么好 唉印刷什么还好 布鲁克的那句内裤 估计是因为和谐了 这个是国情没办法总体来说还行吧 对的起它的价钱
航海王54终于出了 拜托 就出两本什么意思? 日本都出到59卷了！！ 浙江你就不能一口气多出几本吗？ 好让读者们饱饱眼福！ 加油吧！
海贼的漫画绝对赞啊 纸张很好
情节紧凑紧张，非常好看！
书印刷的很好，文字也比较清晰.....
感觉路飞被减命了不少次，不知道最后是不是会早逝
海贼王的漫画我出一本买一本，一定收藏，而且浙江美术出版社的质量也越来越好了，很喜欢
看了其他的盆骨有的评论 有褒有贬 心里慢紧张的 可是一看到手的 觉得还蛮不错的