小怪物马克斯
2010-9
湖北少年儿童出版社
卡里·韦斯顿 文,拉拉·琼斯 图
48
任溶溶
无
英国家庭亲子阅读的首选读物，1000位妈妈试读后联手推荐！文字诙谐通俗、富有韵律，是孩子学习母语的好范本！ 这套超级有趣的故事，适合3～6岁亲子共读，6～8岁自主阅读。看了就想笑——最有回味的幽默故事；想也想不到——最天马行空的想象；读了还要读——最适合朗读的译本。由中国最好的儿童翻译家任溶溶翻译。 小怪物马克斯爱找乐子，可是蓝湖没有人和他一起玩。马克斯想办法找到了许多新朋友。他知道他的做法不对，可也没有坏处啊，对吗？结果呢？
卡里·韦斯顿是非常有才华的图画书和童书作家，作品有《Oh，Boris》、《Lucky Socks》、《When Briian was a Lion》等。《小怪物马克斯》是她为《变色龙》系列写作的第一本书。绘者拉拉·琼斯 插图者简介： 拉拉·琼斯创作的《Poppy Cat》系列图书已超过30多本，全球销售超过100多万册，温馨可爱的Poppy Cat形象深受孩子们喜爱。《Goodnight Poppy Cat》获2004年谢菲尔德童书奖，《Poppy Cats Farm》获2005年Booktrust幼儿读物奖。 译者简介： 任溶溶，儿童文学作家，著有小说《我是个美国黑孩子》、《丁丁探案》，童话集《没头脑和不高兴》，儿童诗集《一个可大可小的人》、《小孩子懂大事情》、《给巨人的书》。 他还是儿童文学翻译家，译有安徒生童话等经典名著以及凯斯特纳、林格伦、罗大里、格里佩等现代作家的作品。他认为翻译的童书要让小读者读起来顺当，觉得有趣，翻译还要注重口语，就像一位外国作家借用中国译者的口，把他的书用中国话讲给中国小读者听。
和变色龙一起变色吧！超级棒、超级有趣的故事献给开始享受阅读的孩子。
无