红与黑
2002-01
广西民族出版社
司汤达
329
170000
无
于连·索黑尔是城维立叶尔一个锯木匠的儿子,漂亮。聪明,喜欢读书并有超人的记忆力。他厌恶贫穷的生活,野心勃勃。他崇拜拿破仑,具有强烈的平民意识,但在封建王朝复辟时期,他又苦习拉丁文、背诵《圣经》想通过教会实现自己的野心。正是他这方面的才能,使他成为德·瑞那市长孩子们的家庭教师。强烈的自尊使他不甘忍受屈辱,为了证明自己的力量,他引诱了美丽、善良、单纯的德·瑞那夫人,后来他们竟趋势地相爱了是。好景不长,一封寄给市长的匿名信,迫使于连离开小城,进了贝尚松神学院。院长彼拉神父欣赏于连的才能,在于连被教会内部斗争排挤出神学院时,他将他带到巴黎,介绍给权倾朝野的德·拉·木尔侯爵做秘书。侯爵小姐玛特儿专横任性,被于连高傲的个性所吸引,于连也她的美貌所倾倒,但高贵的玛特儿喜怒无常,使于连苦恼万分,后来他在一位俄国王子的帮助下,用计谋占有了玛特儿。正当人们为能合法结婚而同侯爵针锋相对地斗争时,德·瑞那夫人在忏悔神父的威逼下,给侯爵写了一封中伤于连的信,使于连的锦绣前程彻底毁灭了。于连回到维立叶尔,向他挚爱的德·瑞那夫人开枪报复。在法庭上,他不计后果地把真实的自己展现出来,站在平民的立场猛烈搏击贵族和资产阶级的丑恶。他被判处死刑,而且拒绝玛特儿的援救,绝不上诉。
作品通过于连个人奋斗的一生,反映复辟王朝后期错综复杂的社会矛盾,批判封建复辟势力,揭露贵族和教会僧侣的反动,具有进步的思想意义和认识价值,是法国批判现实主义的奠基作品。小说的副标题是《1830年纪事》,表明作者反映当代社会的意图。“红”指红色军装,代表拿破仑帝国时代资产阶级革命力量,“黑”指教士黑袍,代表以教会势力为支柱的封建复辟势力。
司汤达,原名亨利·贝尔,1783年生于法国东南部的山城格勒诺布尔,这正是震撼欧洲的1789年法国大革命爆发的前夕。在此后与封建君主的反革命势力多次较量,此起彼伏,司汤达正是在时代风雨的沐浴下长大成人的。他的父亲是封建王朝的顺民,幸而他的外祖父却是法国启蒙运
无