怪老头（1）
2003-01
四川少年儿童出版社
（瑞典）雅各布生
168
无
怪老头心地善良，乐于助人，但他行为笨拙，常常是心有余而力不足，其结果往往事与愿违，适得其反，白忙一场，卖力不讨好；他行事有些鲁莽、任性、不长心眼，也不顾后果，因此他往往顾此失彼，前功尽弃，有时还弄得自己很狼狈。这个古怪的老头儿，也常遇到麻烦，但他总有自己的解决办法，往往是始料不及，获得异外的惊喜；当然，他也有偶遇不测而无可奈何的时候，就只好自认倒霉了。这个怪老头，的确可爱又可笑！
怪老头是有大名的，叫阿达姆松，翻译成中文的意思是“亚当之子”。借用《圣经》的故事，我们众人都是“亚当之子”；因此可以说，怪老头是我们“芸芸众生”中的一员。他的凡人小事我们每个人都可能经历，他的可笑行为我们每个人身上都可能发生。只不过作者把他的故事夸大了，把他的行为夸张了，塑造了一个典型形象。但这个面无表情的老头儿，似乎比我们做得更好。他的乐观与从容，他的率真与幽默，在我们忍俊不禁会心一笑时，不是也能给予我们以启迪和效益吗？因此，尽管他来到这个世界已经八十多年了，还那么让人喜爱、令人难忘，原因正在于此。
雅各布生，是一位瑞典漫画家。1920年《阿达姆松》在瑞典《星期日》周刊开始连载，受到读者的好评，从此持续长达二十五年之久，直到1945年雅各布生去世。几十年来，《阿达姆松》有多种文学出版，产生了世界性的影响。在我国，早在上世纪三十年代就有译本。我们这次出版
前功尽弃音乐使人忘记烦恼报纸的魅力自食其果来自身边的威胁难求清静意志的较量超级模仿秀有个老婆该多好劣质猎枪狗的本性用力过猛缝得太结实误会霉运打火机忙中出乱没有“三包”好心帮倒忙守株待“牛”硬碰硬锯木桶矛盾心理突如其来的大雨谁缺德不堪重负弱者的反抗经验不足的猎手省力不省事无心之举结果出人意料疼痛一瞬间无心插柳眼疾手快标新立异实力对比蓝猫淘气误伤行为艺术噪音酷暑难熬野炊无可奈何套头紧身衣猫占雀巢不速之客一网打尽口味不同忍辱负重……
无