邪恶
2005-12
辽宁教育出版社
布莱恩·弗里曼
341
290000
屈宗利
无
漂亮的妙龄少女雷切尔突然失踪，传说有连环凶手出没于附近，警探乔纳森·斯瑞德开始调查，但令人大跌眼镜的是，雷切尔始终活不见人死不见尸，斯瑞德只能进入她的家庭，窥视这美丽少女的过去。当他每深入调查一步，便会被雷切尔以及她的家庭深深震惊——雷切尔和母亲艾米丽还有继父格雷姆住在一起，她自幼便失去了父亲，由此仇恨自己的亲生母亲。这个问题少女虽有天使般的面孔，魔鬼般的身材但她的心灵却是扭曲的，私生活极度混乱，表面看似平静的家庭，却隐藏着令人发指的龌龊。 然而，小说的中段风云突变，斯瑞德断定雷切尔早已遇害，而凶手正是她的继父格雷姆！就在大家以为真相要水落石出之际，在庭审现场的众目睽睽之下，却发生了谁都意想不到的事……直到最后才恍然大悟，答案是如此出乎意料，真正邪恶的魔鬼竟然是…… 《邪恶》中的每一个人物都不完美，就连斯瑞德警探也长期生活在痛苦中，似乎应了“人人心中皆有邪恶”之语。所以《邪恶》之邪恶，不单单是罪恶发生的邪恶，也是无时不刻纠缠着美国的种种社会问题的邪恶，而这个问题不只属于美国，而是整个后工业化人类社会共同需要面对的。
弗里曼，1963年3月28日出生于芝加哥，美国畅销悬疑小说作家。他大学时的专业是文学，从那时起就开始写悬疑小说，住他隔壁寝室的女孩后来成了他的妻子，为了庆祝年满20岁，他们毕业就结婚了。没有小孩，这让他有时间写小说。
目前他是美国最大商业杂志的专栏作家，也经常为周刊写稿子，热爱写作，希望自己的作品能给读者带来欢乐。
人人心中皆有邪恶 序言第一部分第二部分第三部分第四部分
书摘对于北部森林来说，这里的黑暗与城里的黑暗根本就是两码事，而他却恰恰忘记了这点。尽管无法看到女孩——她不过是游荡在午夜天空下的幽灵——然而，他觉得女孩就在他的身边，而且离他很近。他抓住女孩温暖的手腕，女孩的呼吸轻柔而有节奏，内心平静如水。几年以来，他所熟悉的芳香再次沁入心脾，这是一种不同寻常的春蕾的气息，余香袅袅。他想，这是丁香的芬芳，也可能是风信子的香气。他记得单独闻到其中一种香气的时候，只需闻闻这种香气就能激起他的欲望。他曾经错过了她的体香和她的身体。现在，他们在这里再次重逢。一丝恐惧袭上他的心头。全身上下都感到一种浓浓的自我憎恨之情。他不清楚是否有勇气面对随后将要发生的事情。等待、计划，再等待，他曾经为了这个夜晚而疯狂。她完全占据了他的思想，当他对着镜子时甚至能够看到她就站在身后，如同一朵压顶的乌云。但是，在进行精心的考虑之后，在即将开始实施的时候他却犹豫了。他想，这不过是曾经的小游戏而已。“过去的就过去吧。”女孩呢喃着说，但是，她的愤怒和烦躁之情却表明她言不由衷。他很讨厌她话语中反对的声音。但是，她没有错——她总是比他有先见之明。他们已经在寒凉的夜空下站了很久。在郊外，谷仓是吸引情人的最好地方。否则，其他人可能闯入他们的藏身之处而破坏两个人的好事。他感到背后有双贪婪的眼睛在盯着他。这里只有他们两个，但是，即使这样，他仍然感到有陌生人藏在后面光秃秃的白桦林中，偷偷窥视着他。他深深吸了一口气，试图稳住心神。他无法再继续等待下去了。他把左手插到上衣口袋中，用手指抚弄着刀刃。是动手的时候了。他在街道最黑暗的地方等着她的到来，在那条她可能走的路上，他静静地等待着。雨水夹杂着冰雹滑过天际，砸到车上再流下去，在挡风玻璃上留下了雪样的东西。他冻得发抖，将薄薄的上衣更紧地裹在双肩上，神情紧张地注视着后视镜。他早就到了这里，比平时提前了很久。然而，此时的邻居们仍静静地沉浸在梦乡。他看了看手表，指针已经指向了十点。就快来了，他想。但是，时间不紧不慢地流逝着，每一分钟都让人感到痛苦。他的肚子咕咕叫着。突然他感到一阵惊恐，也许她不会来了。所有的等待、所有的牺牲都将化为乌有。尽管车内很冷，但是，他开始出汗了。他紧咬着上嘴唇。脑子里数着时间，就这样坐着，时间越长，他就越感到恐惧。她还会来吗？然而，她不知从哪儿出现了，在苍白的街灯下显得虚无缥缈。她的美貌让他感到窒息。他的脉搏剧烈地跳动着，胳膊下和脖颈后积聚了很多汗水，黏糊糊地湿了一大片。他口干舌燥，甚至无法吞咽。当她静悄悄地走近时，他目不转睛地看着她，丰满红润的双唇，一袭黑发湿漉漉地披散在脑后。她的双颊由于寒冷而泛出红晕，但她的皮肤仍如凝脂般白皙。耳环闪着金光，一个金手镯松松地戴在右手腕上。她身材高挑，迈着大步急匆匆地向前走来。修长的身体上套了一件白色的高翻领衣，湿漉漉地贴在身体上。黑色的牛仔裤紧绷绷地裹在大腿上。他想象着她强大的魅力和自信。他甚至能够感觉到自己仿佛已经进入了她的体内，敏感地感受着她的身体：双唇上雨水的气息、随风发出的低吟与凄厉的声音以及双腿之间轻快的步伐。她发现了，也许她无法看到坐在车内的他，但是，他能够感觉到她凝视的目光。他很熟悉她的眼睛，热情而又天真，就像冲淡的茶水沫一样。她朝着他款款而来。他知道该做些什么——就这么呆在车里，等待着，并任由她走到自己的身边。但是，他的内心无法承受太多的痛苦。他上上下下地看着整个街道，看看他们是否很安全。随后，他打开车门并叫着她的名字，他的声音几乎近似于呢喃。“雷切尔。”在距离几英里远的地方，她拔腿就跑，试图逃离这里。他伸出手来抓她的衬衫，但是，她推开了。他踉跄了一下，迅速去抓她的手腕，但是，戴着手套的手指却钩住了她的手镯。她迅速摆脱了他，手镯掉在了地上，翻滚着，随后，她急速跑进浓密的野草丛中。他尾随着也进了野草丛。但是，雷切尔就像羚羊一样敏捷，身姿优雅地在野草丛中奔跑着。他笨拙地跟在后面，一双大鞋使他放慢了步伐，双脚也陷进了淤泥和灌木丛中。两人渐渐地拉开了距离。他呼喊着她的名字，祈求她停下来，而她肯定听到了呼喊。或者，她被车辙绊倒了。当他漫无目的地伸出双手时，他感觉到了柔嫩的双肩。他用力抓住她，使她转过身来。他们的身体撞在一起。他紧紧地抓住她，而她则挣扎着，呼吸变得急促起来。他闻到了她呼吸的芳香。她一言未发。他用右脚钩住她的脚跟，使她无法挣脱，同时，两人的臀部紧紧靠在一起。他用力拉着她的衬衫，举起另外一只握着刀子的手，用刀尖像切黄油一样切割她的衬衫，衣物的撕裂声清晰可闻。他又一次割着衬衫，一次又一次地割着，把她的衬衫割成了碎片。他用手指抚摸着她的肌肤，感受着她丰满的乳房，手指尖在她的乳房上高低起伏着，有点像过山车的感觉。他把刀尖放在她胸部，恰好放在心脏那个位置，也是内心深处的某个位置。如果她的确有心脏的话。她挣扎着，焦急地等待着。游戏将要结束了。他知道她希望如此。但是，他暗暗提醒自己，这决不是他的想法，而全都是雷切尔的想法。他轻轻推开了她。她的双唇最终发出喘息声。湿漉漉的什么东西从刀刃上慢慢流了下来。这就是他疯狂举动的全部，现在，他们的身体分开了。P1-4
书评必须承认这是一部非常特别的小说，很难把它归入某一种具体的类别，也许故事本身更接近于犯罪惊悚，但我宁愿将之归入社会派推理小说，所以我还要给《邪恶》加上另一个类型：披着犯罪惊悚外衣的社会小说。 ——蔡骏——畅销书《地狱的第19层》作者
问题少女的离奇私生活，揭开鲜为人知的邪恶世界。美女、警察、凶杀、性爱，一应俱全。心理悬念小说家蔡骏强力推荐！“道德世界里，善有善报，恶有恶报；但是邪恶的世界里……”漂亮的妙龄少女突然离奇死亡，疑犯锁定为她的养父，然而几年后妙龄少女又奇迹般活了过来，并且和自己的老师过起了同居生活，事情的真相是什么呢？随着调查的深入，少女在邪恶世界的过去跃然纸上，一段关于贪婪、欲望、复仇的故事随即展开。漂亮的妙龄少女雷切尔突然失踪，传说有连环凶手出没于附近，警探乔纳森·斯瑞德开始调查，但令人大跌眼镜的是，雷切尔始终活不见人死不见尸，斯瑞德只能进入她的家庭，窥视这美丽少女的过去。当他每深入调查一步，便会被雷切尔以及她的家庭深深震惊——雷切尔和母亲艾米丽还有继父格雷姆住在一起，她自幼便失去了父亲，由此仇恨自己的亲生母亲。这个问题少女虽有天使般的面孔，魔鬼般的身材但她的心灵却是扭曲的，私生活极度混乱，表面看似平静的家庭，却隐藏着令人发指的龌龊。然而，小说的中段风云突变，斯瑞德断定雷切尔早已遇害，而凶手正是她的继父格雷姆！就在大家以为真相要水落石出之际，在庭审现场的众目睽睽之下，却发生了谁都意想不到的事……直到最后才恍然大悟，答案是如此出乎意料，真正邪恶的魔鬼竟然是……《邪恶》中的每一个人物都不完美，就连斯瑞德警探也长期生活在痛苦中，似乎应了“人人心中皆有邪恶”之语。所以《邪恶》之邪恶，不单单是罪恶发生的邪恶，也是无时不刻纠缠着美国的种种社会问题的邪恶，而这个问题不只属于美国，而是整个后工业化人类社会共同需要面对的。
无
一开始少女失踪引出了一连串的悬疑故事，心理迷题，关键的是主角搭档中有一个华裔女侦探也在深入破案，阅读起来倍感亲切。
不是特别喜欢外国的文学，因为看不太懂。
故事没编圆且毫无动人之处
此书存在的问题大家都提到了，我也深有同感，以至于今后看到是这家出版社出的东西都要三思而后行。阅读应该给人以享受，如果出版社一味追求速度而忽视了质量，把招牌砸了可是件得不偿失的事。书写得还行，人物内心刻画还算比较真实细致，但结局总让人觉得有几分牵强，不够震撼。
书的内容应该还是可以的，如果你可以耐心读完的话，但是翻译的水平真的是很一般，许多常识性的单词都能翻译错误。所以感觉到尽管价格非常好，但是还是不值得购买。文字编排没有段落区分，人物名称前后不符，相当有跳跃感。哪怕用来打发时间，都不建议购买。
经过交代得不清楚，没意思
书是好书，但是糟糕的翻译把书毁了，前部分和后面明显不是一个人翻译的，连人物的名字都不统一，几乎每一位人物翻译过来的名字都不统一。
版面的编辑有问题。当故事情节发生跳越或转到另一场景时，按版面的一般原则应该留出一段空白，以示区别。但该书的排版没有留出来。另外个别地方翻译的语句有些不够流畅
《邪恶》这本书，是“黑蓝”的朋友寄给我的一本恐怖小说。与其说这本书是恐怖小说，不如说这本书是一本悬疑小说。本书的作者我不太熟悉，翻译的小说语言基本上看不出更多的个人特色，典型的翻译语言。和“斯蒂芬·金”的悬疑小说比，这本书的悬疑性稍稍有些不可理喻，后半部分的情节设置显得多少有些牵强。
end
呃 尽管我的语文很不好 但是我也要说 译者水平有待提高
还有校对也要努力 对于同一个名字有三四个版本 我很生自己的气 英语不行怪谁
其实用来消遣 这本书还不错 不过 对于那个中心邪恶女生来说
人物的塑造有点单薄 有点单薄
这么一说来 感觉里面的人物都很单薄 还是难道我果真比较蠢
ps：这个封面好寂静岭～
pps：偶回应的目的就是为啦那句“翻译语言” 总算领教啦