中国经典名句鉴赏辞典
2009-7
吉林教育出版社
吴礼权 编
859
1300000
名句,特别是那些经典名句,历经千百年历史沧桑而在不同时空中被人们广为传诵,历久不衰,那是因为这些名句本身闪烁着前贤们深刻思想的火花,凝聚着先哲们创意造言的智慧。从内容上看,这些名句,或是先哲前贤们“究天人之际”的睿智哲思,或是其“治国平天下”的经验总结;或是其“俯仰天地间”的人生感悟,或是其抒发情性的心灵之花;或是其模山范水的生花妙笔,或是其超凡脱俗的意趣追求。总之,这些浸润着中国传统文化色泽、附丽着东方式人文精神的经典名句,是先哲千思万虑的珍贵思想成果,也是前贤千锤百炼的语言珍品,更是中华民族优秀文化的重要组成部分。体味这些经典名句的奥义深蕴,会让我们从中获取无尽的人生智慧;咀嚼这些经典名句的镜像意韵,会让我们邀游于中华文化博大精深的海洋之中而感到意趣无穷。“乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新”。名旬恰到好处、画龙点睛地运用,不仅使我们的谈吐更优雅,使我们的文章更动人,更能激发出“思接千古”、“历久弥新”的思想文化创造力。
选句 所选名句引用频率较高,既按内容分类,又有音序索引,方便查阅引用。 注释 出处可靠,注释详尽,难解字词不仅有语义解释,还有语法说明。 译文 难句的串讲力求“信、达、雅”,既忠于原文,字词落实,又富于文采。 点评 点明精妙之处,启发读者准确把握古句今用的意义,鉴赏与引用功能兼备。
吴礼权,字中庸,安徽安庆人,1964年7月出生。文学博士。复旦大学中国语言文学研究所教授。复旦大学全国重点学科——汉语言文字学学科博士生导师。兼职日本京都外国语大学客员教授,台湾东吴大学客座教授,中国修辞学会(即语言学会)副会长,上海市语文学会副会长。迄今已在国内外发表学术论文150余篇。已出版《中国笔记小说史》、《古典小说篇章结构修辞史》、《修辞心理学》、《现代汉语修辞学》、《委婉修辞研究》等15部学术专著。其中7部由台湾商务印书馆出版发行。《中国笔记小说史》由台湾商务印书馆出版后,由北京商务印书馆引进再版。另有《阐释修辞论》、《中国修辞学通史》、《中国修辞史》、《20世纪的中国修辞学》、《中国历代语言学家评传》、《大学修辞学》等合著8种。学术论著曾获国家级奖2项,省部级奖5项,专业类全国最高奖1项。由于突出的学术成就,他曾是复旦大学最年轻的语言学教授与博士生导师。多次赴日本等国家及台湾、香港等地区进行讲学或学术研究、学术交流,并受邀在日本早稻田大学等国际著名学府作学术演讲。
人文·社会 治国安邦 爱国报国 立法执法 经济民生 军事外交 人本民心 礼义仁廉 忠孝诚信 智勇刚毅 育才用人 学习教育 咏史怀古 习俗时尚自然·风光 天地山水 曰月星辰 风霜雨雪 云霞雾露 四时节令 关塞城郭 亭台寺阁 江南塞外 田园风情 花柳草木 鸟兽虫鱼情感·哲理 男女之情 乡国之思 离情别绪 伤秋惜春 怀才不遇 悲苦怨愁 斥恶扬善 得意快乐 ……生活·人生附录·索引
插图:【译文/点评】爱民则天下安宁;爱士则国家昌盛。既不爱民,也不好士,国家必亡。这是荀子游说齐相之语,也是他的治国主张,更是当政者应该时刻牢记的执政理念。因为爱民就会得到万民拥戴,天下自然安定;好贤任能,政治必然清明,国家必然兴旺。否则,民怨沸腾、小人当道,国家岂能不亡!安危在是非,不在于强弱。【注释】出自先秦《韩非子·安危》。【译文/点评】国家的安危在于执政者明辨是非,而不在于国力的强弱。强弱是可以转化的,而是非则是不可颠倒的。如果执政者是非不分,国家政治必然混乱,即使是国力强大,也会因不断内耗而衰弱,甚至灭亡。安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱。【注释】出自先秦《周易·系辞下》引孔子语。【泽文/点评】天下安宁不能忘记有危险,国家存在不能忘记有可能消亡,天下大治不能忘记有天下大乱的隐患。这是孔子对当政者所提出的劝告,也是治国安邦的警言。与成语“居安思危”之意相通,包含深刻的哲理。
《中国经典名句鉴赏辞典》是由吉林教育出版社出版的。