聊斋志异
2009-9
时代文艺出版社
（清）蒲松龄 著，崔钟雷 主编
325
在中华民族历尽风霜的苍茫大地上，燃烧着五千年来传承不息的文明之火。它点燃了千千万万个炎黄子孙的奋斗之梦，照亮了中国历史的前进之路。泱泱中华，滚滚逝水，多少文人墨客留下脍炙人口的鸿篇巨著。在历史的画卷前回首抑或前瞻，总有千般华彩、万种风流，等待后人品味与鉴赏。 秦汉的文人风骨凝就了气吞山河的壮丽诗篇；盛唐的明月美酒流淌出流传千古的锦句华章；宋代的古笔酽墨书写着一朝盛世的婉约风骨；明清的演义传奇描摹出一个时代的人世沧桑；孔子周游列国，教授弟子三千，铸就了文化的底蕴；孟子潜心著书，推行仁政，流传下思想的精髓。古老的文化有如一杯香茗，透过历史的尘封散发出无尽的幽香；古老的文化有如一阵清新的微风，透过亘古的光阴迎面扑来。品读经典，在时光的轨道中自由穿梭，与名家大师进行思想的对话，妙趣横生、回味无穷。 学海无涯，“励志中国”丛书愿帮你推波助澜，探求无尽的知识宝藏，在先贤哲人的睿智和哲思中汲取智慧精华。为此，我们精心为您编纂了本套“励志中国”国学经典系列丛书，以弘扬民族文化精髓，展现中华民族璀璨的文明成果为目的，旨在增强我们的民族自尊心与自信心，沿袭先辈为我们留下的光辉与骄傲。本套丛书文字简洁，图片生动，展现了五千年以来的社会变迁、战争战事、风云人物、诗词歌赋、文学名著等。内容涵盖全面、考证权威，在不失其历史原貌的基础上进行了精心的编排和润色，力争为读者奉上滋养头脑、愉悦身心的书籍盛宴。
卷一 考城隍 耳中人 瞳人语 画壁 偷桃 种梨 雹神 画皮卷二 陆判 婴宁 聂小倩 水莽草 阿宝 九山王 遵化署狐 吴令 口技卷三 胡氏 丐僧 夜叉国 连城 汪士? 刘海石 赌符卷四 罗刹海市 田七郎 保住 促织 柳秀才 ……卷五卷六卷七卷八卷九卷十卷十一卷十二
卷一 考城隍 我姐夫的祖父叫宋焘，是淄川县的秀才。 有一天，他因病躺在床上，看见一个公差手持公文，牵着一匹白额骏马来到他的跟前，说：“请你去考试。”宋焘说：“主考官还没到，怎么突然就考试呢？”公差并不回答，只是恭恭敬敬地催促他。无奈，他支撑着病体，骑上马跟着公差去了，路途非常陌生。到了一座城中，好像是帝王的京城。走了一会儿，他们来到了一座官署，署内的宫殿雄伟而又庄严。堂上坐着十多位官员，都不知道是些什么人，宋焘只认识关公。廊檐下摆着两张矮桌和两个坐墩，先到的一个秀才坐在最后的坐墩上，宋焘就与他挨肩坐下。两张矮桌上都设有笔墨纸砚。 不一会儿，试题传了下来。打开看时，上面写着八个大字：“一人二人，有心无心。”两个秀才的文章写成后，都恭恭敬敬地送上大堂。宋焘的文章中有这样几句话：有心行善的人，虽然做了好事，但也不应该受到奖赏；无心作恶的人，虽然做了坏事，但也不应该受到惩罚。堂上的诸位神人互相传阅，都赞不绝口。他们把宋焘召到堂上，对他说：“河南缺个城隍，你很适合这个职位。”宋焘这才明白过来，伏地叩头，流着眼泪说：“承蒙各位神人对我这样恩宠，我哪敢再推辞呢！只是老母已经七十岁了，无人供养，请让我为她送终后，了无牵挂地来听候录用。” 堂上有个帝王样子的神人，立刻叫人查他母亲的生死簿。有个长须官吏捧着簿子查阅了一遍，回报说：“还有九年阳寿。”神人们正在犹豫时，关公说：“不妨让张生去代理九年，到时候再让宋焘去接替好了。”于是就对宋焘说：“你本来应该马上到任，现在为了成全你的孝心，给你九年假期。到时候当来复命。”说完，又勉励了姓张的秀才几句。 两个秀才磕头后，一齐退出大堂。张秀才拉着宋焘的手，一直把他送到郊外，自我介绍说是长山县的张某某。临别时，吟诗送行，诗都被宋焘忘记了，只记得其中有“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明”的句子。 宋焘骑上马，告别张生往回走。回到家中后，他好像从梦中突然醒来。其实，宋焘已经死去三天了，母亲听见棺材里有呻吟声，把他扶出来，过了好半天才能讲话。之后他询问长山县的情况，果然有个姓张的秀才，就在他死的那一天也死了。 九年后，母亲果然去世了。他安葬完母亲，沐浴之后进入房间，不久就去世了。他的岳父住在县城的西门内，忽然看见他骑着高头骏马，后面跟着许多车马随从。宋焘进入厅堂，向他拜了一拜就走了。全家人都很惊讶，不知道他已经成了神仙，连忙到乡下去打听，才知道宋焘已经去世了。 宋焘有一部自己写的小传，可惜经过动乱没有保存下来，这篇文章只是一个概略而已。 ……
细心阅读后本人受益良多，文中故事引人入胜，使人爱不释手，恨不得一口气看完方才罢休，确实是一本好书。
可能过于尊照原版的原因，感觉书中的译文过于简单，平铺直叙的，缺少细节描写，只是当作故事看还可以。
内容全，白话，给孩子买的，很好。
是白话文的能看懂，呵呵
买给妹妹的，课外阅读，她很喜欢
书的包装很好，就是内容不太全。