第一图书网

暧昧纯友谊

[英] 麦克·盖尔 二十一世纪出版社
出版时间:

2007-10  

出版社:

二十一世纪出版社  

作者:

[英] 麦克·盖尔  

页数:

315  

译者:

王歆  

Tag标签:

无  

前言

  亲爱的中国读者: 我想以“暧昧纯友谊”为主题创作一部小说的念头,已经在脑海里存留很久了。  我想,我要写两性之间的那种朋友感觉,与《当哈利遇上莎莉》最终所反映的主题有所不同。  我觉得,当我们讨论“男人和女人之间是否能够维持单纯的朋友关系 ”这个话题时,柏拉图式的友谊其实还不算什么。更值得讨论的是当男人和女人各自或两人中有一个人已经与剐人建立了恋爱关系的时候,他们彼此是否还能把对方仅仅当做是好朋友呢? 发生在罗布和乔之间的暧昧纯友谊就是这样诞生的。  祝您阅读愉快! 麦克·盖尔 2007年8月22日

内容概要

  “有一件有趣的事儿,你想听吗?”乔说,“爱斯基摩人表示‘雪’的词有五十多个。看来,‘雪’对他们来说真的很重要。我猜,这也许是因为,在他们心目中有时候不同的表示‘雪’的词,如同‘生’与‘死’两者之间的含义一样,有着天壤之别。”她停了一下,若有所思。接着,微微笑了笑继续说,“他们甚至还有专门的词来表达‘干雪’和‘湿雪’,‘蓬松的雪’和‘密实的雪’,以及‘落得很快的雪’和‘慢慢落下的雪’。他们想得可真细啊!”  “这是因为他们生活的地方到处都是雪啊!”罗布解释道。这时,他看到在他们前面不远处,有一只满身污秽的杂种狗差点被车撞上!它径直向马路对面走着,一点儿也没察觉到疾驰而来的夜班车。狗来到酒馆外面的垃圾桶跟前,嗅了嗅,接着跷起腿在桶壁上撒了一泡尿。  “那,你到底想说什么?”罗布问。  “嗯,我的意思是……”乔回答,“假如爱斯基摩人把‘雪’看成是‘生死攸关’的东西,能用五十多个词来表示,那我们为什么就只能用一个字来表示‘爱’呢?”


编辑推荐

  我觉得,当我们讨论“男人和女人之间是否能够维持单纯的朋友关系”这个话题的时候,柏拉图试的友谊其实还不酸什么。《暧昧纯友谊》(Brand new friend)中更值得讨论的是:当男人和女人各自或两人中有一个已经与别人建立了恋爱关系的时候,我们彼此是否还能把对方仅仅当成好朋友呢?

图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


暧昧纯友谊 PDF格式下载



  读完这书其实已有一整年,现在再写书评的好处是能沉淀出真正留在脑海里的那些东西。当时看的英文原版,语言很短小精悍,清晰易读。达意也很准确。以下说说两段触动。
  一处是男主人公,作为一个步入中年的男人,对于寻找友谊的描述。具体段落忘记了,大意是说,人到了一定年龄,就很难再找到推心置腹的朋友,因为人生该经历的那些精彩早已和现有的朋友分享,早已在该遇到的年数中遇到,这些人已经足够珍惜,分不出更多精力去拓展圈子了。当时顿感赞同。小女子虽还未步入中年,已然有这种感觉。沉淀下来的朋友们,无论身在何方,无论多久未见,始终是内心的能量块,想着、惦着,久别重逢时会发现那畅聊的感觉从未改变,这种恒定的力量已经构成我内心足够的支撑,让我找不到拓展的理由。这是不是在说,人生在世,得一两知己,足矣呢。
  另一处是书封面印着的那段,不得不承认我是很为之动容的,就是爱斯基摩人对于雪的描述。在他们眼中,雪有很多种类,所以形容雪的词语很多样;女主于是问男主,对于爱为什么没有这么多样的形容。关于这个我也是存有疑问的,还跟颇有经验的女友讨论过。女友说因为真爱就只有一种,很排他,剩下的爱都可归为“其他”类,叫做喜欢,貌似和男主观点契合。大概互相喜欢的就成了朋友,互相爱的就成了恋人,一方喜欢一方爱的就成了暧昧了吧。
  小女子经验尚浅,来这里取经,也算是有所领悟。暧昧大概是种学习的途径,非经历不能懂得爱的珍贵。也懂得了人生在世不要贪多有限的精力要放在有限的事物上,用心经营;总有些美好是要放弃,拒绝也是一种成全你我的美德。


  两天看完了这本书。
  书是向豆友淘的,我得抱怨下发货的问题。差不多一个多星期才送了过来。
  
  这本书是不想再看第二遍了,看这本书是因为它让我想起一个朋友。
  
  就想问什么是”暧昧纯友谊“,
  “暧昧”,是性挑逗吗?
  “纯友谊”,是异性间的无性关系吗?思想上的还是行为上的。单是行为的话,应该很好做到的,这个社会不缺像我这种”有贼心没贼胆的人“。
  
  乔说,”假如爱斯基摩人把‘雪’看成是‘生死攸关’的东西,能有五十多个词来表示,那我们为什么就只能用一个字表示‘爱’呢?“
  
  罗布答,”如果我们真的要仔细区分不同的爱的话,事情当然会简单很多。这是这样做有什么乐趣吗?虽然我们只有一个字来表示爱,但只这一个字就足够了。“
  
  评,娇柔造作,傻啦吧唧。和异性交往果然是很费劲的一件事,设置安全距离,形势不对,避而远之方是上策。
  ----------------------------------------
  注,想法罗列。无结构,无逻辑。
  
  “柏拉图式的情人”
  
  “世界上每一个人都会做出任何事情,其背后的动机都是因为性欲过强或不足。”
  
  一群有着”伪精神洁癖“的人。
  不太值得细读吧。
  
  罗布,有一大帮的朋友,自认为是引以为傲的事,私以为并不值得称道,能对口味的聊天就算是好朋友,追求太低了吧。
  乔,就一傻女人。
  
  
  


  “假如爱斯基摩人把‘爱’看成是‘生死攸关’的东西,能用五十多个词来表示,那我们为什么就只能用一个字来表示‘爱’呢?”
  
  
  
  “如果我们真的要仔细区分不同的爱的话,事情自然会简单许多。只是这样做有什么乐趣吗?我是这么想的,虽然我们只有一个字来表达爱,但这一个字就足够了。”
  
  
  ——————————————————
  到我说了。
  全书看到最后开始渐渐爱上。开始觉得甚至是有些索然无味的。觉得这本比《分手清单》写得好,结局很喜欢,乔虽然在她的书里为她和罗布安排了更好莱坞的好结局,但是麦尔·盖尔安排的才更像是happy ending,而且,更接近生活。
  
  这才是人生。你遇到无数人,了解很多人,喜欢一些人,爱上几个人。
  然后呢?
  
  无数人消失了,很多人消失了,一些人消失了,几个人,也消失了。
  你对他们,也一样。
  
  不过还是会有人留在你身边的,虽然不及你自己陪伴自己的时间长,时间久,但是已经足够了。
  对吧?
  
  其实我也不相信男人和女人之间能有纯粹的友谊。但是我一直希望能有一两个男性的好朋友。我知道不能纯粹,因为我们都有欲望,每个人都有。但是,欲望是可以控制的,你要的是什么,是拥有他若即若离但是一直作为朋友的存在,还是想贪心不足的最后的失去?衡量一下,你的欲望也就缩小了吧。
  
  反正我的是。
  
  不是所有的爱,都要在一起。
  男女之间的友谊,真的需要一直小心谨慎才能处理的好。
  也许渐行渐远是两个人必经的结局,但是交汇那一段所有的回忆,必定都是美好。
  
  “我爱你”,这个“爱”字真的有太多太多种含义。
  而brand new friend,是其中最值得珍惜的一种了吧。
  
  恩,简而言之,蛮喜欢这本的。
  暧昧·纯·友谊。
  
  11.10.23.
  
  又及:昨天看到别人回顾步步惊心的台词,想到若曦和十三爷的感情。若曦似乎说:
  
  这样的男女之情,不在乎风月,只关乎真心。


   看完后,我只想说过程是种冒险而结局则是回归。男主人公最终的选择成为了对“暧昧”的一种升华。 对男主人公大篇幅的描述突出了孤独、好奇、内疚、冲动,渴望得到的与不想失去的让作为读者的我都很难抉择,而作者为他做出的选择是不要失去。他让成熟的爱情有了宽大的胸怀,让那种含糊不清的暧昧变得美好,让男女间的友谊增添了无限可能,只是我们再也不能用决绝的态度来对待“暧昧”这个词了。


  我曾经是讨厌暧昧的,甚至连那首相关的歌都不喜欢..其实那是因为我还不懂。
  男主角能拥有这样一份友谊不能说成功了,因为他拥有一位太完美的女友。如果换作她人,醋意十足,结果就不会这样两全其美。男人和女人能成为非常非常知心的朋友而毫无多余感情,在某一段时间内是可以的,但不可能从头至尾都如此,就像我们的男主角一样,内心还是会突然掀起波澜,哪怕是很细小的波澜.....这种超过友谊却不到爱情的微妙关系里,总有一方是小心翼翼守护的,用最豪爽的笑声掩盖内心最无奈的悸动


  雨果说男女之间是不存在友谊的,我呸。
  
  麦克的故事里乔和罗布的友谊没有维持下去,为啥?因为他们暧昧了呗。
  
  俺身边男性闺蜜的数量不多但是一直有,他们和我一起看妞,讨论我们彼此的男人或者女人,喝一个杯子里的水,欣赏过我穿睡衣蓬头没刷牙的样子,和恋人发生矛盾时第一时间和对方倾诉,经常睡一张床。我与他们的友谊,和与她们的比起来没什么不同,互相坦诚内心真实想法,低潮期一起喝酒安慰,交换生活中每一个细节。
  
  我们绝对不会和对方发生什么感情纠纷,绝!对!不!可!能!
  
  我坚信男女之间是有纯友谊的,只要他们不暧昧,就可以一直纯友谊下去。
  
  那些不相信纯友谊的家伙,其实你们自己也知道那份友谊里掺和了多少暧昧在里面吧。


  1.我知道你爱我 但是我不可能会爱你
  
  2.我不知道你爱不爱我 也不知道我爱不爱你 只因为太过熟悉 不想去想
  
  男女之间的纯友谊 大抵也就是这样了吧


  天气不好就成了宅的主要原因。
  
  nonstop看了3天的电视剧,马上就有种恍如隔世的感觉。
  
  day1: 一针见血
  
  day2: 暗算
  
  day3: 深牢大狱
  
  为了balance,
  
  然后看了一本超级好玩的小说 brand new friend, (mike gayle) 译名 暧昧纯友谊。
  
  就是记录了一个中年男人(30岁应该就算中年了吧)为了摆脱异地恋由伦敦搬去了曼彻斯特。适应一个完全陌生的城市对于一个30岁男人来说是一件难上加难的事。尤其是能否找到志同道合的朋友。结果。。。他找了一个在party上认识的女人做朋友。他背着女朋友(故意把女孩的名字说成男人名字)天天和她喝酒,聊天,看电影。最后还请回家一起吃饭,善解人意的女朋友最后还是相信了他。暧昧下却保持身体接触,久而久之,后来就演变为女的爱上男的,男的其实也爱我估计,就非搞得自己因为爱女朋友克制不做肢体接触。结果就是友谊还是无疾而终。
  
  
  
  爱斯基摩人用50种词来表达雪的意思,但是不同的感觉却只能用爱一个字来表达。当然如果细分不同的爱的话,事情也许会简单很多,但是这样做也没有什么乐趣。虽然我们只有一个字来表达爱,但是只要这一个字就足够了。这就是本文中心思想。
  
  
  
  虽然看这本书之前就知道答案,但是看之后才发现人就是不耐寂寞,人就是吃着碗里的想着锅里的,人就是爱遮遮掩掩说好听的,人就是复杂善变,敏感脆弱的。但是如果人丧失了追求快乐的本能,应该也只剩下躯壳了。
  
  
  


  选择读这本书,是因为看过简介,觉得和我自己的亲身经历有很多的相似。曾几何时,我也像乔一样,内心已经四分五裂,痛苦不堪。我也有些不能理解我的那个“朋友”在对待这件事情上的想法。现在我渐渐能平复我内心的伤痛了,男人,是那样的吧!
  


  如果男猪没有女友
  他是不是仍然会选择暧昧?
  如果女猪的男友很好
  她还会不会跟男猪暧昧?
  男猪觉得暧昧纯友谊就很温暖很美好很可爱
  主餐吃好了再吃点小食很好亚
  很舒服嘛
  还能帮助消化滴
  女猪没吃主食
  光吃小食把小食当主食
  这对健康当然不会
  
  我认为男猪很残忍
  我很爱你这么爱你我没办法跟你做好朋友
  “对不起,我们还是做好朋友吧”
  这是我觉得感情里最残酷的一句话
  


  咳 说起你啊 你是我的男性闺蜜么
  
  高中的时候
  
  你替我抗事 各种事 纯照顾
  
  我分析你的爱情 边骂你边劝你
  
  我有时候有情绪 第一个问我的 谁都不是 只是你
  
  你胃总是疼 疼到流眼泪 你几乎不哭的
  
  我知道你哭 就两次 一次是胃疼 一次就是听说她要走
  
  我心疼的要命 可是看到那么多人围着你问候你 突然觉得自己其实也没什么用
  
  你个死心眼
  
  我换男朋友 也跟你说 你的建议 我至今受用
  
  大学了
  
  转眼第三个年头
  
  我知道你一直在为那场盛大而决绝的考试耿耿于怀
  
  你说你释然了 但是我觉得我应该一直都知道你在想什么
  
  你总是责怪我 不及时回短信 对此 我一直抱有歉意
  
  因为我的短信电话 你都是最快速度回的
  
  我的要求 不论什么 你几乎都答应
  
  陪我看电影 吃你绝对不会爱吃的麦当劳 在我需要钱的时候不顾什么中午翘课过来送
  
  我晚上出门 你一定会说 晚上多穿点啊
  
  你会把我送到学校门口 不管是不是还有车回学校
  
  我知道 这些话不会只说给我一个人听 这些事不会只做给我一个人
  
  甚至听说你和别人单独出去 我还有点微微的小别扭
  
  我们管各自的父母 咱爸咱妈的叫着
  
  我们不管别人 开着各种各样大尺度玩笑
  
  我们的朋友都在私下里八卦的问着我
  
  我们暧昧么 当然不是 究竟是怎么样 其实我也说不清楚
  
  不是男女朋友 但是关系非同寻常 两个人有着同样惊人的抑制力
  
  我们还是会这样高兴地活着 我还是有困难不找民警找你
  
  总之 我还是要为你补习四级
  
  我还在等着为你办一场很好很乍眼很洋气的婚礼 你说了 一切由我操办
  
  这是信任吧
  
  你要是女的就好了 不然就能当我的伴娘了
  
  hey 亲爱的 可能也只能在这种几乎没什么人能看见的地方这么叫你了
  
  因为 误会终究只是误会 误会很美丽 但是一切还是要以实际为标准
  
  你 好好过吧 我祝福你
  
  可以看到微笑的你 健康的你 等待我的你 向我走来的你
  
  就够了
  
  恩 这个不想给你看了
  
  拜拜 明天见
  
  


  短时间内将这本书看完了。
  开始真的是觉得很无聊的一本书,至少是一半。“女主角”一直没有出现。不过后来,书中的情节确实让我有思考:男女之间有单纯的友谊吗?我想是没有的。
  人和人的关系、情感真的是很微妙,难以说出所以然的。就像最后罗布给乔的信中说的,仔细区分不同的爱,这样做有什么乐趣呢?我想如果没有阿什莉,他们也会是爱情,完美的爱情。男女朋友之间永远不可能长期保持一种状态,总会有事情打破纯友谊,而晋升到暧昧的阶段,或者可以说是知己——很好的形容介于友情与爱情的灰色地段。不过也许两人不会发展到这种关系。
  可是有了阿什莉,一切都变得不一样了。爱情不会发生。可是为什么呢?到底什么是爱呢?怎样算爱呢?用心或是用大脑去体会?
  ......


   十几岁的时候,我特别喜欢雨果大叔的小说,尤其是《笑面人》,但总是会跳开他在开展情节前长篇大论的自然/社会情境的描写。如果我早知道他说了这句男人和女人之间没有真正的友谊类似的话,我可能会更喜欢他,更耐心的看他的文字。在我看来说出这样话的男人是真正的大师。
   晚上我跟HK的聪明丫头聊天,讨论到了这第三类的“不入流”的情感,间接说明了此类情感无孔不入,尤其是对于25岁以后还单身的某类有着“大师情节”的女孩儿。我们的结论是:就暧昧吧,哥们般的纯友谊,反正内心深处的独立跟爱好自由,让我们变得也很MAN。
   如果在平静的阅读过程中,你也在235页/303页轻轻地叹了几口气,那也许说明你也开始理解这种情感的纠结之处,或者想起了自己那细节不尽相同的往事。


  深深浅浅,只想在远处张眼一看,却始终没勇气靠近一步,未读过此书,只觉得暧昧不可能是纯友谊,除却虚饰假冒的情感,与男女间天然的引力,便只可能是一名傻头小子的默默守候,一个怀春少女的单相思,或者两个明知不适合的人默默地关怀着对方,爱着对方


  《暧昧纯友谊》中的乔有一个疑问:爱斯基摩人表示“雪”的词有五十多个,有“干雪”和“湿雪”,有“蓬松的雪”和“密实的雪”,有“落得很快的雪”也有“慢慢落下的雪”,也许他们将雪看成是生死攸关的东西,然而,为什么我们只能用一个字来表达“爱”呢?“爱”是微妙且复杂的,它有很多种,亲人之间的爱,朋友之间的爱还有男女之间的爱,然而,我们就只用一个“爱”字来表示,是造词者过于吝啬了,还是因为连他们也无法很好地诠释“爱”呢?
  最复杂的“爱”莫过于男女之间的爱。关于男女之间是否存在纯纯的友谊这一话题已争论多时。对于“爱”,是不是如果多几种解释,我们就能很好地对男女之间的感情进行定位而不必为是友情还是爱情而纠结呢?
  书中,深爱着自己女友的罗布相信男女之间是存在着纯洁的友谊的。他和乔在酒吧里邂逅,然后相知,经常一起喝酒,一起聊天,一起看电影和看乐团的表演,甚至偶尔还会睡在同一张床上……他们有很多共同爱好和兴趣,有说不完的共同语言。他们会经常想念对方,会在对方需要的时候,及时出现……多美好的一份感情啊,也许你我都以为他俩之间存在着纯洁的友情。可一切都在罗布和他女友的订婚派对上发生了变化。乔流泪了——自己喜欢的人要订婚了,女主角却不是自己,多么让人伤心的一件事啊!乔最终选择了离开,因为她发现,他们之间的感情已不再是单纯的友情了,她爱上了他——或者是,他们之间的感情本来就不是纯友谊,而是介于爱情与友情之间的暧昧。
  我常在想,男人和女人之间是否能存在着纯纯的友谊呢?或者说,这是一种暧昧得很纯粹的友情。男女有别,他们之间的感情无论有多纯粹,也难以像男人和男人或女人和女人之间的感情那样。或许对于某些人来说,他们视双方为生命中不可或缺的人,不是爱情,胜似爱情。就像《明天以后》歌词所要表达的那样,我了解你的一切,懂你的心。在你最痛苦的时候我会陪伴在你的身边。但是难过过了,天晴朗了,我便离去。我不是没有心动,只是爱情总让人折磨,也怕最后伤害了你,所以我选择用一份比爱情更深的感情去爱你。我宁愿看着你在别人的怀里,忍受着内心的痛,微笑着祝福你,也不愿意破我们之间微妙的感情。
  或者根本就没有一种纯粹的感情,即便是爱情,到了最后,也难免夹杂着友情和亲情,那么,我们为什么还要深究男女之间除了爱情之外的感情呢?爱,一个字就够了。只要不影响自己和另一半之间的感情,不做出越轨的事情,暧昧又如何,纯友谊又如何?
  
  题外话:最近很想研究一下暧昧纯友谊,但是好像一直没什么头绪,以这个话题写了一个剧本,又觉得很烂,最近有点烦。想找一个垃圾桶,但是不知道找谁,继续想这个问题好了。


  这是本好书。
  
  初冬的午后,晒着暖暖的太阳,倚着窗边,安静地翻看这本书,看罗布和乔的“纠结”。也许这个词有点严重了,请原谅我实在找不到其他的词语来形容他们正在经历着的,也许经历本身就是一种幸福?
  
  也许我最初是喜欢罗布的,这个为了爱舍弃了工作十年地方的男人,入赘曼城,实在值得称道。最开始的几个月,因为没有朋友,罗布的确是心生苦闷且有些自怜的,但似乎从来没有后悔过当初的决定。他爱阿什莉。
  
  认识乔充满了戏剧性,这个重要的女人,每每出场,都惊艳四座。第一回合的眼泪和烟草,让罗布对这个古灵精怪的女子印象深刻。第二次再见,竟是罗布目睹乔和他的男友在酒吧大闹分手秀。人与人之间,是需要机会的。罗布和乔在彼此需要的时候相识了,没有更多渴望的,很简单的,我相信,最初的交往,只是朋友,如果乔是男生,我想甚至不需要强调这个。
  
  故事在白描中让男女主角一点点熟悉,然后用对方的心去体会真实的自己。情感世界里,又怎么能用对错去判断孰是孰非。一开始,我们就知道罗布爱他女友,在认识乔之前,作者给了那么长的铺垫,以期博得读者对罗布足够的好感。真正的,罗布和乔是朋友了,除了没有最亲热的行为之外,他们和情侣没有分别,一起看电影,一起聊天,可他们不是情侣,真的不是。呵呵,文字开始有点绕了,像他们之间的关系一样。也许,暖昧的友谊本身就无法定义,往前一步和往后一步都不同,可我们却喜欢站在这个地方,等待。
  
  这样的关系,结局是料想得到的。尼尔对乔说的话切中了要害,伤口迟早是要愈合的,时间会让你接受生命中可能的和不可能的一切,人生本来就是这样子。这又让我想起了一句话,感情一旦认真,你就输了。乔,对罗布用了情,他们不再是纯友谊了。暖昧的纯友谊,不过是掩人耳目罢了。
  
  有点纠结的。不知道罗布对乔到底是什么感觉。尽管罗布一直在强调,他没有爱上乔; 他和乔交往之后,也没有觉得少爱阿什莉一点。也许我不是男人,所以无法判断这到底属于哪一种情感。我一直不愿相信,乔只是罗布空虚生活中一点点缀,我不愿意这么想,因为我认为罗布是个好人,乔也是。
  
  不管怎么样,很干净的一本书,有点像秋日午后小憩在花园秋千上的一个梦。也许对罗布来说,乔,菲尔,阿什莉都只是他的一个梦。就像乔写的那本书《打好背包去旅行》。无论这是不是真实的,都应该有个童话般的结局。
  
  
  我喜欢乔,真高兴自己英文名字和乔很像,仿佛看到另一面的自己。作者MIKE是个很可爱的黑人,生于七十年代,难怪如此精准地把握住70人的个性。我有写邮件去问他:男女之间到底有没有纯友谊? 还有,罗布是不是他自己?呵呵,期待他的答案。
  
  


  对于这本书,我只能说,还好。
  我当然也知道这是仁者见仁智者见智。
  不过,男女之间真的没有友谊么?不一定吧。
  首先,我们不用遇到谁,有什么小细软,都往"爱"那里靠吧。
  爱是两个人的事。必须两个人都有感觉才可以,否则···
  
  不过说,男人女人之间没有真正友谊。这本来就太绝对了。
  还有,世界上还有很多美好,为什么非是"爱"不可?
  
  只要确定是朋友,TA可能和你嘻嘻哈哈,可能跟你煲电话粥,可能打打闹闹,如果做错了就说对不起,时常挂念你,当你无助的时候出来挺你,等等。
  
  如果是TA是她就很窝心么,TA是他就很暧昧?不是吧。
  
  关键是感觉。朋友始终是朋友,爱人则是另一种方式。他们的界限分明的。朋友很自然,是赤子之心。而爱人不见得做得到这么好。
  
  暧昧,这个中间地带,其实很伤。暧昧适合爱玩儿的人,爱玩儿又不当真的人。但绝对不适合普通人。
  
  所以不要暧昧。
  
  最后,我这么理智又相信男女还是存在纯友谊的,主要因为我自己就有一个男性闺蜜~嘿嘿。
  
  所以,不要暧昧,不过请相信还是有纯友谊的,至少万事无绝对嘛。
  
  况且,你固执说那是爱,会不会错过一个很好的朋友。要知道朋友多种多样,爱却那么相似。。。


  Part I
  
  书名翻译的很恰如其分
  Brandnew Friend
  友谊很纯粹暧昧也sort of
  结尾很平衡
  平衡的让人觉得
  这就是唯一的也是最好的结局
  罗布的新生活
  乔的重生
  阿什莉的理想
  尼尔的走出阴影
  很生活
  但是真实的生活并不像这样有头有尾有结局
  
  
  Part II
  
  有关于男人和女人之间有没有纯粹的友谊
  答案是肯定的
  但前提是双方对对方的感觉相同价值观一致
  如果其中一方有丝毫的不确定
  也不可
  
  女性朋友对我的教诲一则:
  “男女之间做朋友必然有一方的感情更深,男人想跟你做朋友必然带着想跟你进一步的成分。”
  也许吧
  但我得承认我情商低也没这觉悟
  于是总会碰到哥们儿
  然后他们有了女朋友
  就不理我了
  
  男性朋友曾对我这么说:
  “我是很欣赏她,可我知道她是那种只能做好朋友的类型,而不是女朋友。”
  后来他们成了好朋友
  然后疏了联系
  
  
  Part III
  
  有关于爱
  
  女人总喜欢把事情复杂化,于是问爱到底有多少种
  男人总喜欢把事情简单化,于是答爱这一个字就足够
  
  你说暧昧是不是爱 友谊是不是爱
  其实都是
  
  形容爱的名词只有一种
  那可能是因为
  无论何种爱
  产生的效果都是一样的
  最起码在心理上
  
  可我们偏偏还有生理
  于是爱 就复杂了
  
  
  Part IV
  
  读这本书
  
  开头摸不着头脑
  中途想直接打到二手转让
  结尾一丝难过
  
  最后
  乔重逢罗布的那一个灿烂的微笑
  让我想起《东京爱情故事》的莉香
  
  其实她并没有释怀
  只是明白了
  生活就是要勇于踩踏着自己的伤痕大步向前
  西方文化的根源是悲观主义
  也许根本就没有真正的幸福
  有的只是
  向前走
  朝向未知的方向
  
  
  有时候
  你开始没兴趣没注意的 往往才会成为心灵深刻的烙印
  因为你会看到真实的自己
  并不得不承认


  交一个新朋友有多难?
  哪个又是想分享快乐和忧伤的时候第一个拨通的朋友号码?
  如果暧昧发生,我十分愿意同意两个人可以没有顾虑地分享一切,可是你是否平衡得好?
  A型血的人想得总是很多很深入,于是暧昧成了负担。
  暧昧是友谊的升级版,暧昧是爱情的折扣货。
  
  


  
  麦克·盖尔的《暧昧纯友谊》 是一直很想看的书
  
  年初曾经拜读了他的《分手清单》 当时也是一口气就看完了
  
  很喜欢他的叙事风格 轻松自在 一点也不做作 真实自然
  
  让人觉得就是在看身边朋友或自己的故事
  
  “暧昧”这个听起来美丽却“让人受尽委屈”的字眼在他的笔下却全然没有那种黏黏糊糊的感觉
  
  一个老掉牙却始终让人想不通的话题 在他看来不过是对“爱”的另一种解释
  
  很巧的是 故事中的女主角和我是同一天生日。也因此更能感觉到她的感觉。
  
  一个有些神经质 却真诚自然的女孩。直率,外表看起来满不在乎却容易受伤。
  
  
  
  人的一生中 总会经历各种不同的情感 亲情、友情、爱情。
  
  然而更多的时候它们并不是独立的存在着的。
  
  也就是说我们很难有100%纯粹的友情、爱情或亲情。
  
  比如我们平时说的爱情,也许只有80%的纯度,另外的20%夹杂着友情和亲情。
  
  但是我们不会也没有必要把一切剖析的那么清晰。因为它们的大名都是“爱”,只是表达的方式不同而已。
  
  友情也是一样,大部分的友情中也有小小的亲情和爱情的成分。
  
  那一部分或许就是我们经常说到的“暧昧”。友达以上,恋人未满,70%的友情+30%说不清道不明的感觉。不仅异性,即使同性之间有时候也会有这样的感觉。让人莫名的为之患得患失,有时候也会有小小的占有欲。那种时候很多会有“我是不是爱上他/她了?”的感觉,其实那种感情不是爱情,所有的感情达到一定程度可能都或多或少的会有这些小状况,但是把握好心中的尺度就好。
  
  
  
  书中JO提到爱斯基摩人对雪的50多种解释,她不明白“爱”这么重要的事情,为什么只有这么一个字来形容。如果多几种解释,也许她就能找到她的定位而不至于把他们之间的感情从友情错以为是爱情。而ROB在给JO的信里说道,为什么一定要把爱分的那么细,那么清楚呢?那样不会有任何乐趣。
  
  对于爱,一个字就已经足矣。
  
  
  
  好好珍惜你所经历的爱就足够了,不管那是什么样的爱。
  
  


  尽管有很多人都反感着暧昧..但在内心深处.又期待着暧昧....
  
  暧昧,没有逾越的一条线.
  是一个回忆.


  爱情是一种容易辨识的感情,而且非爱情却难以归类,尤其是男女之间的,书里定义成暧昧,也可以想成是难以定义的灰色地带, 可以认为是一种过渡状态。自古以来爱情是各种艺术形式的一个重要的主题,诗歌,绘画,音乐,舞蹈,文学,古今中外。。。反反复复,无休无止。爱情的魅力在于它的爆发力,在于它的难以琢磨,可以是短暂的激情,也可以是天长地久的永恒;它象毒品,可以把人送上天堂再抛向地狱,多数人会对这种感觉上瘾, 聪明人的智商也会降低,明知危险也不肯后退。非爱情多半难以定义,很难找到一个名称,然而在人的一生中所占比例极大,它平凡、世俗、安全,充斥在日常生活中,象呼吸一样自然却不可或缺。情感和时间一样是流动性的东西,世上没有同样的河流,也没有同样的情感,当情感没能到达爱的境界的时候都不是爱情,计算下来,非爱情总是占大多数的,或许没有爱情的生活是不完美的,但是不经过非爱情就永远无法得到这份完美。
  


  I am always thinking.
  
  If I haven't met u and walked u home that day so long ago,anything would be different? or Everything?
  
  I was always dreaming.
  
  To be the one of your life,and that's incurable hopeless.
  
  Now just like this.
  
  Du bist ein freund von mir.
  
  I still hope things can be more interesting,and better
  
  for me.
  
  Crush. every 3 years.
  
  I've lost.
  
  I have to confirm,now,
  
  It's too late, I'm that silly child.
  
  Ich liebe dich.
  
  So nice that you don't know.
  
  So cruel that you don't care.
  
  http://hi.baidu.com/catiou%5Fathena/blog/item/f4df7f3ef6da303871cf6cc5.html
  


  
  
  每个人都会产生暧昧的情绪,可能是因为对的人,可能是因为对的地点场合。
  男人和女人之间不可能存在友谊,这句话long long ago 就已经听出老茧了,但年轻时每次还是不肯认输式的要证明这句话是错的,常常会把感情和性分开,为了保持两人之间的纯洁,人类心里的魔鬼太多了,暧昧就是其中的一种,只是很多时候人用理智把它锁起来了,可是遇到环境场合对的时候它会毫不犹豫的逃出来,当时只有20多岁的我真会手足无措。岁月催人老的同时最大的好处就是教会思想成熟了,对男人和女人之间没有友谊的话已经不会放在心里,只知道欣赏他爱慕他,该来的感情自然就会来,该发生的事情躲也躲不掉,就把暧昧看成一种好感吧,也看成一种成人游戏,只是遵守好游戏规则,男女之间还是有友谊的。其实产生暧昧的感情并不可怕,可怕的是把这种感情想的暧昧或利用这种暧昧捆绑,威逼达到自己不纯的目的。暧昧就是身体的一种化学反应,,不用把它批判到罪大恶极的,错过了轰轰烈烈的爱情,还不能产生暧昧的情绪,我还没修炼如斯。


  首先,我得说,奶孩子属于生活范畴。
  
  爱情未必是出于奶孩子的需要;爱情也未必是你别墅的金钥匙。
  
  柏拉图说,爱情是出于自身的缺少,当然这是前半句。后半句其实是要说爱智慧才是生命的一切。可谁也不能阻挡我当小笨蛋不是,所以,爱情是自己的自由。
  
  既然是小笨蛋,所有的事情就都有可能是非主观理性的。爱情本身是个动作,咱单细胞单线程动物就不能简单点么。有人可以用一个kiss来表示爱情,也可以写一本东京爱情故事,又或者活在失乐园,为什么不能只是一次419呢?只要是单纯的,99.后面十万个9% 的爱情伏特加,一样会印在记忆里。
  
  当咱们垂垂老矣,可以满足于四代同堂的回忆,也可以满足于几页碎纸装载的情书。
  
  上面的核心词可以换成【暧昧】,可以换成【友谊】,毕竟他们会使你当时心情愉快不是? 过后的事情那是另外一个生活问题,也许那是个很重要的问题,需要在暧昧之前就想清楚,比如自己是否有体力参与这个活动,是否具有一颗宽宏天真的心等等诸如此类。
  可是,我要说,我,有暧昧的自由。


一天看24集电视剧,你是怎么做到的?


但是我也要承认
卖克盖儿很诚实
封面上说的那句男性心理小说确实没错


让人蛋疼的东西


女孩子到底想要什么,我不知道……


暧昧让女生伤得很重...


暧昧这东西,可有可无,没那方面想法的时候怎样也不会觉得暧昧,真有感觉的时候每个字都会敲动心弦


暧昧不就是比屏气嘛
谁先出水谁就输


楼主很可爱!!哈哈!!


谢谢鱼


暧昧不就是比屏气嘛
  谁先出水谁就输
说的好


我就是没看懂


男女之间很容易产生暧昧


灰常对


暧昧,是爱么?


8是~


8424


不是。不是。绝对不是。赶紧断掉。对自己很不好。


不觉得



。。。我今天受惊了


两个明知不适合的人默默地关怀着对方,爱着对方
----------------
这样的感情
好悲哀
好无奈


或许吧,为什么我现在还是相信男女间可以有纯洁的友谊呢


世界上最难把握的是——度。


爱,一个字就够了。


这个问题好像一直困扰很多人,我也是其中之一


但是我觉得暧昧好美,呵呵~


有的暧昧可能会伤害到别人


恩,那也是,同意~有些人可能会有所期待,但到最后期待落空,那也是伤害~


我觉得除了你说的情况,两个暧昧的人还可能会伤害和他们有关系的人


怎么说?提供点意见,大家交流交流~


比方说有男,女朋友的男人和女人,又和其他异性保持暧昧的关系,这个我觉得对他们的男,女朋友来说可能是一种伤害吧,不知道你怎么觉得


嗯,同意~


第三种爱情。


看了你的书评有看看此书的冲动。


很荣幸。相信不会令你失望的。


感情一旦认真,你就输了---真理啊。。。
我坚信罗布是爱着乔的,或者是爱过的。爱,有时候是可以分开的,尤其对于男人,男性动物的荷尔蒙决定了这一点。只是,我们是人,罗布当然知道对他来说,最重要的是什么。而乔,更是理智而清醒的。
我们都知道自欺比自拔要容易,乔做到了,她不自欺,果断的离开。也许会遗憾,但依然幸福。


http://www.51bi.com/product/prod-isbn9787539139104_0/
居然可以一字不差的照抄,真让我无语呀。


懂得拒绝暧昧的女孩,都是明白自己想要什么的人.
这种分明,让人赞.


有纯友谊多好,但为什么每次都会不见了一个朋友~~~~~


友谊,也许不经意就变味了
而两个人还以为,彼此还是朋友...


呵呵,LS你说的那种属于特别美好的那一种。
其实大多数时候暧昧最终都是让人受伤的。


這種純友誼很微妙,其實開始根本就不想隻是友誼,但某種原因讓妳髮現不得不失去什么的時侯,你借口說那是妳們的純友誼...隻有自己心裏知道這到底是什麼...


有体会,很微妙的!!!


define love and friendship


yep,I can tell the difference.


yep,我坚信男女之间是有纯友谊的!只要掌握好那个度...


喜欢你这篇。。让我恍然大悟 大彻大悟。。呵呵 谢谢


当我们开始说要掌握好度的时候,这份友谊已然掺杂了暧昧。
真正的纯友谊纯的我们都不会其想它会变成爱情。
把暧昧定位在友情里,
靠机缘-----遇上一个知己,而且还慢慢喜欢他
靠智慧-----友情更适合彼此
靠勇气-----放弃潜在的爱情
暧昧,其实有时候只是一种妥协


是的,当你有智慧,有机缘,有勇气的时候,你的心已经做出了选择,已经有的了方向,就已经不是暧昧了。
其实这时就个人而言的,我没办法暧昧,因为,伤害实在很大。


朋友很自然,是赤子之心。这句说的真好, 赞!


赞一个元子!


恩 对的
是适合做朋友 还是恋人 能分清楚的


是的,有的,只要对她没性欲就可以……


之前好像收藏过了  现在忽然很想看了~


 好好珍惜你所经历的爱就足够了,不管那是什么样的爱。


sad~


那是哪个国家的我爱你昂。。法语吗?Ich liebe dich. 还是德语
加油吧


是德语


time will tell everything````


一个帅哥和一个丑女之间当然可以只是且仅限于纯友谊;一个普通男人无法得到一个美女性暗示的情况下当然也可以把那种欲望深埋然后继续保持纯友谊。暧昧关系是否也归于“纯友谊”?两个外形比较匹配的男女如果在坚持纯友谊或者暧昧就是自欺欺人和受罪,走在人生边上。


写的好棒,向外国人写的。


相关图书