帽子
2011-2
二十一世纪出版社
(美)简·布雷特 文/图
28
崔维燕
无
小刺猬发现了掉在地上的毛袜,它把鼻子伸进去,毛袜挂在刺上,有趣的故事就这么开始了。
鸡妈妈,大鹅,猫咪,狗妈妈一家,小猪……动物们接连登场。因为这顶奇怪的"帽子",可怜的小刺猬被笑话了,笑到最后的会是谁呢?
阅读这个有趣的故事时,也别忘记欣赏图画之外的图画,会有意外惊喜。
作者介绍
简?布雷特是美国久负盛名的儿童图书作家和插画家,生于1949年十二月一日,现居住在马萨诸塞州的一个海边小镇。
当她还是小孩的时候,布雷特就想成为一个插画家,并且开始大量的绘画和阅读。布雷特笔下的人物和动物总是十分细腻生动,充满童趣。此外,书籍设计也十分别致,画面的左右两侧总是有一个很富装饰性的小画框,常常用来表现同时发生的另一个场景,起到一种承接和发展故事的奇妙作用。
布雷特喜欢旅行、动物、大自然和传说,这些元素在她的作品中随处可见。旅途所见为布雷特提供了灵感,她每创作一本书,都要去故事发生的地方实地考察,常常历时数月。布雷特秉持慢工出细活这一原则,时常花费许多时间在小细节的修饰上,出书速度通常是一年一本。
《帽子》一书是“艺术来源于生活”这句话的佐证。有一天,布雷特发现自家的小刺猬布菲被困在鞋袜里出不来,原因就是鞋袜挂在布菲的刺儿上了。
布雷特的代表作还有:Gingerbread Friends, The Three Snow Bears, The
Mitten。
译者简介
崔维燕于1978年考入北京大学分校中文系。毕业后,进入中国少年儿童出版社,主编《幼儿画报》。上大学之前,曾任八年幼儿教师。旅日期间,从事讲谈社《中日辞典》的编纂工作。同时,师从著名儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生,对日本、英美的图画书进行系统的研究。
伴随女儿的成长,一起阅读了大量的图画书。从大学时代开始至今,创作及翻译了《玩具城里的故事》、《快乐的兔子一家》系列、《好奇的乔治》系列、《晚安,弗朗西丝》系列、《隧道》、《小岛》、《小塞尔采蓝莓》、《海边的早晨》、《重要书》等作品。
无
作者细腻生动的绘画技巧值得欣赏; 可以和孩子互动,扮演故事中的角色;在给孩子讲故事时,可以提醒他们注意隐藏的小细节,培养孩子的观察能力。
这是一个非常有趣的故事,孩子被逗的哈哈笑!我在旁边看到时妈妈给孩子阅读的!亲子阅读对于小朋友太重要了!
孩子和我都特别喜欢这本书,图画画的非常棒,故事也很好,很有趣,让人有联想的空间~
很爱这种老式排版,尤其是每页的左右和上面的小插图,非常的有意思,也是亮点所在,画面也很温馨,非常适合孩子阅读
很喜欢,插图很漂亮,喜欢这个插画家的作品,还买了同作者的其它作品。
故事挺有趣的,画得也比较好,我自己也很喜欢
虽然我不是小孩子,可我超喜欢这本书,画面精美,构思有趣,买了这本书后,我马上查找画家的其它作品,很可惜没有,希望她的其它作品尽快引进。
故事很吸引人,女儿很爱看!
很精致的画面 精彩的故事 深刻的思想。。。
因为画得好才买的,故事可以发挥着讲。绘本嘛,当然是画要美才行。
学校指定的阅读书,比较有趣
图片非常漂亮,动物画的也非常好,很棒的书。
儿子很喜欢这本书,每天可以看好几遍,并且因为这本书迷上了手套。
画面很丰富,颜色和内容都很多,适合小孩子趣味阅读
书的内容挺好,适合4岁的孩子看。
雪中的温暖,喜欢书中雪地里的感觉。
图文细腻
画面很美,儿子很喜欢
原先刚刚买了国产原创绘本《天啊,错了》,难道两者不是很有点相像的地方吗?
好有趣的绘本!
这本书还未打开,屯着一本本地和儿子一起读。。。
画的是古典美的感觉,很喜欢。
还没认真看呢教学用
画风很美。
推荐的,不错
如题,对于我家七岁的孩子来说,这本书故事内容幼稚了些,主要是冲着画工买的,细腻写实的画风,就当给孩子买个画册进行艺术启蒙吧。个人感觉此书比较适合2~5岁左右的孩子,没什么文字量,也没有知识点,略有点小幽默的情节,整体还不错吧。
画得不错,故事很简单有趣,宝宝能看懂~
宝宝看的书,精美有趣
对于7岁的孩子来说不太合适,大简单地,以为是英文版的呢
价格讲的快
虽然很奥妙,但是读一次两次小朋友就放旁边了
字体太小,不是很清楚,儿子3岁还不是很喜欢。
画得很有特色,但故事简单,适合两三岁的宝宝看。
画面精美,内容一般。
画面狠美