凯尔特的曙光
2012-10
江苏文艺出版社
(爱尔兰)W.B.叶芝
187
105000
徐天辰,潘攀
无
威廉·巴特勒·叶芝，亦译“叶慈”、“耶茨”，爱尔兰诗人、剧作家，著名的神秘主义者，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey
Theatre）的创建者之一，被诗人艾略特誉为“当代最伟大的诗人”。叶芝对戏剧也有浓厚的兴趣，先后写过26部剧本。
叶芝以诗出名。他的散文也处处充满诗意，优美的意象纷至沓来，令人目不暇给。《凯尔特的曙光(青少年版)》精选叶芝散文名篇。
青春少年之遐想（节选）
凯尔特的曙光
仙军出动
自序
一 讲故事的人
二 信与不信
三 凡间的帮助
四 幻视的人
五 乡村的鬼魂
六 “尘土合上海伦的眼睛”
七 羊骑士
八 惦念之心
九 术士
十 恶魔
十一 快乐和不快乐的神学家
十二 最后的吟游诗人
十三 来吧，女王，仙之女王
十四 “美丽而凶悍的女人们”
十五 中魔的树林
十六 超自然的生物
十七 博学的亚里士多德
十八 神之猪
十九 声音
二十 掳掠者
二十一 不知疲倦的生灵
二十二 土、木与火
二十三 老城
二十四 男人和靴子
二十五 胆小鬼
二十六 三个奥拜恩族人和邪恶的仙人
二十七 德拉姆克利夫和罗塞斯
二十八 幸运之人的厚头骨
二十九 水手的宗教
三十 关于天堂、地狱和炼狱的距离
三十一 食宝石者
三十二 我们的山之夫人
三十三 黄金时代
三十四 抗议苏格兰人：你们丑化了鬼魂和仙女的性情
三十五 战争
三十六 王后与愚人
三十七 仙人的朋友
三十八 无足轻重的梦
三十九 路边
四十 踏入曙光
某一天，有人和我谈到良心的声音这个问题。我思忖再三，得出的结论是我已经失去了灵魂，因为我没有清楚地听见声音。于是我愁眉苦脸地挨过了几天，直到后来和一位姑妈果在一起时，我听见一声低语：“你真可笑啊！”起初我以为是姑妈在说话，但旋即发现她其实什么也没说，我又开心起来：良心的声音出现了！打那以后，这种声音总会在危急关头时浮现在我的两耳中，不过现在，它的出现却如惊雷般突然警醒。它不会告诉我该做什么，而是常常谴责我，比如，“你的想法是不对的”。有一次我抱怨上帝没有听见我的祈祷，它就会告诉我：“上帝已经帮助了你。” 我家的门前立着一根很矮的旗杆，顶上挂着一面红旗，红旗的一角是英国米字旗的图案。每天晚上，我都会收下国旗，叠起来放在卧室的架子上。一天早晨，我在吃饭前发现国旗被打成结系在旗杆的下面，贴在草地上，可我明明记得在前一天夜里就把旗子收下来了。我立刻断定是有仙人下凡，把国旗打成了四个结（一定从前听过仆人们谈论仙人的缘故吧），而且从此以后，我一直相信有隐形人在耳边对我低语。有人说我曾经见到过神鸟，不过我已经没有印象了，也不知道自己看到过几次。还有一次，我和外婆在天黑后乘马车前去斯莱戈五英里之外的海峡。外婆指向一艘闪着红灯、开往外地的蒸汽船，告诉我外公就在船上。这天晚上，我哭号着梦见蒸汽船遇到了海难。第二天早上，感激的乘客为外公找到一匹瞎了眼睛的马，外公便骑着它回来了。在我印象中，外公正在睡觉，此时船长喊醒他，说船要触礁了，外公说：“你们试没试过用那条帆？”从回答来看，船长在接到命令时似乎已是六神无主。在蒸汽船危在旦夕之际，他把船员和乘客转移到了备用的救生小船上。外公自己的船被打翻了，他会水，因此捡了一条命，还救起了几个人；有些妇女靠着裙撑的浮力漂到了岸上。“比起大海，我还是更害怕那个蠢透了的桨手。”一位幸存的校长说。然而，事故中仍然有八个人溺水身亡，这次不堪的记忆也时常折磨着外公的余生。后来每次家庭祷告时，他只会念叨着这场圣保罗的海难。 ……
无