愤怒的城堡
2012-9
湖南文艺出版社
（意）亚历山德罗•巴里科
296
陈英
无
在这个故事里，每种人生都是破碎的，每种命运都是注定的
只有恐惧与梦想永恒
经营玻璃厂的瑞先生年轻时，在莫里瓦尔的码头遇见了后来成为他妻子的蓉，一个美得不近情理的姑娘。她捧着一本神秘的书，要把它带到远方。书的内容是什么？目的地究竟是哪里？她不知道，但她必须这么做，因为这是她的命运。蓉答应为瑞先生留下来，但他们之间有一个约定：有一天，她可以带上那本书头也不回地重新踏上她的旅程，谁都不能加以阻拦。为此，瑞先生买下了叫做伊丽莎白的火车头，她脚下的铁轨笔直地铺展二百公里，直达莫里瓦尔，以便到了命定的那天。
亚历山德罗·巴里科
Alessandro Baricco
卡尔维诺和艾柯之后，最受世界瞩目的意大利作家，在全世界拥有庞大的忠实读者群。
1958年生于都灵。1991年，处女作《愤怒的城堡》获得意大利坎皮耶罗奖、法国美第奇外国作品奖。1993年，《海洋，海》获得维多雷久文学奖和波斯克城堡文学奖。1994年，《丝绸》一出版便立刻登上意大利畅销榜，热潮迅疾燃烧整个欧洲，盘踞各国畅销榜单。1998年，《海上钢琴师》被知名导演托纳多雷改编成电影，风靡全球，感动无数读者。
巴里科的作品，有着浓烈的艺术与童话气质，富有实验性与音乐感，浓缩着人类最为美好温暖的情感，既古老又新鲜，既传统又现代，散发着无穷的魅力。
第一章
一
——喂！这儿没人吗？布拉斯！该死的！这里的人都聋了吗？布拉斯！
——别大声嚷嚷，对你没什么好处，阿罗尔德。
——你死到哪里去了？我在这儿一个小时了。
——瞧瞧,你的马车破成什么样子了，阿罗尔德，你不要这样到处丢人现眼。
——别管我的马车，你先拿着这个。
——这是什么东西？
——我不知道，布拉斯。我怎么知道。是个包裹，一个寄给瑞太太的包裹。
——给瑞太太的？
——昨天晚上到的，好像是从很远的地方寄来的。
——给瑞太太的包裹……
——听着，布拉斯！你愿意拿着它吗？我得在中午前回到桂旎葩。
——好吧，阿罗尔德。
——交给瑞太太，拜托了……
——交给瑞太太。
——好啦，布拉斯，别像个傻小子。时不时也到城里来逛逛，总待在这里你会烂掉的。
——你的马车真看起来真寒碜人，阿罗尔德。
——好啦，再见啦！好好干，小伙子，走吧……再见，布拉斯！
——嗨，如果是我驾那辆车，我就不会跑太快，阿罗尔德！我就不会跑太快。那辆车也跑不快，真寒碜，一架破马车。
——布拉斯先生……
——看起来好像走几步就会散架……
——布拉斯先生，我找到了，我找到那段绳子了。
——真能干，皮特。把绳子放在马车里。
——绳子在麦地里呢，开始没看到。
——好吧，皮特，你现在到我这里来。放下那段绳子。过来，孩子，我要你现在回家去，立刻过来，你听到了吗？拿着，拿着这个包裹。跑去找玛格，把这包裹交给她。听着，告诉她，这是给瑞太太的，好吗？你这样跟她说：这个包裹是给瑞太太的，昨天晚上到的，好像是从很远的地方寄来的，听明白了吗？
——明白了。
——这包裹是给瑞太太的。昨天晚上到的，从很远……好像是从很远的地方寄来的。你得这样说。
——从很远的地方，好吧。
——去吧！跑着去……边跑边重复，这样你就不会忘。赶紧去吧，孩子。
——好吧，先生。
——大声重复，这个方法很管用。
——好的，先生。这个包裹是给瑞太太的，昨天晚上到的……昨天晚上到的，好像是……
——跑着去，我说过了，要跑着去！
——……从很远的地方寄来，这个包裹是给瑞太太的，昨天晚上到的，好像是……从很远的地方寄来……这个包裹是给……瑞太太的……给瑞太太的……给瑞太太的，昨天晚上到的……好像是……好像是……从很远的地方寄来……很远……这个包裹……这个包裹是给瑞太太的……从很远的地方……不，昨天到的……昨天……到的……
——嘿！皮特，你是不是中邪了？你要跑到哪里去？
——你好，安奇……昨天到的……我在找玛格，你见到她了吗？
——她在厨房里。
——谢谢！安奇……这个包裹是给瑞太太的……昨天到的……好像是……好像是从很远的地方寄来……从很远……这个包裹……您好呀，哈普先生！……是给瑞太太的……昨天晚上到的……好像是……这个包裹是给瑞太太的……瑞太太……好像是从很远的地方……玛格！
——小家伙，什么事？
——玛格，玛格，玛格……
——你手里拿着什么东西，皮特？
——一个包裹……是一个给瑞太太的包裹……
——让我看看。
——等一下，这个包裹是给瑞太太的，是昨天晚上到的……
——怎样？皮特……
——……昨天晚上到的……
——……昨天晚上到的……
——……是这样的，昨天晚上到的，好像是从很远的地方寄来的。
——好像是很远的地方？
——是的。
——让我看看，皮特……好像是很远的地方……这上面写满了字，你看见了吗？我觉得一定能知道从哪儿寄来的。过来看看，施蒂特，有一个给瑞太太的包裹……
——包裹？说来听听，很重吗？
——好像是从远处寄来的。
——别闹了，皮特。包裹很轻，很轻，你说呢？施蒂特，你不觉得这其实就是一份礼物吗？
——那谁知道呢，说不定是钱呢。或者是有人恶作剧。
——你知道女主人在哪儿吗？
——我看见她向房间走去了。
——好啦，你待在这里，我上去一下。
——我可以跟你去吗？玛格。
——来吧，皮特，别磨蹭。我很快回来，施蒂特。
——是个恶作剧，我看就是个恶作剧。
——会是个恶作剧吗，玛格？
——那谁知道，皮特。
——你知道的，但你不想说，是不是？
——我就是知道也不跟你说，就不告诉你。关上门，得了吧。
——我不会说出去的。我发誓。
——皮特，听话……以后你也会知道的，你会见到……或许将会有一个节日……
——一个节日？
——差不多吧……如果，里面有我想到的东西，明天将是一个特别的日子……或者后天……或者过几天……总会有个特殊的日子……
——一个特殊的日子？为什么说是特殊的？
——嘘！待在这儿别动，皮特。不要乱动，行吗？
——好吧。
——不要动……瑞太太……对不起，瑞太太……
这时，就在这时，瑞蓉从书桌前抬起头来，她把目光投向闭着的门。瑞蓉，瑞蓉的脸。桂旎葩的女人们在照镜子时会想着瑞蓉的脸。桂旎葩的男人们在注视自己的女人时也会想着瑞蓉的脸。她的头发，她的颧骨，她洁白的肌肤，她的眼帘。除了这些，最生动的是她的嘴：无论是鄢然一笑，还是大声叫嚷；无论是沉默不语，还是顾盼流连。瑞蓉的嘴总能让你心神不宁，它很轻易地就能勾起你的幻想，扰乱你的思绪。“有一天，上帝描绘了瑞蓉的嘴，就在那里，人们产生了那种莫名其妙的原罪感。”蒂克特是这样描述的，他在神学院做过厨子，对神学略知一二，至少他是这么说的。别人都说他以前工作的地方是个监狱，他反驳道：“笨蛋，那还不是一回事。”人们都说那张脸难以描述，自然是指瑞蓉的脸。她的脸已经在人们的想象里根深蒂固。现在这张脸就在那里，就在那儿，对着关闭着的门。这一刻，她从书桌前抬起脸来，对着关着的门说：
——我在这里。
——这儿有您的一个包裹，太太。
——进来吧，玛格。
——有个包裹……是给您的。
——给我看看。
瑞蓉站起身来，接过包裹。她看了看用黑墨水写在牛皮纸上的名字，把包裹翻转过来，抬起头，眨了一下眼睛，重新看着包裹。又从书桌上拿过一把裁纸刀，割断了绳子，把包裹拿在手里。撕开牛皮纸，露出白色的包装纸。
玛格往门边倒退了一步。
——别走，玛格。
她撕开白纸，下面是一个玫瑰色纸包着的紫色盒子，紫盒子里有一个绿色布面的小盒子展现在瑞蓉的眼前。她打开绿盒子，看了一眼，不动声色地合上。然后她转向玛格，微笑着对她说：
——瑞先生快回来了。
就这样。
玛格跑下去告诉皮特，“瑞先生快回来了”。蒂特喊道：“瑞先生快回来了。”所有的房间都回荡着“瑞先生快回来了”，直到有人从窗口喊了一句：“瑞先生快回来了！”“瑞先生快回来了”。这句话一直传向田野，“瑞先生快回来了”；这消息从一片田野传向另一片田野，一直传到河边,听到有人大喊一声：“瑞先生快回来了。”声音很大，玻璃厂都有人听到了喊声。他们奔走相告，瑞先生快回来了。就这样，所有人都议论纷纷。炉窑那里噪声比较大，以至于有人不得不提高了声音问：“你们说什么？”“瑞先生快回来了。”就这样一传十，十传百，连有点耳背的伙计都知道了这条消息。“瑞先生快回来了”，这消息如雷贯耳。瑞先生快回来了，啊，瑞先生快回来了。总之，像一场爆炸响彻云霄，回荡在人们的心里、眼里，一直传到桂旎葩：距这里一个小时路程的地方。没过多长时间，人们看见奥里威一路跑来，他下马的时候没踩准蹬子，一下子滚到地上。他嘴里骂骂咧咧的，一手拣起他的帽子，屁股还在泥里，小声嘟囔着，好像他掉下来时把那句话也摔坏了，摔得漏了气，粘了土。他自言自语道：“瑞先生快回来了。”
瑞先生时不时回来。他通常都是在离开一段时间以后回来。这件事情体现了他的内心状态，也可以说，体现了他的心绪。瑞先生办事情总是有板有眼。
很难理解他为什么有时候会离开。从来都没有一个真实可信的理由来解释他为什么这样做，没有特定的季节和日子，也没有特定的情况。很简单，他说走就走。他用几天的时间准备大大小小的东西：马车、信件、行李箱、帽子、旅行书桌、钱、证件，诸如此类。他不停地整理，通常都是面带微笑。每一次都像一只无头苍蝇，投身到这种繁杂的家务中，充满耐心地瞎折腾一气。这种活动
可能会无休止地进行下去，如果不是最后那个必然时刻的到来。那是一个微不足道的仪式，几乎难以察觉。这个仪式只在心里进行：他关掉灯，和蓉待在黑暗中，两人默默地并排躺在床上；在不安的夜里，她任时间白白地流逝，然后闭上眼睛说：
——晚安。
又问：
——你什么时候出发？
——明天，蓉。
第二天，他出发了。
没有人知道他去了哪里，连蓉也不知道。有人说连他自己也不清楚。有人列举了那年夏天那件众所周知的事情：他八月七日早上出发，第二天晚上就回来了。脸色平静，带着七件没有拆开的行李，好像在做天下最平常不过的事情。蓉什么也没问，他什么也没讲。仆人们忙着卸行李。生活在短暂的迂回之后又重新启动了。
第一章一——喂！这儿没人吗？布拉斯！该死的！这里的人都聋了吗？布拉斯！——别大声嚷嚷，对你没什么好处，阿罗尔德。——你死到哪里去了？我在这儿一个小时了。——瞧瞧，你的马车破成什么样子了，阿罗尔德，你不要这样到处丢人现眼。——别管我的马车，你先拿着这个。——这是什么东西？——我不知道，布拉斯。我怎么知道。是个包裹，一个寄给瑞太太的包裹。——给瑞太太的？——昨天晚上到的，好像是从很远的地方寄来的。——给瑞太太的包裹……——听着，布拉斯！你愿意拿着它吗？我得在中午前回到桂旎葩。——好吧，阿罗尔德。——交给瑞太太，拜托了……——交给瑞太太。——好啦，布拉斯，别像个傻小子。时不时也到城里来逛逛，总待在这里你会烂掉的。——你的马车真看起来真寒碜人，阿罗尔德。——好啦，再见啦！好好干，小伙子，走吧……再见，布拉斯！——嗨，如果是我驾那辆车，我就不会跑太快，阿罗尔德！我就不会跑太快。那辆车也跑不快，真寒碜，一架破马车。——布拉斯先生……——看起来好像走几步就会散架……——布拉斯先生，我找到了，我找到那段绳子了。——真能干，皮特。把绳子放在马车里。——绳子在麦地里呢，开始没看到。——好吧，皮特，你现在到我这里来。放下那段绳子。过来，孩子，我要你现在回家去，立刻过来，你听到了吗？拿着，拿着这个包裹。跑去找玛格，把这包裹交给她。听着，告诉她，这是给瑞太太的，好吗？你这样跟她说：这个包裹是给瑞太太的，昨天晚上到的，好像是从很远的地方寄来的，听明白了吗？——明白了。——这包裹是给瑞太太的。昨天晚上到的，从很远……好像是从很远的地方寄来的。你得这样说。——从很远的地方，好吧。——去吧！跑着去……边跑边重复，这样你就不会忘。赶紧去吧，孩子。——好吧，先生。——大声重复，这个方法很管用。——好的，先生。这个包裹是给瑞太太的，昨天晚上到的……昨天晚上到的，好像是……——跑着去，我说过了，要跑着去！——……从很远的地方寄来，这个包裹是给瑞太太的，昨天晚上到的，好像是……从很远的地方寄来……这个包裹是给……瑞太太的……给瑞太太的……给瑞太太的，昨天晚上到的……好像是……好像是……从很远的地方寄来……很远……这个包裹……这个包裹是给瑞太太的……从很远的地方……不，昨天到的……昨天……到的……——嘿！皮特，你是不是中邪了？你要跑到哪里去？——你好，安奇……昨天到的……我在找玛格，你见到她了吗？——她在厨房里。——谢谢！安奇……这个包裹是给瑞太太的……昨天到的……好像是……好像是从很远的地方寄来……从很远……这个包裹……您好呀，哈普先生！……是给瑞太太的……昨天晚上到的……好像是……这个包裹是给瑞太太的……瑞太太……好像是从很远的地方……玛格！——小家伙，什么事？——玛格，玛格，玛格……——你手里拿着什么东西，皮特？——一个包裹……是一个给瑞太太的包裹……——让我看看。——等一下，这个包裹是给瑞太太的，是昨天晚上到的……——怎样？皮特……——……昨天晚上到的……——……昨天晚上到的……——……是这样的，昨天晚上到的，好像是从很远的地方寄来的。——好像是很远的地方？——是的。——让我看看，皮特……好像是很远的地方……这上面写满了字，你看见了吗？我觉得一定能知道从哪儿寄来的。过来看看，施蒂特，有一个给瑞太太的包裹……——包裹？说来听听，很重吗？——好像是从远处寄来的。——别闹了，皮特。包裹很轻，很轻，你说呢？施蒂特，你不觉得这其实就是一份礼物吗？——那谁知道呢，说不定是钱呢。或者是有人恶作剧。——你知道女主人在哪儿吗？——我看见她向房间走去了。——好啦，你待在这里，我上去一下。——我可以跟你去吗？玛格。——来吧，皮特，别磨蹭。我很快回来，施蒂特。——是个恶作剧，我看就是个恶作剧。——会是个恶作剧吗，玛格？——那谁知道，皮特。——你知道的，但你不想说，是不是？——我就是知道也不跟你说，就不告诉你。关上门，得了吧。——我不会说出去的。我发誓。——皮特，听话……以后你也会知道的，你会见到……或许将会有一个节日……——一个节日？——差不多吧……如果，里面有我想到的东西，明天将是一个特别的日子……或者后天……或者过几天……总会有个特殊的日子……——一个特殊的日子？为什么说是特殊的？——嘘！待在这儿别动，皮特。不要乱动，行吗？——好吧。——不要动……瑞太太……对不起，瑞太太……这时，就在这时，瑞蓉从书桌前抬起头来，她把目光投向闭着的门。瑞蓉，瑞蓉的脸。桂旎葩的女人们在照镜子时会想着瑞蓉的脸。桂旎葩的男人们在注视自己的女人时也会想着瑞蓉的脸。她的头发，她的颧骨，她洁白的肌肤，她的眼帘。除了这些，最生动的是她的嘴：无论是鄢然一笑，还是大声叫嚷；无论是沉默不语，还是顾盼流连。瑞蓉的嘴总能让你心神不宁，它很轻易地就能勾起你的幻想，扰乱你的思绪。“有一天，上帝描绘了瑞蓉的嘴，就在那里，人们产生了那种莫名其妙的原罪感。”蒂克特是这样描述的，他在神学院做过厨子，对神学略知一二，至少他是这么说的。别人都说他以前工作的地方是个监狱，他反驳道：“笨蛋，那还不是一回事。”人们都说那张脸难以描述，自然是指瑞蓉的脸。她的脸已经在人们的想象里根深蒂固。现在这张脸就在那里，就在那儿，对着关闭着的门。这一刻，她从书桌前抬起脸来，对着关着的门说：——我在这里。——这儿有您的一个包裹，太太。——进来吧，玛格。——有个包裹……是给您的。——给我看看。瑞蓉站起身来，接过包裹。她看了看用黑墨水写在牛皮纸上的名字，把包裹翻转过来，抬起头，眨了一下眼睛，重新看着包裹。又从书桌上拿过一把裁纸刀，割断了绳子，把包裹拿在手里。撕开牛皮纸，露出白色的包装纸。玛格往门边倒退了一步。——别走，玛格。她撕开白纸，下面是一个玫瑰色纸包着的紫色盒子，紫盒子里有一个绿色布面的小盒子展现在瑞蓉的眼前。她打开绿盒子，看了一眼，不动声色地合上。然后她转向玛格，微笑着对她说：——瑞先生快回来了。就这样。玛格跑下去告诉皮特，“瑞先生快回来了”。蒂特喊道：“瑞先生快回来了。”所有的房间都回荡着“瑞先生快回来了”，直到有人从窗口喊了一句：“瑞先生快回来了！”“瑞先生快回来了”。这句话一直传向田野，“瑞先生快回来了”；这消息从一片田野传向另一片田野，一直传到河边，听到有人大喊一声：“瑞先生快回来了。”声音很大，玻璃厂都有人听到了喊声。他们奔走相告，瑞先生快回来了。就这样，所有人都议论纷纷。炉窑那里噪声比较大，以至于有人不得不提高了声音问：“你们说什么？”“瑞先生快回来了。”就这样一传十，十传百，连有点耳背的伙计都知道了这条消息。“瑞先生快回来了”，这消息如雷贯耳。瑞先生快回来了，啊，瑞先生快回来了。总之，像一场爆炸响彻云霄，回荡在人们的心里、眼里，一直传到桂旎葩：距这里一个小时路程的地方。没过多长时间，人们看见奥里威一路跑来，他下马的时候没踩准蹬子，一下子滚到地上。他嘴里骂骂咧咧的，一手拣起他的帽子，屁股还在泥里，小声嘟囔着，好像他掉下来时把那句话也摔坏了，摔得漏了气，粘了土。他自言自语道：“瑞先生快回来了。”瑞先生时不时回来。他通常都是在离开一段时间以后回来。这件事情体现了他的内心状态，也可以说，体现了他的心绪。瑞先生办事情总是有板有眼。很难理解他为什么有时候会离开。从来都没有一个真实可信的理由来解释他为什么这样做，没有特定的季节和日子，也没有特定的情况。很简单，他说走就走。他用几天的时间准备大大小小的东西：马车、信件、行李箱、帽子、旅行书桌、钱、证件，诸如此类。他不停地整理，通常都是面带微笑。每一次都像一只无头苍蝇，投身到这种繁杂的家务中，充满耐心地瞎折腾一气。这种活动可能会无休止地进行下去，如果不是最后那个必然时刻的到来。那是一个微不足道的仪式，几乎难以察觉。这个仪式只在心里进行：他关掉灯，和蓉待在黑暗中，两人默默地并排躺在床上；在不安的夜里，她任时间白白地流逝，然后闭上眼睛说：——晚安。又问：——你什么时候出发？——明天，蓉。第二天，他出发了。没有人知道他去了哪里，连蓉也不知道。有人说连他自己也不清楚。有人列举了那年夏天那件众所周知的事情：他八月七日早上出发，第二天晚上就回来了。脸色平静，带着七件没有拆开的行李，好像在做天下最平常不过的事情。蓉什么也没问，他什么也没讲。仆人们忙着卸行李。生活在短暂的迂回之后又重新启动了。……
巴里科的每部作品都充满了创造力！——《洛杉矶时报》巴里科是作家中的作家。——《图书馆期刊》这本书非常受欢迎，甚至在报刊亭都能买到，作为一本纯文学小说，这不能不说是一个奇迹。——《晚邮报》巴里科的小说写的是维多利亚时代的抱负，通过跋涉和通讯征服世界。书中充满各种发现，但现在看来，它们就像进入了催眠状态，无比荒谬。——《卫报》在《愤怒的城堡》里，包含了我对世界、人生的一些看法。在我其他的小说里，我一直坚持这些看法。这里面的有些故事，涉及了人生的一些本质问题。——亚历山德罗·巴里科
卡尔维诺、艾柯之后，最受世界瞩目的意大利作家惊艳欧洲，风靡意大利的成名作坎皮耶罗奖、美第奇外国文学奖等各项大奖获奖作品海报：
无
看过巴里科的经典作品《海上钢琴师》再来看《愤怒的城堡》，会有不一样的发现。
意大利小说家都是摧毁现实世界的能手，卡尔维诺、艾柯，现在是巴里科。
非常喜欢巴里科的作品，《愤怒的城堡》十分惊艳。
亚历桑德罗.巴里科好神奇的人，正因为《海上钢琴师》的电影，才买了他的原著，然后又买了这个和《丝绸》，写的太独特了，最最喜欢的是《海上钢琴师》，手法魔幻，磁石般吸引着你
看过巴里科的《海上钢琴师》和《丝绸》，都非常精彩。也十分看好这本书。
看过巴里科的《海上钢琴师》和《丝绸》，都非常精彩。
当瑞先生看到火车的时候，看到的是“命运”，巴里科的隐喻让人惊叹。
看过巴里科的《海上钢琴师》，朋友又推荐了他的这本书，两本书的差异性很大，是个非常有深度的作家
巴里科的精装系列封面三个颜色都很好看，看过《海上钢琴师》，开始对这个作家感兴趣了，都买来读一读
《愤怒的城堡》是他的处女作，与之后的《丝绸》和《海上钢琴师》相比，想要表达故事以外的愿望更加强烈。
奔着巴里科买的，非常喜欢的意大利作家。
按照巴里科自己的说法：“它包含了我对世界、人生的一些看法。在我其他的小说里，我一直坚持这些看法。”他在书里对命运做了自己的阐释，值得一读。
看到推荐巴里科的作品就慕名看了，小说设定在维多利亚时代的欧洲，各色人的故事串连起来构成了一场盛大的虚构主义。
从巴里科的成名作中看到其对命运的思考。
巴里科虚构了这样一座城堡来表达一些更为本质的东西。
海上钢琴师，让人感慨万千，愤怒的城堡，同样又是一部杰作，
巴里科将荒谬书写进命运，存在与否已不重要。
巴里科的文字都非常优美，喜欢他的作品。
巴里科非常擅长写这种带有臆想性的作品，让人读得爱不释手。
才华横溢的作品，读到最后结尾处才会感受到巴里科对现实的态度。
巴里科的三部作品都收了，放在一起非常精致，值得收藏。
巴里科的作品创造力强大，张力十足。
巴里科绝对是大师级的作家
巴里科所编织的世界相对地精致和剔透，是一种游刃有余的浪漫
有别于之前巴里科的极简主义，这本书融入了更多复杂的描述与思考。
巴里科的精装系列封面三个颜色都很好看
奔着巴里科买的
打算买巴里科的系列
巴里科的长篇小说融入了很多元素，有点难懂，但文字还是非常生动的。
巴里科赋予每个人物以想象和隐喻，非常奇妙的阅读体验。
包装很不错，封面也很好看，打算买巴里科的系列。
命运都是注定的，只有在“愤怒的城堡”中才能去体验别人的生活。
没有确切的故事，没有固定的主人公，构成《愤怒的城堡》破碎交织的奏鸣曲。
看过《海上钢琴师》，开始对这个作家感兴趣了
《愤怒的城堡》是他的处女作
这本书在意大利非常受欢迎，说是报刊亭都可以买到，肯定值得一读。
《海上钢琴师》很伟大，但这本书应该也不错。
是因为海上钢琴师才想买的。。。很清晰
如果说文学就像谎言，那么《愤怒的城堡》臆造了希望的海市蜃楼。
《愤怒的城堡》，一切只发生在想象之中。
非常喜欢的意大利作家。
他在书里对命运做了自己的阐释，值得一读
有些时刻，漫长一生中的有些时刻，在记忆深处闪烁，照亮了逃离命运的道路，它们孤寂地燃烧，只是为了有个解释，随意的解释。
文字很优美，关于写命运的那段话非常精妙。命运就是这样：它可以悄悄溜走，不留任何痕迹；也可以在后来出现。有些时刻，漫长一生中的有些时刻，在记忆身处闪烁，照亮了逃离命运的道路。它们孤寂地燃烧，只是为了有个解释，随意的解释
你看得到命运吗？一切都是注定的，但人们什么都看不到。。
你看得到命运吗？一切都是注定的，但人们什么都看不到。火车是发射出去的子弹，它们自身便是命运绝妙的比喻
朋友推荐的书，赶紧买来读了，虽然不是很懂，但是对书中人物命运的描写非常吸引人。是本值得推荐的好书。
太富有想象力的作品了！
悠闲的下午，慢慢捧着看，是很美好的阅读体验。
好故事，好语言，难怪这本书这么受欢迎。
很温暖，很美好。
火车是发射出去的子弹，它们自身便是命运绝妙的比喻
文字很优美，关于写命运的那段话非常精妙
命运只是承载，不需要解释
火车被创造之初，每一辆火车里都会带着一个钟表，记录着出发地的时间，当回到起点时，似乎什么都没有改变过。喜欢这个小片段。
前篇讲述了一个又一个奇妙的故事，却终成为一场梦。
收到之后，看了第一篇，感觉很好，就看下去了。整本书感
一个女孩自己的精神漫游之地。这个想象的世界抵挡外部世界的丑恶。
到最后一节，这部小说亮出了一个形式的花样。桂旎葩的一切不过是一个女孩自己的精神漫游之地。这个想象的世界抵挡外部世界的丑恶
故事在最后落回现实，这样的反差感让人难以忘怀。
注定在我的阅读史闪闪发亮的一本书～
非常吸引人的作品，译文也很流畅，值得推荐。
很有气质的一本书，适合收藏。
喜欢这种风格的写作，小说中间散发出淡淡的感伤，天才是让人无法理解的存在。
推荐给所有女孩子看啊，很温暖的一本书。
文中的桂旎葩，以及那座没有结果的水晶建筑，此时都成了一个乌托邦似的逃离之地。
书做的很有品位的感觉，可以推荐给其他人来分享。
看了大家的好评，买了一本。书不是很厚，每篇故事很精彩，适合我这种不大喜欢看长篇的人看。
恩！支持一下，给个满分，上班久了还是要保持阅读的习惯。
书很漂亮，内容也很棒！很给力，推荐。
正在阅读当中。让人舍不得一气读完，诗一般的手法，丰富的意象和哲理，更重要的，让我想起了曾经有过的梦想。让我嫉妒，羡慕。
这个想象的世界抵挡外部世界的丑恶。
有速度的物流 ，有质量的保证，想要的书
书很好看，同学很喜欢。
书还没看，但是是经过介绍买的，应该不错
挺不错的书！值得一看
很少看书了，这是弟弟买的书，一口气看完，还可以吧。
一见钟情的书
这是本很有意思的书。
好看到要命的书！！
这个周末有书看了！
很棒的图文书。
想把这个人的书都读一遍
这书买的值
令人肃然起敬的书。
书是帮朋友买的，当当的服务态度很好，而且书是正版的，超值！
到最后一节，这部小说亮出了一个形式的花样。
看到封面就忍不住买了读了，故事虽然很简短但印象深刻。
看到封面介绍蛮吸引人的，是个感人的故事。
小说的结构独具匠心，故事层层相连。
很独特的写法，很有作者的个人特色。
这本小说的外观非常精美，太过精美的装帧有点儿让我不能适应，从而也明白了为什么薄薄的一本书那么贵了。小说的内容很感人，虽然有点儿贵但是我得说我很喜欢它。
华丽丽的一本书，里面的内容却很质朴。看得出这本书的用心。
好书。包装到内容，都好。
这本书有许多值得我们看的地方
它的价值远非一本书的本身。
看了很有收获的一本书
打开我心扉的一本书
很不错的一本书，里面的插画也配的很棒。
没有再看一遍的冲动。。。