狐者异
2011-4
南海出版公司
(日)畠中惠
321
250000
傅玉娟
无
“娑婆气”系列第三部。
传说世间最为可怕的妖怪狐者异一旦现身，不幸便会接连降临，沾边之人无有幸免。这一天，长崎屋来了一位自称狐者异的蓝衣少年，声称有一枚神仙药丸，能让服用者立刻打开灵窍。于是，各色人等为了这枚神秘药丸粉墨登场，谁知其中却含有更深的玄机……
令人烦恼的事情层出不穷：多年未见的妖怪影女现身江户，柔弱母女神秘失踪；长崎屋忽然遭人暗算，一袋珍珠离奇消失；少爷梦中听到女童幽怨哭泣，地震随之而来；一向老实巴交的少爷，竟要去烟花巷解救美少女……这一回，少爷会有怎样惊险离奇的遭遇？请看少爷和众妖怪拨开重重迷雾，直击真相！
畠中惠
日本著名女作家。1959年出生于高知县，后在名古屋长大。1988年推出自创漫画作品，跻身漫画名家之列。后师事作家都筑道夫，从事小说创作。作品有“娑婆气”系列、《窥梦人》、《百万之手》等。
代表作《娑婆气》出版于2001年，引起巨大反响，长居各大书店畅销书榜第一名，并荣获第13届日本奇幻小说大奖。随着系列作品《猫婆婆》、《狐者异》的陆续推出，受到越来越多年轻读者的狂热追捧，粉丝们甚至自发建立起“娑婆气同盟”网站。
狐者异
包装纸
移动的影子
烟花巷
多余的鸣家
箱根旅行记
1 他自从作为妖怪出现在世上，被叫做狐者异开始，就和其他妖或人大不相同。他变化万千，可不仅仅是容貌看起来有些不一样。因为是妖怪，狐者异向来不和人杂居，但也不被其他妖怪接受。自从出生以来，他注定了要遭受各种排挤。 他到达江户的一个小寺庙时，本想在那里住一段时间，可是早已有别的妖怪住进去了。就像以前一样，狐者异这时照例不受欢迎。 为什么会这样呢？就算问狐者异自己，他也答不上来。他一直受别的妖怪责难，说他太傲慢，行事不分好歹。如果狐者异反驳，说别的妖怪不也这样吗，则又会被扣上顽固的罪名。 神佛也不喜欢狐者异，对他又憎又怕。狐者异在这世上简直无容身之处。 为什么偏偏自己要遭受那么多冷眼呢？狐者异的内心充满了悲愤，真希望有人能够回答这个问题，但是他连一个可以问的对象都没有。 长崎屋位于江户最繁华的通町，是一家实力雄厚的大铺子。这家铺子四面灰泥抹墙，光店面就有十多间，还包括船行和药材铺这两家紧挨着的铺子。近三十名伙计在店里工作。 船行拥有三艘菱垣船和很多茶舟，所做的买卖比看上去大得多。长崎屋的仓库遍及各地的河岸，除了店里的伙计，很多水手和脚夫也为长崎屋效力。 药材铺比船行要小一些。在为体弱多病的少爷寻找药材的过程中，生意逐渐做大，最后成为一家店铺。原本就不是为了盈利，药材不仅品种齐全，而且质优价廉，深受好评。 药材铺的生意表面上是由长崎屋唯一的继承人——少爷一太郎负责打理，但是长崎屋也和其他大铺子一样，真正负责店里日常运营的，是深受倚重的掌柜。 而这件事在长崎屋又有一些与其他大铺子稍稍不同的理由。少爷自幼体弱多病，只要他早上起来平安无事，众人就会喜形于色，如果站起来无病无痛，大家心里的大石头就会放下。 少爷一般不出店门，总是在陈设精美的厢房内，在伙计们的包围中，乖乖地生活。如果能在走廊上晒晒太阳，老板夫妇就会松一口气，说：“今天很有精神啊。” 少爷自打出生以来，可不是每天都能很精神地晒太阳。今天也和往常一样，连头都没法从枕头上抬起来了。 午后，少爷躺在厢房中，枕边忽然出现了很多从暗处跑出来的面容狰狞的小鬼。 小鬼们瞥了一眼空无一物的点心盘，一脸担忧地看着少爷。房间里没有放点心，说明现在少爷病得吃不下甜食。几只小鬼爬到被子上，轻轻地抚摸着少爷的前额。忽然，一只小鬼吃惊地说：“啊，少爷的额头怎么这么烫？不得了了，这样下去少爷会死的。” “少爷，你可别死啊。” “药、郎中，为什么不马上招呼？”小鬼们的吵闹声中又加进了别的声音。一个身着华丽的棋盘格花纹和服的男子从屏风中探出半个身子，怒喝起来。 听了这话，正在绘着花纹的圆火盆前准备汤药的佐助不耐烦地说：“哎，你们别自作主张把少爷当重病号，好不好？” 虽然看到了很多不同寻常的身影，佐助和少爷都没有惊慌叫嚷。这些妖怪都是长崎屋厢房的常客。面容可怕的小鬼叫鸣家，他们能让栖身的人家的房子嘎吱作响。穿着棋盘格纹和服的男子则是屏风偷窥男。 长崎屋上一代主人的妻子是一位有三千年修行的大妖怪，名叫皮衣，少爷便是她的外孙。少爷只是一个普通人，没有什么法力，但是因为身上流着妖怪的血，只要身边有妖怪出现，他马上就能知道，平常也老给妖怪们酒和点心。不知道是不是因为这个原因，长崎屋的厢房里总是满屋子妖怪，热闹非凡。 两个服侍少爷的伙计仁吉和佐助也不是人类。仁吉本是一个叫“白泽”的妖怪，长得眉清目秀，相貌堂堂，而且博学多才。他的实际年龄也已超过千年了。佐助本是一个叫“犬神”的妖怪，实际年龄也很大了。他身材魁梧，身高将近六尺，力大无穷，是一位堂堂的伟丈夫。这两个伙计对少爷百般溺爱，还很爱操心，是少爷的外祖母派来的。 因为一直待在少爷身边，妖怪们对少爷生病已经见怪不怪了。但是这次，情况稍有不同，大家都有些担心。少爷卧床不起已经十天了，前七天都像往常一样发烧，起不了床。每天请源信郎中出诊，喝下苦涩的汤药，少爷都已经习惯了。虽然有时候觉得很烦，很痛苦，但是生病对少爷来说就像家常便饭。他这次还算是一个精神的病人。 问题是之后的三天。自从小伙伴荣吉来看望过后，少爷一下子变得意志消沉，脸色也很差，又发起高烧来，体温怎么也降不下去。 佐助说鸣家们大吵会影响少爷休息，就把他们赶出去了。但是鸣家数目众多，又岂能赶完呢？少爷躺在床上，痛苦地叫了一声伙计。他心里老挂念着事儿，根本没法熟睡。 “我……不想……被荣吉那样说。” 佐助皱起了眉头。老实说，少爷就是和荣吉大吵一架之后才意志消沉，影响身体的。 除了小时候，少爷还从来没有这样吵过架。也许是因为一直在对他千般疼万般宠的父母和坚信只要少爷过得幸福就会天下太平的伙计们的呵护中长大，少爷性情温良。 和少爷从小一起玩到大的荣吉是附近的点心铺三春屋的继承人。他知道少爷身体弱得只要多喘几口气就可能背过气去，所以经常到厢房来看望小伙伴。对于自幼体弱多病的少爷来说，荣吉是最重要的朋友。即使这样，两个人却大吵了一架。吵架的原因虽然不足为道，双方却都气得不行。 “那次吵架是难免的啊，少爷。荣吉少爷应该马上就会忘记，因为起因正是他做的包子味道可怕。” 荣吉还在生气吗？少爷苦着脸，想起了三天前的事。 “一太郎，我来看你了！” 少爷卧床不起后的第八天早上八点，长崎屋的厢房内出现了小伙伴的身影。少爷的身体渐渐好转，他躺在被子里，微笑着看着朋友。 荣吉说，想着少爷应该很快就能吃下甜食了，于是带了点心过来。如果告诉别人，荣吉是点心铺的继承人，对方可能会以为是在开玩笑，因为荣吉做点心的水平实在令人不敢恭维。少爷虽然清楚这一点，却经常去买小伙伴做的那些恶名远扬的点心。 “今天的包子可是我很用心做的，你尝尝吧。” 少爷坐起身来，准备吃点心，一听荣吉这么说，心里不免有些打鼓。 妹妹不久之前已经出嫁了，荣吉想着，三春屋只能由自己来继承了，于是努力地学习做点心。但不可思议的是，他越是认真努力地学，做出来的点心的味道就越稀奇古怪。 仁吉听说是荣吉做的包子，连忙把铁壶里的热水倒入茶壶，给少爷沏了一杯茶。 “老是给我送点心，真是过意不去啊。那我就不客气啦。” 少爷轻轻地从竹叶上拣起一个包子，放入口中。浅褐色的包子小巧玲珑，看上去应该可以轻松咽下。 但是…… “呃……呜！” 刚咬了一口，少爷嘴里就发出了像快被人掐死的声音。 甜得快要腻死人了，而且辣得人舌头都麻了，还好像满嘴胡椒块，很呛人。为什么明明是包子，却吃出了一嘴浓烈的胡椒味呢？ 少爷猛地咳嗽起来。包子也随即咳了出来。 P2-5
由畠中惠编著的《娑婆气：狐者异》是“娑婆气”系列第三部。 最温婉清新的妖怪盛宴，最意味深长的人间百态，十年最佳妖怪小说NO.1！ 娑婆气的故事仍在继续，这回头一个映入眼帘的，是一个叫狐者异的妖怪。日文版用一个“様”来唤出狐者异的登场，非常有意思。狐者异看起来是一个普普通通的少年，与人无害。但是……据千年老妖仁吉说，任何人只要跟狐者异有关，不幸便接二连三地降临，他是一个连神佛都救不了的妖怪。很难想象仁吉会对少爷撒谎，少爷将信将疑……果然，少爷和一干人等真的被卷入一场出于善意的纷争中，捕头大人还受了伤，狐者异果然可怕！人的心里产生可怕的念头，比如私欲、贪念等，那都是狐者异来造访我们啦。而这是神佛也解救不了的。那怎么办呢？修身养性，清心寡欲，远离那些可怕的欲望们，才是正途。但是，少爷不免有些同情狐者异，欲望有何罪？不过是人心没用在正途上罢了。世俗心、功利心啊，就像这些小小的故事一样，每天每时每刻都萦绕在我们身边，谁也脱逃不了，谁也说不清道不明。清风明月，天朗气清，将娑婆之气幻化为一缕青烟，人生也不过是一面把握不住的风旗……
无
娑婆气的故事仍在继续，这回头一个映入眼帘的，是一个叫狐者异的妖怪。
日文版用一个“様”来唤出狐者异的登场，非常有意思。
狐者异看起来是一个普普通通的少年，与人无害。但是……
据千年老妖仁吉说，任何人只要跟狐者异有关，不幸便接二连三地降临，
他是一个连神佛都救不了的妖怪。
很难想象仁吉会对少爷撒谎，少爷将信将疑……
果然，少爷和一干人等真的被卷入一场出于善意的纷争中，捕头大人还受了伤，
狐者异果然可怕！
人的心里产生可怕的念头，比如私欲、贪念等，那都是狐者异来造访我们啦。
而这是神佛也解救不了的。那怎么办呢？
修身养性，清心寡欲，远离那些可怕的欲望们，才是正途。
但是，少爷不免有些同情狐者异，欲望有何罪？
不过是人心没用在正途上罢了。
世俗心、功利心啊，就像这些小小的故事一样，每天每时每刻都萦绕在我们身边，谁也脱逃不了，谁也说不清道不明。
清风明月，天朗气清，将娑婆之气幻化为一缕青烟，人生也不过是一面把握不住的风旗……
我觉得温婉清新是对婆娑气系列小说的很好的描述，这系列妖怪小说跟其他日本妖怪有着很大区别，即很浓的人情味，白泽犬神与少爷之间的情感比之主仆之情更近似于亲情，因为少爷可以说是被他们两人养大的{笑}~狐者异这本也同样是由日本原版小说的两本书的内容组成，一本书中有两本书的内容，加上如此低的价格，实在是很实惠哦~~
一直喜欢田中惠，一直喜欢娑婆气系列。
终于有了第三本。其实是合册啦，不过喜欢合册，这样可以便宜买到日本的两本呢。
收到书，翻了几页，决定等周末，泡壶茶，坐阳台上晒着太阳，慢慢看。
这样的书不适合工作日啊。
江户时代的故事，想想除了武士故事，好像就是这些温馨可爱的妖怪故事了。
看打打杀杀的武士争斗，还不如看看娑婆气，更适合暖暖春日。
这次听说第三弹《狐者异》出来了立刻跑当当来买了=v=
果然在当当买书很放心啊 包装什么的都很好
我是娑婆气的忠实粉丝哦
因为还没开始看只能对外观作评价
封面很艳丽哈哈 装帧也很不错
强烈推荐！
看了娑婆气和猫婆婆，这一本当然要入手，一如既往的温馨和清新的故事。
娑婆气的第三部，总觉得一本书一定要读完他的所有系列才算是读了这本书呢
有点不过瘾啊，当然啦，故事仍然温馨又感人，但是这次故事个数少了许多，最后一个故事占了书的一半内容，（还有同名电影呢）也很精彩就是了，其中的神女有可能成为少爷的妻子哦嚯嚯~两个伙计在前半部分没怎么出场，离开了妖怪保护的少爷真让人担忧啊
看多了中国的志怪小说，偶尔看看其他的，总是感觉那么不一样。怎么说呢，人妖共处的一个世界，妖亦是人，人也可以是妖，关键在于你心中是怎么看待自己。确实很温婉清新。里面妖的人性，人的妖性显露无异。只是，一开始说是狐者异，只是开头出现了一番，之后就没有了。其实后边的故事跟这妖也没多大关系，要是怪着是他出现了才会出现的坏事，未免有点牵强。
已经完完全全被少爷迷住了~就像那些小妖怪一样~
善良的妖怪~善良的少爷~
还有妖怪们的忧伤，宿命般的悲伤。
看完真希望自己也是一个妖怪就好了。
不剧透~不过真的挺好看的~
最温婉清新的妖怪盛宴
老婆喜欢看，帮老婆买的
每个故事其实都透露着人性的弱点。
故事虽小却可以反映不同的性情。
而且小妖怪们的可爱，幽默的文笔，让人看完了一个故事想继续看下一个。
这本是有几个稍微长的故事组成的，最后一个故事的比女相当可爱啊，总觉得少爷的风头被抢了~
一口气看完三本，很喜欢这种书，里面的妖怪都好可爱
很温暖的故事，有浓浓的江户风味。几个主角超有爱呀。少爷一太郎，屏风男，小鸣家，哎呀，统统想捏一把。不错不错。有空的时候特别有趣可爱的休闲读物。看了心情很好很暖和，对谁都笑，不像平常像吃了辣椒似的。。。。
先买了一本，接着又买齐了一套，妖怪们真的好可爱。
喜欢妖怪和治愈的朋友不要错过啊。。。
唉，一直给家里的小表妹买的，结果，自己跟着没事儿翻了翻，就连着跟她后头看这套书了。
看这样轻松有趣的书真的很不错，下班之余就不想再多动脑筋了。
看着少爷那样，多幸福，一群小妖陪着玩儿，不禁让人想到自己曾经也无忧无虑地欢乐无边啊。。。。
谁说这样的书只能小鬼头看，大点的大鬼头也可以看看，解解乏，松松思维什么的。。。。。。
日本作品中，喜欢的不是太多，这个作者的是例外，可能是因为给人温馨的感觉吧，有点像中国的风格。
真的是温婉清新，内容很不错，一点也不可怕，反而很有意思，是很好的一本小说，很希望能在出下一部。
大喜欢！想看阿慧的窥梦人！
从讲故事的方面看，真是越写越吸引人了，故事的构思也更加流畅，结局充满悬疑而又水到渠成。比《猫婆婆》更好，非常喜欢！
不太适应日本的写作风格，看着有点累呢，不过故事都挺好的，有深意
还没有开始看呢。这个系列我都买了，希望会好看
非常非常喜欢这个系列的一套书，作者的语言生动有趣，故事本身老少咸宜
不幸来自于人心。
很清新～
给孩子买的，以前买过前两部，孩子说不错，喜欢
这个5分是根据看前两部的喜好给的，内容依然可爱无比，如果能配几幅插图的话更棒咯
挺喜欢这种风格的，奇妙而温馨。
喜欢这种风格……呵呵
书很好，温暖治愈型的书很不错！！！
集齐一套一起看
感觉还很不错把
很妙
很柔情
很舒服
三部曲买全了，没细看呢，但简单翻翻就知道不错
价格不贵，质量不错
期待，，，，
赞！真的很好看呢！
很好看 喜欢这个系列
当时买的时候是被封面所吸引的~内容也蛮OK的~
喜欢这种清新志怪类的小说 我的最爱
故事不错。就是这个作者的书引进的好像不同版本，名字不同，但是故事一样
这是最后一本了，看完结局只想问作者一句：还有下文吗？
还不错吧，但是没有之前网上看到的评论好，属于看完就忘记的。。。
很喜欢这个系列的书，都好看
看了这书，瞬间觉得弄一场“娑婆气·小妖盛宴”的cosplay的想法非常有必要而且必须实施！！！
妖怪们好有立体感啊。
喜欢轰轰烈烈的封面，喜欢封面上的那些不恐怖而且可爱的小妖们。喜欢黑腰封，经典的红与黑呀。
喜欢……甚至觉得大天狗也挺好滴~~~
同种米养百样人，更何况不是人生父母养，不知从哪疙瘩冒出来的魑魅魍魉。
一如既往充满温馨爽朗的故事，既可独自为战，又可合拢一起承前启后。
有少爷这种除了身体不好，样样好的不识柴米油盐的大善人，也有追名逐利，利益熏心，不择手段的作奸犯科；
有天真烂漫的小鬼鸣家，也有任性刁蛮的屏风偷窥男，还有耿耿护主的白泽和犬神；
当然也还有自以为是的不就法理人情的狐者异，一心护主搬弄是非的天狗，和无恶心有恶行的人与妖。
不一样的故事，一样的道尽世间百态。
最温婉清新的妖怪盛宴，最意味深长的人间百态，十年最佳妖怪小说NO.1
个人比较喜欢这种日本妖怪物语类的作品。所以买来看了。要是非要说的话，还是很吸引人的。故事也是那种透着善良温情的调调的。只是，整体读下来，感觉它面向的读者应该是青少年的吧。硬要比的话，个人还是觉得京极夏彦的更深一点。
日本的温情鬼怪故事，一如既往的好看。不过还是对主人公的祖母——皮衣大妖怪的故事印象最深。我会继续搜集这个套系。还有翻译的也很好，很多地方甚至贴近中国的口气，是我喜欢的翻译。
大陆版3册内容应该等于台版5册的内容。看大陆版《狐者异》的故事，水平明显差于前两本，部分情节极为牵强，可以感觉到作者想象力已经枯竭。
很好玩呀，感觉是少女系。里边的妖怪都很萌，很可爱。这个作者还有书么？真是大爱。
妖怪们很活跃啊
没有华丽的辞藻，也没有激烈的情节，一些温情的小故事，很日本风。有漫画的感觉，一看作者介绍，原来一开始是画漫画的。
同时本书也是日本江户时代的风情画卷。
本书适合那些童真未泯的成年人看
日本文化中历来有一股温婉华丽的感觉。狐仙或是人都不重要，重要的是潜藏在心底的欲望
是一部好的日本神鬼小说。嘻嘻嘻嘻。我很喜欢哦！
正在攻第二册，这本还没有开始看。不过1至3册真是越来越厚啦，不禁想到了《哈利波特》系列，汗~~
典型的日本文风，和夏目友人帐差不多的风格~安静的慢慢看，会把遗忘的都回忆起。
欢喜畠中惠的书。
最后一篇比女篇写得最长也最吸引人,对于前边几篇没太有感觉
令人感动的怪诞故事，其中却充溢着细腻而动人的情感，再配上不时出没的萌系小妖，让人在无意间为其喜为其忧，实在是超强的治愈系，心情不好的时候看，就会变得很开心了~有点《夏目友人帐》的感觉哦。
午后最佳阅读书籍~
感觉第一本写的最好啊。
继续关注这个作者。
一本不错的书，很温馨
书不错，内容还有些单薄，总觉的翻译的不太好。
没有预想中那么好，可能是还不适应这个作者的写作手法，感觉更适合年纪小一点的人来读，有点像童话故事
相对比这套书的前几本，这本里只有狐者异还算不错~其他都有些幼稚了~
充满日本民族特色的神话传说，读起来别有一番风味，但比较浅，更适合小孩子阅读和学习哈
我是在看了 猫婆婆之后来买的，不过我觉得猫婆婆比较好看
超出想象，简直跑到轨道外了。我期待过高。就水准而已……在青春小说中算是中规中矩
日式神怪小说相互之间有一定的模式，难以有所超越、突破！
挺好玩的书，但是和一二两本比，第三本的故事有点拖沓
一点也没有意思
不失不过
适合夏天阅读
个人觉得很喜欢啊！！
我居然这些都买了。。。
很喜欢这本书 看了一下讲的是妖怪的小说
强烈推荐这个作者的书，《猫婆婆》，《娑婆气》和《狐者异》，有读童话故事的感觉，寓意深刻。打算以后读给孩子听。
作品是好的，输在流水账一样的翻译。保持了日本的风格叙事，但是文字和故事结构的论述真的有待商榷。