黑格尔
2009-5
译林出版社
[加] 查尔斯·泰勒
801
张国清,朱进东
无
这里收入的译著，大多来自“人文与社会译丛”的出版计划，其中有的已经问世多年，有的则还没有来得及印行，现在都被统筹到了新的系列中。于是又要为此写一篇新序。也好！趁着这个时机，我就来交代一下这套丛书的初始动机。已经事过差不多二十年，所以不妨更加坦诚地披露：自己对于这类著作的心灵饥渴，当年是在街头的人流中突然涌现的。仿佛遭遇了大地震一样，我冷不防近乎绝望地发现，周边再没有什么可以遮风挡雨的，而头脑中更是空空如也——以往读过的那些迂远的智慧书，如今信着全无是处！这样一来，就势必要从头读起，否则就无力去因应深重的当代危机。正是在这种发奋的心境中，这套丛书既延展了八十年代，又突破了八十年代。无论要为此陷入多少繁琐的细节，我念兹在兹的都一直在于：对于中国问题的解答，甚至对于中国问题的确认，都不能仅凭勇敢与冲动，还同样需要沉潜与周密。
总而言之，黑格尔是决定性地影响现代中国人思维方式的重要哲学家之一，黑格尔著作是最受中国学术界关注和研究的著作之一。如果以《精神现象学》在1807年出版作为黑格尔哲学诞生的标志，那么它已有足足二百年的历史了。一种二百年前的哲学仍然受到中国学术界的如此热爱，表明了这种哲学的顽强生命力，也表明了这种哲学的持久魅力。查尔斯·泰勒的《黑格尔》对黑格尔哲学进行了全面、细致而富于创见的探讨，对黑格尔哲学的基本合理性作了有力辩护，就世人对黑格尔哲学的各种批判和误读作了回应和澄清。因其对黑格尔哲学的经典解读，《黑格尔》自身也成了经典。
作者：（加拿大）查尔斯·泰勒（Taylor.C.） 译者：张国清 朱进东
主编序
译者的话
前言与致谢
第一部分思辨理性的主张
第1章新纪元的目标
第2章黑格尔的旅程
第3章自我设定的精神
第二部分现象学
第4章意识辩证法
第5章自我意识
第6章精神的形成
第7章通往实证宗教之途
第8章作为解释性辩证法的现象学
第三部分逻辑学
第9章概念辩证法
第10章存在
第11章本质
第12章概念
第13章自然中的理念
第四部分历史与政治学
第14章伦理实体
第15章理性和历史
第16章得到实现的国家
第五部分绝对精神
第17章艺术
第18章宗教
第19章哲学
第六部分结论
第20章今日黑格尔
附录1黑格尔小传
附录2参考书目
附录3主要术语索引
附录4主要话题索引
附录5人名对照索引
译后记
需要在空间和时间中的扩张，需要生命、有意识的生命。当然，所有这些都存在于人身上。但是，在其中只有有限意识的精神存在着的某个宇宙，那些精神纯粹地生活在交互关系中的某个宇宙，将在丰富性和变化性方面不同于在没有意识情况下生命也能获得自身生存的那个宇宙，外在性以外在于那两个宇宙的无生命自然的形式自在地存在着。最丰富的宇宙是这样的宇宙，在其中，所有的这些层次（以及其他层次，黑格尔在其自然哲学中对无生命自然所作出的划分）都依自身而存在着。看到如下情况似乎是有点令人奇怪的，一个莱布尼茨的原则在黑格尔那里得到了重现：实在的世界是所有可能世界中最丰富的世界。但是实际上，黑格尔是根据自己的立场把它确立起来的。如我们看到的那样，宇宙就是实体，就是精神之实存条件的实现，而它的表现，就是关于什么91是精神的一个命题。在这后一方面中，无疑地存在着这样一个世界的优越性，在其中，差异得到了最大的揭示。它是一个更加充分、清楚的命题。⑨宇宙的一般结构（在这里只能对它作最简单的提示，其细节将在自然哲学和精神哲学中给出）由此取决于它的实体化过程以及精神的表现。它包括这样一个存在的等级序列：从最低级的无生命形式，经过各种生命种类，再到人。接着，当然地，如我们在上一节看到的那样，为了精神的实现，人不得不发展下去。因此，还存在着一个文化形式和意识样式的等级序列，它们在时间上相互承接，并造就了人类的历史。宇宙在空间和时间上的关联可以从宇宙精神的需要推导出来，那个宇宙精神必须在宇宙中被实体化，并在宇宙中得到表现。
在一个日益功利化的时代里，非功利的纯学术似乎越来越无可奈何地被逼迫到了漂浮无根状态。而“漂浮在语言中”似乎也成了我近几年的基本生存状态。在做了数件译事之后，本欲做他事的我终于挡不住查尔斯·泰勒《黑格尔》的诱惑，把读书时代最为推崇也研读最多的这位德国古典哲学集大成者的思想以译介的形式重新清理了一遍。虽然反黑格尔哲学是20世纪西方哲学的一个基本倾向，“形而上学”、“基础主义”、“本质主义”、“逻各斯中心主义”、“国家至上的整体主义”、“对理性的过分倚重”、“绝对主义”、“历史主义”、“折衷主义”、“保守主义”等等构成了黑格尔哲学的基本罪过，但是加拿大政治哲学家、社群主义代表人物查尔斯·泰勒力主黑格尔哲学仍然具有顽强的思想生命力。在《黑格尔》中，泰勒对黑格尔哲学进行了全面、细致而富于创见的探讨，对黑格尔哲学的基本合理性作了有力辩护。《黑格尔》篇幅宏大，论述平实而详尽，涉及了黑格尔哲学的广泛领域。泰勒把现代哲学中的分析方法和黑格尔的历史方法很好地结合了起来，且处处据理力争，试图还黑格尔哲学以本来面目，实际上是给出了一个现代性十足的黑格尔。
泰勒教授是一个令人振奋而又清楚明晰的向导……对于任何想要理解现代思想之起源与内涵的人，他的书都极其值得推荐。 ——《经济学家》本书对黑格尔的评述令人敬佩地结合了深入细致的批评和对所涉主题的熟习。 ——斯图尔特·汉普希尔本书为阐释一位极其丰富和广博的哲学家做出了重要的、富有想象力的贡献. ——帕特里克·加迪纳
《黑格尔》：凤凰广库·人文与社会系列。
无
每个文化人都应该读点哲学，黑格尔是最最应当了解的哲学家。
书是好书，包装有点损坏
语句不通的地方太多了，还不如直接英文版
艰深，但是绝对值得啃啃。
新黑格尔派的经典之作
不是精装本。译林社出的，权当小说看看吧！
做普通的科普读物肯定是打错了算盘，不过这个版本最大的好处是翻译不生硬，买错了看看也能明白些，当闲书翻翻看还能换换心情。
理解黑格尔的必读书！
此書和我喜歡的羅爾斯的《政治自由主義》都是同一個系列。書寫得比較流暢，不難讀，涉及面廣。但是貌似深度不夠，因此適合作爲黑格爾入門，或者中度讀者閲讀。印刷還算精美，裝幀大方。
书写的一般，不过当作引导性读物还是不错的。