傲慢与偏见
2011-2-1
译林出版社
[英]简·奥斯丁
337
245000
孙致礼
无
我曾在一篇文章中说：“作为一个文学爱好者，我最喜爱的一本书，就是简？奥斯丁的代表作《傲慢与偏见》；作为一个翻译爱好者，我最大的愿望，就是能有机会翻译这本小说名著。” 80年代末，我梦想成真，在译林出版社的支持下，着手翻译《傲慢与偏见》。1990年8月，拙译终于面世，赢得了读者的厚爱和译界的好评，在海峡两岸多次重印。1994年，拙译被评为全国优秀畅销书，并被列入全国各地新华书店的常备书目。 我做文学翻译已整整二十年。二十年来，我体会最深的，就是英国翻译理论家纽马克说的那句话：“翻译是永无止境的。”正是基于这一认识，我主张翻译不能“一劳永逸”，即使印成书也不要就此罢休，而应不断修订，不断完善，力求精益求精。近一年多来，我先后修订了自己以前的三部旧译：《街头女郎玛吉》、《呼啸山庄》、《德伯维尔家的苔丝》，交给出版社重新出版。《傲慢与偏见》出版后，曾于1993年做过少许修订；这一次，为了迎接拙译面世十周年，同时报答读者的厚爱，我又做了一次较为仔细的修订，希望修订后的译文能更准确地传达出奥斯丁的特有韵味，也能更好地使读者“得到启发、感动和美的感受”。 当然，我也诚挚地希望广大读者及专家学者批评指正，以便我以后可以进一步修订拙译。 孙致礼 1999年6月10日
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，它在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说情节曲折生动，语言清新优美，给人留下了深刻的印象。
《傲慢与偏见》讲述了一对青年男女的爱情故事，男主人公达西因为行为傲慢，造成了女主人公伊丽莎白对他一直怀有偏见，这也使得他们磨难重重。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人，达西因为伊丽莎白而改变了自己的傲慢态度，他们最终结成美满姻缘。整部书也就在盛大的婚礼场面中结束了。
简·奥斯汀以女性的特殊视角描绘了她对爱情的观点：寻找真正爱自己的人，追求完美的爱情。
点击购买相关推荐：安娜·卡列尼娜（上、下）
巴黎圣母院
呼啸山庄
红与黑
欧也妮·葛朗台
简·奥斯汀（Jane Austen，1775年12月16日－1817年7月18日）是英国著名女性小说家，她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。
贝内特先生是最先拜访宾利先生的人儿之一。本来，他早就打算去拜见他，可在太太面前却始终咬定不想去。直到拜访后的当天晚上，贝内特太太才知道实情。当时，事情是这样透露出来的。贝内特先生看着二女儿在装饰帽子，便突然对她说道： “我希望宾利先生会喜欢这顶帽子，莉齐。” “既然我们不打算去拜访宾利先生，”做母亲的愤然说道，“我们怎么会知道人家喜欢什么。” “你忘啦，妈妈，”伊丽莎白说道，“我们要在舞会上遇见他的，朗太太还答应把他介绍给我们。” “我不相信朗太太会这样做。她自己还有两个侄女呢。她是个自私自利、假仁假义的女人，我一点也瞧不起她。” “我也瞧不起她，”贝内特先生说道。“我很高兴，你不指望她来帮忙。” 贝内特太太不屑答理他，可是忍不住气，便骂起女儿来。 “别老是咳个不停，基蒂，看在老天爷分上！稍微体谅一下我的神经吧。你咳得我的神经快胀裂啦。” “基蒂真不知趣，”父亲说道，“咳嗽也不拣个时候。” “我又不是咳着玩的，”基蒂气冲冲地答道。 “你们下一次舞会定在哪一天，莉齐？” “从明天算起，还有两个星期。” “啊，原来如此，”母亲嚷道。“朗太太要等到舞会的前一天才会回来，那她就不可能向你们介绍宾利先生啦，因为她自己还不认识他呢。” “那么，亲爱的，你就可以占朋友的上风，反过来向她介绍宾利先生啦。” “办不到，贝内特先生，办不到，我自己还不认识他呢。你怎么能这样取笑人？” “我真佩服你的审慎。结识两周当然微不足道。你不可能在两周里真正了解一个人。不过，这件事我们不抢先一步，别人可就不客气了。不管怎么说，朗太太和她侄女总要结识宾利先生的。因此，你要是不肯介绍，我来介绍好了，反正朗太太会觉得我们是一片好意。” 姑娘们都瞪大了眼睛望着父亲。贝内特太太只说了声：“无聊！无聊！” “你乱嚷嚷什么？”贝内特先生大声说道。“你以为替人家做做介绍讲点礼仪是无聊吗？我可不大同意你这个看法。你说呢，玛丽？我知道，你是个富有真知灼见的小姐，读的都是鸿篇巨著，还要做做札记。” 玛丽很想发表点高见，可又不知道怎么说是好。 “趁玛丽深思熟虑的时候，”贝内特先生接着说道，“我们再回头谈谈宾利先生。” “我讨厌宾利先生，”太太嚷道。 “真遗憾，听见你说这话。可你为什么不早对我这么说呢？假使我今天早上了解这个情况，我肯定不会去拜访他。非常不幸，既然我已经拜访过了，我们免不了要结识他啦。” 正如他期望的那样，太太小姐们一听大为惊讶，尤其是贝内特太太，也许比别人更为惊讶。不过，大家欢呼雀跃了一阵之后，她又声称：这件事她早就料到了。 “亲爱的贝内特先生，你心肠太好啦！不过我早就知道，我终究会说服你的。你那么疼爱自己的女儿，决不会轻慢这样一位朋友。啊，我太高兴啦！你这个玩笑开得真有意思，早上就去过了，直到刚才还只字不提。” “好啦，基蒂，你可以尽情地咳嗽啦，”贝内特先生说道。他一边说，一边走出房去，眼见着太太那样欣喜若狂，他真有些厌倦。 “孩子们，你们有个多好的爸爸啊，”门一关上，贝内特太太便说道。“我不知道你们怎样才能报答他的恩情，也不知道你们怎样才能报答我的恩情。我可以告诉你们，到了我们这个年纪，谁也没有兴致天天去结交朋友。但是为了你们，我们是什么事情都乐意去做。莉迪亚，我的宝贝，虽说你年纪最小，可是开起舞会来，宾利先生肯定会跟你跳。” “哦！”莉迪亚满不在乎地说，“我才不担心呢。我尽管年纪最小，个子却最高。” 当晚余下的时间里，太太小姐们猜测起宾利先生什么时候会回拜贝内特先生，盘算着什么时候该请他来吃饭。 …… P6-8
同名英文原版书火热销售中：Pride and Prejudice (Illustrated)
无
奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理，表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度，从而反映了作者本人的婚姻观：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。
因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性，并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭，为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距，向她求婚，却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因，但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映，只要存在这种傲慢，他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情，也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为，特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态，消除了对他的误会和偏见，从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度，实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
《傲慢与偏见》通篇是伊丽莎白幽默的俏皮话，可是这种强颜欢笑下，隐藏的却是那一时代人们无尽的苦恼、不满、遗恨。或许不幸太多了，变成了麻木。可是令人羡慕、认可的“幸福”背后，堆砌着的又是什么呢？是金钱、麻木、泪水、悔恨、遗憾，或许（转载自第一范文网****://***.diyifanwen****，请保留此标记。）更多更多，但唯一没有的便是真爱，弥足的真爱…… 。
当我读完这部著作的时候，我为伊丽莎白和达西最终美满的结为伉俪而感到欣慰和满足。是的，是因为他们有傲慢，有偏见，才会有这一切的波折。伊丽莎白是个热情、活泼、却又不乏纯真的乡村少女形象。他不懂得勾心斗角，不懂得如何区分真实或是虚假，因而偏见在她心中产生。达西是一位上流社会的贵族，如此锋芒毕露的显赫地位，怎会使他不在心中拧成一份傲气？是的，他傲慢正因为如此，才让人们忽略了他身材魁伟，眉清目秀，举止高雅，一表人才的形象，任凭他财产再多，人们也只会认为他自高自大，目中无人，不好逢迎一样。伊丽莎白也只因为对达西的偏见，而使她清新了威克姆对达西人品的贬低之言。
人生之旅中，我们每一个人都是寻梦者。梦是巫山峡壁上缀着的那团闲适的白雾，不知何时来，何时去，去向何方；梦是一条伸向河里的若隐若现的虹，现到最美的时候也是它即将消逝的时候。梦是何等神奇，令人魂牵梦绕!它引无数的追梦者背负着黄河的淤泥，手捧长江的清纯，迈着日月交替的脚步，追赶着问题的音符。这其间每一段艰辛的历程，无不饱含着奋斗的辛酸，无不需要我们以足够的勇气去面对，去承受，去拼搏。
《傲慢与偏见》是奥斯汀的代表作。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。
一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属的故事。奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理，表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度，从而反映了作者本人的婚姻观：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性，并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭，为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距，向她求婚，却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因，但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映，只要存在这种傲慢，他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情，也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处事和一系列所作所为，特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态，消除了对他的误会和偏见，从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后两次求婚的不同态度，实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。
奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理，表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度，从而反映了作者本人的婚姻观：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性，并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭，为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距，向她求婚，却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因，但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映，只要存在这种傲慢，他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情，也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为，特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态，消除了对他的误会和偏见，从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度，实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
从小说看，伊丽莎白聪敏机智，有胆识，有远见，有很强
其实一直比较排斥happy ending 的故事，有着中国大团圆式的滑稽，甚至有粉饰太平的莫名其妙。但是《傲慢与偏见》的细腻自然从来不会有这样的感觉，一切都是水到渠成，文中所有的女子都得到了她们最好的结局：夏洛蒂聪明清醒，果断地选择了一场无需爱情的婚姻；简大方得体，善良矜持，如愿地同宾格莱先生幸福结合；丽迪亚浅薄天真，同韦翰结婚是保全她名声的最好方法；而温柔坚定，聪明豁达的女主角伊丽莎白嫁给了她通过努力改造之后的生活。小说中，男主角是傲慢的达西先生，女主角是对达西有很深偏见的伊丽莎白。初次见面，不只是伊丽莎白，几乎所有人都对达西的傲慢无礼难以忍受。如果人生若只如初见，达西还是高高在上的达西，伊丽莎白还是很有个性的丽萃，两人终究只是永不相交的平行线，渐行渐远。还好人生不只如初见，傲慢的达西最终在爱情的魔力下屈服。记得丽萃说过一句话，只要你的骄傲没有触犯到我的骄傲，我就可以理解你的骄傲。很难想象，两个同样骄傲的人会怎样在爱情的路上彼此伤害。当丽萃的偏见一点点消失时，终于能看见爱情的阳光普照大地了，男女主角经历艰辛最终还是走到了一起，作者赋予他们最圆满的结局。奥斯汀在写这部作品是还属于二十出头的青春年华，文风有着小女孩般的简单活泼，细腻清晰，遣词造句毫不复杂，没有那么多重峦叠嶂似的比喻，却每句话都那么精巧，暗含在局子里的层层感情铺陈的错列有序，让人感叹美丽女作家的才华。但是人们都说，属于女孩子的才华带来的通常是不幸，而不是幸福。作为一个作家来说，他们注定纤细敏感，而生活通常比较坚硬。正如冯唐说他自己的敏感“曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红”“这是正常人眼睛看不到的东西，但是是正常人在某一天，或者下雨，或者醒来忽然感觉到的东西”这便是小说家的责任。奥斯汀有着独立脆弱敏感的心灵，她一如既往地在世俗目光下坚持自己的追求，终身未婚。她用苍白的一生，去描绘那绚烂的爱情，用希望自己幸福的心情书写幸福。
这是一部因一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属的故事。
细细读来，奥斯汀的小说尽管故事平淡，但是她善于在日常平凡事物中塑造鲜明的人物形象，不论是伊丽莎白、达西那种作者认为值得肯定的人物，还是威肯、柯林斯这类遭到讽刺挖苦的对象，都写得真实动人。同时，奥斯丁的语言是经过锤炼的，她在对话艺术上讲究幽默、讽刺，常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。
四起婚姻，有让人啼笑皆非的，有让人感动落泪的，有让人为之无奈的……可能大部分人读罢此书感叹最多还是伊丽莎白与达西有情人终成眷属，但奥斯汀的目的恐怕不只是简单的表现美好爱情吧，伊丽莎白的家族虽然没落了，但那也是贵族没落，若她原本只是平民姑娘一个，想必达西再怎么反思自己的傲慢与偏见也不见得会让自己完全摒弃贵族身份与生俱来的高贵骄傲感去深爱伊丽莎白……
外观：封面是淡绿色的，很优雅漂亮，喜欢~（好外貌读起来也会愉快一点~）
质量：第一次购买软精，原来手感很好。比精装读起来方便，而且感觉比平装好一点。书页字体都很合适，除了中间有些字颜色深了（不过不影响阅读~），我不知道翻译算不算好，但我自己觉得挺顺畅的。
内容：这是一本很容易让我读下去的名著，因为它围绕着达西和伊丽莎白的爱情故事展开（我太肤浅了~哈哈~），过程很曲折，真是傲慢与偏见啊~哈哈~在荒诞的时代，结局很美好。
总结：喜欢啊~很值得购买~哈哈。
《傲慢与偏见》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。小说情节富有喜剧性，语言机智幽默，是奥斯丁小说中最受欢迎的一部，并被多次改编成电影和电视剧。
看完这本书，我内心是充满欢乐的！让我相信正直会压倒邪恶，美好会战胜丑恶，行为正直的人，始终会得到别人的认同与赞赏，美好的爱情也是容不得玷污的，善良的宾利在爱情的怀疑与坚持中选择了坚持，傲慢达西对伊丽莎白却又是一种没有利益没有偏见的执着的爱，我更喜欢这种情感，还有不矜持的爱情在最终得不到幸福的结局。精彩的语句及内心描述也是文中的看点，喜欢皆大欢喜的结尾！
《傲慢与偏见》是我唯一一部看过好几次 并且将翻拍电影也看过数遍的小说。高中时初读，就无可救药地喜欢上达西先生。对于达西先生的&;ldquo;傲慢&;rdquo;特别的理解 因为自己的不善交际，无法与不熟的人一拍即合，我也正是这样的人。所幸他的善良让伊丽莎白最终爱上。欣赏这样真诚，不做作的心。默默地付出却不为图人的赞美。所以上帝也要帮他，让栗子看到真相。让人期待爱情的书
《傲慢与偏见》是简奥斯汀的名作，书的质量真的很好，阅读起来非常愉快。这本书表面上是一个富二代的少爷如何与一个有头脑但是不轻易改变偏见的女孩子发生误会，爱情，最后走入婚姻殿堂的通俗故事。但是看看人译者的前言吧，很能说明问题了：美好的婚姻必须基于金钱基础，这是一个真理。为了金钱的缘故结婚固然要受谴责，但是人们还是表明了理解，每个人都被标注了明确的价码：房产、遗产、收入。清清楚楚的英镑表达了结婚的利益关系，结婚固然可以有达西不计较伊丽莎白家庭出身的情况，但是伊丽莎白家庭却不能一穷二百，这就是爱情现实的东西。整本书有些看上去很庄重其实很世俗的观念，关于理想的婚姻，总是难于超越现实的束缚。简奥斯汀终身未嫁，也许是感觉到一种“惘惘的威胁”。
一直很喜欢奥斯丁的书，这次买来是用来写课程论文的。真的很喜欢里面的伊丽莎白和达西，伊丽莎白坚强，自尊，聪颖，敢爱敢恨的性格，不仅是奥斯丁所喜欢的，也是我所喜欢的，并想要成为的。伊丽莎白是奥斯丁本身的化身，伊丽莎白与达西之间的爱情故事也是以奥斯丁本身的爱情故事为原型的。虽然，奥斯丁最后自己的爱情并不圆满，但是她给了读者一个美好的结局。也许，正是应为这样的原因，傲慢与偏见才会如此受欢迎！
伊丽莎白非常聪明可是对达西存在偏见，达西则是一个上流社会的贵族，表面傲慢，背后为女主做了很多事，两人的爱情曲折，女主拥有达西先生是非常幸福的
初读以为是达西傲慢，伊丽莎白偏见，后来才明白，傲慢和偏见是两人都有的个性，也许只有逐渐的摒弃这些，才能抹去尘埃寻得珍爱。
人物的性格塑造得很饱满，全书没有离开过傲慢和偏见这两个主线，喜欢简的善良和通情达理，喜欢伊丽莎白的率真可爱，很值得去读的一本书~~~
男主人公的外在给人傲慢的感觉，内心却是无比热情、理智的，女主人公对男主人公的印象由最初的偏见转为爱情，这中间多少的心里挣扎最后都为爱情铺了底，有情人终能成为眷属。ps：第一次购书时，其中有一本部分书页是空白或缺角的噢，不知找谁投诉去！！！
挑了很久,其实傲慢与偏见想看很久了,这次终于看到了,最后选择了这个最新修订版的,虽然文字中有些字体个别小点黑点,不过并不影响它的内容.很喜欢简 奥斯汀的作品,译林翻译的其它那几本都处在缺货状态,等过些时日再买.
我很喜欢这本书，喜欢聪明的伊丽莎白，喜欢傲慢者的达西，他们都很善良，有颗智慧透明的心灵……他们的故事也很精彩，讲述的是另一种白马王子和平民公主的爱情故事！
外国名著中很喜欢这部《傲慢与偏见》，在这里能看到人间的很多婚恋标准，有人喜欢伊丽莎白的有个性，有人欣赏夏绿蒂的现实主义精神，大家都能在这部作品中隐约的找到自己的标准
看过《傲慢与偏见》及简.奥斯汀的传记电影，然后再阅读，能清晰地看到不同的阅读体验。
看过电影，读过傲慢与偏见，一直觉得孙先生翻译的是最贴近人物内心与名著灵魂的权威。又是在当当活动期间购买的，书的包装很是精美。值得细细品味。
《傲慢与偏见》是简奥斯丁代表作中的代表作，尤其是孙致礼先生的译本，更是活灵活现的展现出该作品的真谛，语言翻译的朴实自然，读起来流畅，没有做作之感；作者在遣词造句上有很高的造诣。尤其是本书在出版中配以插图，能够让读者身临其境的感觉到当时英国的着装、社交等多方面的特写，可以说是挺好的一本书，但是我买的书在寄到的过程中，封面有点磨损和损坏，有点小小的美中不足，以上评价仅供文学爱好者们参考
爱情，两个人的事。一个傲慢，一个有偏见，才有这么复杂的内心世界，多奇怪的内心。
傲慢与偏见，世界名著，经典啊
《傲慢与偏见》很不错的世界名著，很喜欢。。
这本书深刻地反映出17~18世纪英国人对婚姻的看法，各层人不同的角度诠释了“傲慢与偏见”
傲慢与偏见在我心里是文学史上最精彩的一部小说
很好的一本书，《傲慢与偏见》和《简爱》是我的名著启蒙书。
怎么说呢？这本书我是最喜欢的，以为喜欢里面的伊丽莎白，喜欢里面的达西，喜欢他们不被尘世污染的爱情，真的很羡慕。 只有真正为别人考虑的人才会得到真爱，只有真正的善良的人才能幸福的在一起。 里面的爱情很干净，简奥斯丁的文笔我也很是喜欢。 这本书大概是我最喜欢的名著了吧，让人读后感觉心情好了很多。 第一次是借同学的来读，那时候在读书，根本没有时间看这样的课外书，但是我任然会抓紧没一个课间来读，真心的喜欢，每次想到里面的情节，心里就是暖暖的感觉，结局也很让人欣慰，一个字，就是好！！！
我只看了一半 恩 不知道不是因为作者是女性的原因 外加上自己生活中一直很平稳 傲慢与偏见并没有我所想的那么高潮迭起 充满矛盾冲突 更像是一杯影影约约的酸甜味道的温水 因为并没有看完也不能很全面的来评价 只能说目前为止很期待故事的结局 随带说一下这本书的翻译有时候的用词让我觉得很不舒服··
看完《飘》之后 特别想看《傲慢与偏见》 然后就迫不及待地买了 真的超级喜欢外国小说 哈哈
看过这么多《傲慢与偏见》的译本，还是孙致礼的比较好
读完傲慢与偏见 还要再读理智与情感
一直觉得《傲慢与偏见》是本很不错 的书，特地买来收藏了
傲慢与偏见(软精)（内容没看封面很喜欢
这是曾经读过的第一本名著，也是第一本一口气看完的名著，伊丽莎白和达西从误会到深爱深深地吸引着年少的我，如今我也收获了甜蜜的爱情和幸福的生活，我只想把经典留在心里，传授给孩子，会永远珍惜的一本书
每个人都难免会傲慢与偏见，书不错
美丽的文字，鲜活的人物，永远的傲慢与偏见，永远的简奥斯丁。
很多年前看过这本书，也看过电子版的傲慢与偏见，喜欢他的文笔和男女主角，买一本书放身边随时能随时看，这本书的质量很好，可以说物超所值。
傲慢与偏见 终于收到了。太好了！
关于傲慢与偏见的故事，看了书之后才更加完整地感觉到，佩服作者的才华。
书里的内容写的很符合我的状态，只是结果不一样，傲慢与偏见，懂得和理解才是最重要的，真的懂得。很喜欢的书
这次买的书，没想到这么好，出乎意料啊！傲慢与偏见也是我最喜欢的一本外国文学书，值得珍藏
虽有傲慢与偏见,但只要彼此了解了,误会也不见了.
傲慢与偏见，很经典，很喜欢
傲慢与偏见，经典不可说。。。
傲慢与偏见就是经典，很难被超越，电影也特别好看。
我最喜欢傲慢与偏见，而且这个版本挺好的，包装也不容易脏
傲慢与偏见是我最爱的一本书，
傲慢与偏见是我最爱的一本书，这本书装帧不错，翻译也是最好的，价格又实惠。绝对值得拥有啊。
超喜欢傲慢与偏见，看完书之后看电影，觉得看书的感觉还是比较赞的！
傲慢与偏见，电影很棒，书，更好吧。
买书之前已经看过《傲慢与偏见》的电影，感觉很不错，所以想买一本书，也算是珍藏了！
傲慢与偏见 值得你看的一本书。各版电影都看了哦
做人不要傲慢，也不要偏见。
很喜欢傲慢与偏见，小时候看了青少年版的，后来又去图书馆看了。现在自己买了这本书，又看了一遍
译文前的译者对《傲慢与偏见》的分析也不错的哟
看过傲慢与偏见的电影。不错看！买本书来读读！
想要买傲慢与偏见的话，这个版本是首选，物美价廉
很喜欢这个翻译版本的傲慢与偏见
包装很好
简迷毋庸置疑~！本来有一本但是弄丢了，暑假终于有空了，白天黑夜的拼命的看终于看！完！了！每次感觉就剩一点了每次都看不完！这么多遍都觉得→_→达西和伊丽莎白太有爱了=v=！！！译林的东西一直都很喜欢~背面的绿色很顺眼~就是中间有几页有点粘在一起了。。。无伤大雅！
达西和伊丽莎白的爱情很让人向往，下意识认为爱情或许还是得有点理智，我们都是在不断的了解中达到心灵的契合！
在上小学的时候就看过这部名著的电视剧，很喜欢。这本书也看过两遍了，每一次收获都很多。现在又开始看，认真去读懂达西和伊丽莎白的对话，人与人之间交流更多是思想和精神上的，读书和思考真是很重要。
这本书看了很多遍了，之前一直都是借同学的来看，现在终于自己买了，软精包装的拿在手上很舒服，而且内容很不错，伊丽莎白跟达西之间的感情变化超棒的
把书看完马上看了电影 非常喜欢达西和伊丽莎白！！！！
看完电影后，很想看看原著。很喜欢里面的达西和伊丽莎白
真的很喜欢达西跟伊丽莎白表白的那段，看了很有触动啊！！
喜欢达西先生啊~~~伊丽莎白的眼睛真的很好看
封面很清新很有feeling~
Dear达西先生男神不解释&;hellip;
喜欢书中的插图，很贴合原著。
PS:专门找的孙致礼译本！
书的内容不必多说了，年代越久远越体现出精典，根据小说拍的电影也很精彩，很喜欢达西这个人物。就是建议买书要么就精装，要么平装，软精装显得有点不伦不类，个人的一点看法。
很过瘾的一本书，我们对周围的人是不是也存在偏见...应该改变一下自己的态度
女生最爱的达西先生，哈哈，作为中文系的学生，我推荐这个译本！
简奥斯丁笔下的爱情永远是那么感人，我爱伊丽莎白，我爱达西。真是让人感动的一本小说，其实小说以前在图书馆借过，看了很多遍，这次是买来珍藏的
这种软精本捧着读很舒服，达西先生是我的大爱
好像书中还是有个别错字，奥斯汀的小说很适合心思细腻的人看，英国女作家的小说我都还比较爱看，尤其是《简爱》、《理智与情感》，还有这本，都不错。
撇开这本书送过来的时候没有包装，像二手书一样，和我不懂为什么每页都有那么几个字变小且加粗的，好像盗版的。但是书的本身很好，值得一看，很久以前就看过这部电影，现在再买本书再次回味，美好的爱情。骄傲的Mr.达西&聪明美丽的Isabella
世界名著确实是非常具有故事性和教育意义，很美好的爱情，很坚强的性格，一对主人公让人佩服
书看起来很精致，内容也不错，特别是看到后面剧情很吸引人。
世界名著中难得的大团圆结局，强烈推荐购买。
先看了电影才来看书,带着心目中的人物再去看感觉很好,一提到这本书,脑中浮现的画面必然是:清晨薄雾中,达西先生带着露珠与伊莉莎白相遇在田野边,四目相对
偏见最后化解了~
很喜欢达西先生这样的男人，他非常符合我对英国绅士的认知
喜欢简的安静和善良，喜欢伊丽莎白的聪敏勇敢。
从暮光之城的一个引言了解到奥斯汀，就去图书馆借了回来，看完之后，我又买了回来。不愧是简·奥斯汀最成功的作品。
书的质量和翻译也很好.
看过书本，看过电影，喜欢达西，很不错的书，值得再看
我是先看的电影，爱上达西，然后看的书，发现电影真的比不上书里的那种感觉~
书是软精，看着特别舒服，价钱也很划算，希望女儿一定认真看，世界名著吗。
超喜欢这个爱情故事！小时候读的是少儿版，之后却一直没有时间看全译本。暑假终于有时间了。恰逢打折。
内容还可以。读后，我一直在思考，间与伊丽莎白，哪一类人更适合做妻子？
学生时代就很想看看这些世界名著，以前是没钱买书，工作后又没时间，这就像一个梦想，一直没实现，这个暑假我女儿有阅读任务，帮他挑了好几本书，顺便自己也把这些没看的名著买回家看，着实学习了好一阵子，自己感觉很充实，以后我要常常读书，不找借口说忙了。
五个女儿的爱情故事，即是喜剧，又是正剧，建议配电影看，译林的软精板，最值得拥有的，纸质好，字体适中
奥斯汀的作品中最喜欢这本，特别是她对男女主角之间对话的表述，很有意思。很喜欢~~~~
伊丽莎白是个全新的女性
奥斯汀作品中最最喜欢的一部 无论是书还是电影都看了多遍 买本精装的来收藏 以后随时可以翻阅
一直很喜欢这部小说，很喜欢简，看过很多遍了，依然很喜欢，所以买了一本！
这本书一直都是我很喜欢读的一本，以前家里的那本找不到了，才给孩子又买的，经典的就是分厂好看，而且与我年少青葱时不一样，人过中年在读这本书，竟然觉得班纳特太太亲切的仿佛楼下的那些八卦的老太太。真的太有意思了，很喜欢这本书
是非常值得收藏的一本书，之前看过这个电影，然后爱上了里面的人物，强烈推荐给每一位相信爱情的人。
我看的名著不多，但是这本书对语言的描写非常多，不像许多外国作品喜欢心理的刻画。这本书通过对恋爱中男女微妙的感情描写很细致，很好
小时候读过她的姊妹篇 《理智与情感》 那时太小不能理解爱情故事以及人物的描绘 看过几个版本的电影电视剧后 再来看看伟大的简奥斯汀的这本著作吧~
封面的伊丽莎白很美，很满意！
精彩的作品，非常喜欢作者对大喜和伊丽莎白的刻画与承托。