非常小公主
2011-5
译林出版社
(意)马西尼
89
田时纲
无
“经历一段冒险，成为真正的公主 ——送给女孩子的礼物：《非常小公主》 这一套书，是送给女孩子的礼物。想必作者比爱丽丝？马西尼在提起笔之时，心里就有了这个柔软温暖的想法。比爱丽丝是一位编辑、记者、翻译家，更是一位国际成功的童书作家，她有一份非常敏感的心，特别了解当代儿童，尤其是女孩子内心的激情和憧憬。 每个女孩都有一个公主的梦想。比爱丽丝进入了女孩们心中的这个梦想，于是便有了《非常小公主》这六个柔软温暖的故事，和故事中六个小公主。但这六个小公主“非常”不一样。她们不是迪士尼的完美公主，不是童话中注定嫁给英俊王子的公主。她们生活在各个遥远的时代和迷人的文化中，各有各的脾气和个性，也有自己的小缺点和小弱点。她们每人都面临一个挑战，必须出门独自经历一段冒险。她们勇敢地行动起来，向世界出发，克服重重困难和自身的局限，最后才变成真正的公主。 把公主的梦想和冒险的激情联系起来，是比爱丽丝独特的创意，来自她心中对女孩浓浓的期许。每个女孩都希望自己如公主般美丽高贵，但公主的美丽和高贵不是苍白空洞的描述，而需要行动的证明。六个女孩经过独自出门冒险的历练，懂得观察和思考，变得真诚、宽容、独立、坚强，逐渐了解自我，寻找到自己内心的快乐，最终才变成真正的公主。这样的期许是那么契合家长们的心思，“女孩富着养”，女孩的富不在财富，而是精神上的丰盈和高贵。六个故事因而可以看作一部女孩子的修身书，具有行为和品德上的教育意义。它是一个个优雅女孩的成长典范，让人心生美好。 其实，比爱丽丝在讲故事的时候，从来没有忘记过家长。这六个故事是邀请家长和孩子共享阅读的。9岁的佳佳为了给王后妈妈寻找一面说真话的镜子，勇敢地踏上了冒险征途；8岁的梅塔带着她的一双大脚去闯世界，最终为自己找到了快乐，也为爸爸妈妈消除了心病；10岁的乌玛凭着勇气、善良和智慧出发，为年迈的国王爸爸带回了一串用痛苦和眼泪凝成的珠链……六个故事是六份爱的见证，让爸爸妈妈感动落泪，同时得到启示：孩子的一举一动都是家长们的镜子，我们需要反省自己如何对待孩子、如何处理与孩子的关系，更重要的是，繁忙之余别忘了看看孩子的眼睛，从孩子清澈如湖水的眼中重新发现自己。 比爱丽丝还是一个智慧的作者，字里行间散落着晶莹的珍珠，是她充满哲理的、诗意的对世界的看法： 美好珍贵的东西总是招人嫉妒，因为人人都想拥有，却又不能够拥有。 生活中永远是这样，有时候我们做事是为了自己，有时候是为了别人，但有时候为别人也是为自己。 眼泪都是珍贵的，因为大多数眼泪都是出于痛苦而流的。如果以后痛苦能够变成欢乐，那当然最好不过了。但就算仅仅为了曾经的痛苦，这些眼泪也是珍贵的。 必须理解爸爸们，他们的脑子里装满了各种各样的事情，还有许多难以实现的目标——工作、事业、成功、金钱……这样的生活多累啊！ …… 这样的一套书，带着《小王子》的气质，《小公主》的内核，《当世界年纪还小的时候》的趣味，最适合睡前温馨时刻，父母和女儿共享成长的意义。 值得一提的是，这套书赠送的“爱心互动小贴板”，也是那么地富有爱心：你可记得孩子柔软的抱抱、布满口水的亲亲？你可记得孩子什么时候说过“妈妈，我爱你！”“爸爸，你辛苦了，我给你擦汗吧。”……小贴板邀请家长和孩子的互动，记下这些令人心动的爱心时刻，作为永久的纪念。 相信爸爸妈妈和女儿读过这套书之后，它们会打上独特的爱的印记，永久地刻在彼此的心上。多年以后，孩子一定还记得当时爸爸妈妈是怎么和她一起共读这本书，温暖的怀抱，柔和的声音，无私的爱……
如果你喜欢探险，请记住：
最珍贵的宝藏并不是金子，
而且，只有善于观察和等待的人，
才能发现真正的宝藏。
伊莎贝对探险生活充满了向往。她跟随探险家爸爸到一个热带孤岛上寻找宝藏。但伊莎贝和她的爸爸是两种截然不同的探险家——爸爸对古老的、静止不动的宝藏感兴趣，而伊莎贝喜欢活泼运动的大自然。爸爸不停地测量、挖掘，却徒劳无功，而伊莎贝在无意中发现了惊人的宝藏……
﹝意大利﹞比爱丽丝?马西尼
比爱丽丝?马西尼，编辑、记者、翻译家、国际成功童书作家。她有一份非常敏感的心，特别了解当代儿童，尤其是女孩儿内心的憧憬和激情。代表作《芭蕾舞学校》畅销欧美数十个国家。《非常小公主》系列是作者献给女孩儿们的礼物，目前已在意大利、英国、法国等欧洲数国出版，受到各国“小公主”们的热烈欢迎。
引 子 探险家爸爸的决定
第一章 出发去探险
第二章 探险生活的滋味
第三章 爸爸，你听我说
第四章 蝴蝶和古寺废墟
第五章 林中小精灵
第六章 小金猴和真正的宝藏
结 尾 永远的秘密
第一章 出发去探险 西瓦尔先生还沉浸在妻子去世的痛苦之中，所以，他并没有特别留心伊莎贝整理行装的事，而是让一个女仆帮助她。当他们上了船之后，这只大轮船即将开往大洋彼岸的普拉多海港、这次探险的第一站——西瓦尔先生好像才突然醒过来，睁大了眼睛问道：“孩子，你带了多少东西啊？” “爸爸，这些都是有用的东西。”伊莎贝回答，“你对我说过，我们再也不回家了，所以我带上了自己全部的家当。” 西瓦尔先生对着那堆行李扫了一眼，整个单人仓全被占满了，只有床边留下一条窄窄的通道，仅够走过去上床睡觉。 “可爱的孩子，我们不可能带这么多东西去探险！虽然我们有骡子，有脚夫，但不可能带上这么多东西。你对我说说，里面都有些什么？” “什么都有！”伊莎贝回答道，“我从小玩过的所有的玩具，我夏天穿的衣服、冬天穿的衣服、过节时穿的衣服、狂欢节化装用的服装和道具，还有学校的课本、笔记本……” “学习用的东西都带上，等我们到达普拉多海港时，我再给你定制两套合适的衣服，其它的东西都交给海浪吧！” 这时，西瓦尔先生才发现，伊莎贝可不像她妈妈那样软弱、顺从。 “您不要再说了！” 伊莎贝挺直十岁女孩的身板，反驳道，“这些东西代表着我的过去，也是现在我拥有的一切，我不同意把它们扔进海里喂鲸鱼。” 西瓦尔先生很想提高嗓门呵斥她，但他的心依然充满了内疚：是他长时间把妻子和女儿抛在家里，他应该对所发生的一切负责。他长期不在家已经让女儿受了很大的委屈，他不能再这样对待她了。所以，他决定让步。 “这样吧。”他提出建议，“我们在普拉多海港租一个仓库，把你所有的东西都存在那里，你随身只带几件必需的东西就行了。等我们回来时，再把存的东西取出来。” 至于回来时还会不会经过普拉多海港，说实话，连西瓦尔先生自己也不知道。他总是做些出人意料的决定，还常常在最后时刻改变路线。但这么说能让伊莎贝安静下来，他就这么说了。 在随后几天的航行中，西瓦尔先生给女儿伊莎贝讲了这次探险要完成的任务——找到泰斯杜岛上的金猴古寺遗址。据说那个古寺里埋藏着数不清的宝藏，但没有人知道古寺和宝藏的确切位置。泰斯杜岛的中心覆盖着密不透风的热带雨林，至今还没有一个探险家能活着回来，讲述那里隐秘的一切。西瓦尔先生绝不是胆小怕事、容易灰心的人，他喜欢接受不可能的挑战，参加这次探险不是因为宝藏，而是因为之前没有任何人成功过。 一想到要投入一次史无前例的探险，伊莎贝就十分激动。晚上在船长的工作台上，她开始和爸爸一起研究岛屿地图。关于探险，她其实懂得不多，但是光想到“探险”这两个字就让她激动不已，可见“有其父必有其女”。西瓦尔先生也在女儿身上发现了这种让他热血沸腾的火花，近来他的这种感觉变得更加强烈。 “我的爱妻，我曾经对你犯下了许多过错。”他自言自语道，“但我向你保证，我一定无微不至地照顾伊莎贝。”这是他诚心诚意许下的诺言。 第二章\探险生活的滋味 他们在普拉多海港下了船，雇用了一队脚夫和一个当地向导。西瓦尔先生给女儿量身定做了两套向日葵颜色的探险服、两双皮靴，还有两顶带防蚊面罩的遮阳帽。 当地人说，谁都不能带走金猴古寺里的宝藏。但探险家认为这只不过是一个愚蠢的迷信。西瓦尔先生和向导研究了路线，接着，就重新起锚，驶向那个神秘的岛屿。 伊莎贝从大包小包的行李中挑出了一些能随身携带的东西：一个崭新的天蓝色笔记本、装着墨水和钢笔的文具盒、玩偶皮洛——这只浅褐色的、用皮子做的小猴从她出生时就陪伴着她，还有一个护身符，是一个用皮绳拴着的天蓝色石坠儿，一直都戴在她的脖子上。 选好行李之后，伊莎贝就开始装备自己：小纱巾别在遮阳帽上，向日葵颜色的探险服穿在身上，探险服的上衣有许多口袋，裤子也很舒适。裤腿掖在靴子里，旅行包背在肩上——这是多么干练的一个小探险家啊！西瓦尔先生很为女儿感到自豪。装备好之后，伊莎贝手扶栏杆站在甲板上，感受海风吹来的带着咸味的浪花。面前的大海一望无际，她静静地注视着湛蓝的海水、天空飞翔的海鸥，还有弓起背跳出海面的海豚。伊莎贝一点儿也不害怕，她认为冒险就像带着咸味的海浪一样可口，那些飞沫溅到她的嘴边，她贪婪地吮吸着。 终于，海面上出现了凸起的陆地，先是一抹灰色，然后慢慢变成深蓝色。当他们靠近时，看到的是一个绿色的岛屿——泰斯杜岛就像一只驼背的乌龟，浮现在他们面前。 最初几天非常艰难。西瓦尔先生一边向脚夫队下达命令，一边同向导秘密交谈，还不时翻阅旧地图册和几个写得满满当当的笔记本。而伊莎贝不得不学会适应探险生活。 岛上既没有澡盆，也没有淋浴。淡水太少了，要洗澡必须跟其他人协商，伊莎贝只好尽量减少洗澡的次数。伊莎贝还学会了梳辫子，把两条发辫压在帽子里，这样头发就不会脏乱。她想尽办法节约用水，从不浪费。 岛上还有虫子的问题。伊莎贝把全身能盖住的地方都盖住，让虫子咬不到她，然后在手和脸上涂草药水。这种草药水散发出樟脑一样的怪气味儿，蚊虫一闻到会远远地躲开。 在帐篷里睡觉也是一个问题。晚上，无数野兽的叫声此起彼伏，有狼、猫头鹰、蛇、鬣狗，还有些什么叫不上名的动物。这让躺在行军床上的伊莎贝很难入睡。不过，当清晨太阳升起的时候，她虽然觉得很困，也跟着大家起床了。 幸好食物是由脚夫负责提供的。他们一般都就地取材：用奇花异草熬出香气扑鼻的汤；把不知名的野兽肉串在长棍子上烤；在火上炖一种看起来像菜豆的野豆荚，但味道和菜豆截然不同。岛上没有冰激凌，没有蛋糕，没有任何美味佳肴。但伊莎贝发现，用手抓着吃东西很好玩儿，而且还不用洗碗哩。当她肚子饿得咕咕叫时，她虽然觉得食物有点儿奇怪，但还是很好吃。总之，她很快以出色的成绩结束了实习期，真正融入了探险生活。 西瓦尔先生虽然一直专注于探险活动，但还是发现了这一点。“青出于蓝胜于蓝。”他说，“她从我这儿继承了一切。”他说得很有道理，伊莎贝的出色确实远远超过了她爸爸的想象。 ……
入选法国历经150多年打造的“青少年爱藏馆”经典书系，儿童阅读研究专家王林联合10家亲子阅读论坛79位故事妈妈温暖推荐，《发现儿童》（蒙台梭利）译者田时纲+《爱的教育》译者刘月樵联袂翻译，中央广播台文艺之声“睡前栏目”主播李佳阿姨倾声奉献故事MP3，免费下载，单册赠送18个美丽小贴画；套装赠108个美丽小贴画+爱心互动小贴板。
无
这套书女儿很喜欢，特意选几本送给女同学做礼物。
很漂亮的图画书，孩子非常喜欢
去年给同事的女儿买了一套，觉得挺好。
没想到我女儿也很喜欢，坐在车上就看完了。意犹未尽！
刚拿到这本书，孩子就迫不及待的看了起来，还说非常喜欢，以后要继续购买当当的书