悲剧的诞生
2011-8
译林出版社
弗里德里希·尼采
158
周国平
无
《悲剧的诞生》是尼采最为著名的作品之一。尼采在对希腊艺术进行美学讨论的同时，完成了他对生命意义的思考，并对以苏格拉底科学乐观主义为特征的现代文化作出了批判。本书同时收入《酒神世界观》、《自我批判的尝试》。
弗里德里希·尼采(1844---1900)，德国哲学家、古典语言学家、诗人。1864年入波恩大学师从里奇尔学习神学和古典语言学，次年放弃神学，转入莱比锡大学，开始接触叔本华的著作。五年后，在瑞士巴塞尔大学教授古典语言学和古代哲学，认识了包括瓦格纳在内的一些重要朋友。1872年，《音乐精神中悲剧的诞生》问世。1878年，由于健康原因尼采从巴塞尔大学退休，直到精神失常，十年间完成了其大部分的著作。他的代表作还有：《偶像的黄昏》、《查拉图斯特拉如是说》、《善恶之彼岸》、《反基督》、《希腊悲剧时代的哲学》、《论道德的谱系》、《不合时宜的思考》、《权力意志》等。
本书说明
译者导言：艺术拯救人生
一、关于《悲剧的诞生》
二、日神禾口酒神
三、悲剧的本质
四、艺术形而上学
五、艺术比真理更有价值
六、对科学主义世界观的批判
悲剧的诞生
前言——致理查德·瓦格纳
一、自然本身的二元艺术冲动
二、希腊人身上的二元艺术冲动
三、用日神艺术美化生存的必要
四、二元冲动的斗争与和解
五、抒情诗人的“自我”立足于世界本体
六、民歌是语言对音乐的模仿
七、对歌队的正确解释
八、希腊悲剧如何从歌队中诞生
九、埃斯库罗斯和索福克勒斯的主角的酒神本质
十、希腊悲剧的主角是经历个体化痛苦的酒神
十一、希腊悲剧经由欧里庇得斯走向衰亡
十二、希腊悲剧死于“理解然后美”的原则
十三、苏格拉底主义的核心是用逻辑否定本能
十四、苏格拉底辩证法的乐观主义本质
十五、苏格拉底是理论乐观主义者的原型
十六、从音乐和酒神精神出发理解悲剧
十七、科学精神与悲剧精神的对立
十八、科学文化在现代的泛滥及其向悲剧文化转变的征兆
十九、德国精神是酒神精神复兴的希望
二十、对于酒神精神复活的信念
二十一、再论悲剧中日神和酒神的兄弟联盟
二十二、只有真正的审美听众才能欣赏悲剧
二十三、现代文化失去了神话的家园
二十四、对悲剧快感的审美解释和艺术形而上学
二十五、酒神呼唤日神进入人生
酒神世界观
一、日神和酒神：希腊艺术的二元源泉
二、日神与酒神：美与真的斗争
三、希腊的悲喜剧艺术：崇高和滑稽
四、感情的传达方式：在酒神节庆中达于顶峰
自我批判的尝试
重要语词译表
版权页：我知道，现在我必须引导专心致志的朋友登上一个独立凭眺的高地，在那里他只有少许伙伴，我要勉励他道，让我们紧跟我们光辉的向导希腊人。为了澄清我们的美学认识，我们迄今已经向他们借来了两位神灵形象，其中每位统辖着一个单独的艺术领域，而且凭借希腊悲剧，我们预感到了它们的互相接触和鼓舞。在我们看来，这两种艺术原动力引人注目地彼此扯裂，导致了希腊悲剧的衰亡。希腊民族性格的蜕化变质与希腊悲剧的衰亡契合如一，促使我们严肃地深思，艺术与民族、神话与风俗、悲剧与国家在其根底上是如何必然和紧密地连理共生。悲剧的衰亡同时即是神话的衰亡。在此之前，希腊人本能地要把一切经历立即同他们的神话联系起来，甚至仅仅通过这种联系来理解它们。在他们看来，当前的时刻借此也必定立即（归入永恒范畴），在某种意义上成为超时间的。国家以及艺术都沉浸在这超时间之流中，以求免除眼前的负担和渴望而得安宁。一个民族（以及一个人）的价值，仅仅取决于它能在多大程度上给自己的经历打上永恒的印记，因为借此它才仿佛超凡脱俗，显示了它对时间的相对性，对生命的真正意义即形而上意义的无意识的内在信念。如果一个民族开始历史地理解自己，拆除自己周围的神话屏障，就会发生相反的情形。与此相联系的往往是一种断然的世俗倾向，与民族早期生活的无意识形而上学相背离，并产生种种伦理后果。希腊艺术，特别是希腊悲剧，首先阻止了神话的毁灭，所以必须把它们一起毁掉，才能脱离故土，毫无羁绊地生活在思想、风俗和行为的荒原上。
《汉译经典28:悲剧的诞生》是由译林出版社出版的。
无
希腊艺术历来引起美学家们的极大兴趣。在尼采之前，德国启蒙运动的代表人物均以人与自然、感情与理性的和谐来说明希腊艺术繁荣的原因。在《悲剧的诞生》中，尼采一反传统，认为希腊艺术的繁荣不是源于希腊人内心的和谐，而是源于他们内心的痛苦和冲突：因为过于看清人生的悲剧性质，所以产生日神和酒神两种艺术冲动，要用艺术来拯救人生。尼采的美学观影响了一大批作家、艺术家的人生观及其作品的思想内容。
《悲剧的诞生》以一种戏剧性的方式把我带入了一个新的世界，那一年，我20岁，从懵懂中一下子意识到生命不可以再像从前一般浑浑噩噩，一个全新的世界在等着我，呼唤着我，那就是哲学。尼采，以其天才的语言和思想一下子击中了我的心灵，从此成为我永恒的追求。
积极悲观主义，这是我对尼采的印象。不同于康德的理性也不同于叔本华的绝对悲观，尼采兼二者之长指出悲剧的核心是美，是酒神式的狂欢，其载体则是悲剧。面对着构成世界本源的悲剧，我们能做的便是以狂欢精神直面。周国平先生的译本很有感觉，语言精炼得当，适合阅读。
这是作者对以苏格拉底科学乐观主义为特征的现代文化做出的批判，更是作者对生命意义的思考。没有悲剧就没有思考，没有思考人类就不会进步。正在细读。
同样是周国平译本，除了《悲剧的的诞生》另外还收录了两篇《酒神世界观》《自我批判的尝试》
本以为尼采心理不是很健康，会比较激进，会怎么样，但是读了此书，他的关于日神和酒神的理论听让人启发的，并且本人比较喜欢希腊的哲学，而此书中，尼采的学识很广，看的很过瘾。
呃，有点遗憾的是书有点小皱啊，郁闷。。。在买这本书之前，无意中进宜搜看了开头一点，很想看看哲学是怎么解释悲剧是如何产生、感应的，希望买来后能够看的懂呀。。。不知道从何时起喜欢上尼采的，看了电影当尼采在哭泣，对他印象更深刻。。。lalalalla终于买了他的书了，嘿，这是第一次在网上买书呢。。。
敌基督者尼采为您介绍古希腊悲剧的由来
这是尼采最有名的美学著作，弘扬所谓的酒神精神，从而构成其所谓英雄个人主义的一部分。这个译本也不错，曾经在三联书店出版过，这次再版有了些许改进。
是尼采的悲剧还是世界的悲剧....
在尼采的哲学体系中，美学是十分重要的一部分，这本书就是其美学的奠基之作。在尼采的相关著作中，周国平的译本基本上算是权威范本之一，书的质量很好，无须怀疑，有相关顾虑的读者大可不必担心。
尼采作为西方哲学大师，我想任何一个对哲学感兴趣的人都应该读一下这本书，里面有很多独创性的见解。其次，本书为周国平所译，周国平本身为哲学专业，并且曾任德国海德堡大学客座教授，在哲学上造诣颇深，值得一读。
尼采的经典哲学名著，同时也是哲学家兼作家翻译，名家名译。
汉译经典028－悲剧的诞生
其实对尼采不了解，但想了解看看哲学，读哲学家的原作是最好的方式，这本又是周国平翻译的，当然很好。但是里面的一些概念不理解啊，还是有些晕的
尼采的这本书是写给具有同样生活体验的人的书，尼采的思想狂放，但很有震撼力，惊憾于其对事物的哲学思考，周老师的翻译很棒，很喜欢。
尼采的第一本哲学著作，思想结晶~
尼采的哲学著作，也是优秀的文学著作
尼采哲学经典
经典哲学丛书，我只能说尼采的想象力和哲学天赋无人能敌
超人哲学。最喜欢尼采了。真是天才啊、不然怎么能写出这么伟大的作品。
已经在悲剧的诞生一书中前面部分有这本书的内容，但专门出本书也有必要拉，值得收藏
买完以后，我才发现汉译世界名著里也有这本，但看了一下，尼采不愧是对这个世界影响最大的几个人之一
尼采的著作都是天才的经典，思想的风暴，力荐
尼采经典著作之一，大师风范。
尼采的经典著作，还没来得急看，先屯着
喜欢尼采哲学，更喜欢周国平的尼采
印刷和质量都不错，价格实惠（真正求知之人往往囊中羞涩！）。通览全书，透此可大略了解尼采所想所思，对其哲学意涵可深观了知。不错之选，实至名归！劝读书学人藏于经阁，细品寻味，乐享慧识！
选作教材，不错的东东，一册在手，了解尼采的哲学思想
内里不知道怎么样，因为自己不懂德语。长期来对周国平有个先入为主的不喜欢（原谅冒犯！），觉得是个畅销书作家。后来因为看到有的人著作中引用他翻译的尼采，所以觉得应该还可以。
不可不读的一本书，大哲学家尼采
这本尼采的著作，周国平翻译的，送给别人的。。
刚刚开始接触尼采 真本书有关于对尼采思想的导言 可以很快接触这本书里面的核心思想
尼采的经典作品，周国平的译文，很不错
经典的尼采作品的翻译，印的还好
尼采是我所敬仰的思考者，周国平也是我喜爱的哲人，译的不错
尼采的音乐造诣很深，好书。
尼采早期的代表作
这是尼采的代表作之一，是本好书哈
很好的一本书，尼采的经典之作，我很喜欢。
尼采的经典之作，好好看吧，看得热血沸腾
尼采的经典之作，美学史上的明珠。你值得一看。
尼采经典之作，周国平译文相当流畅，赞
尼采的作品 对这个感兴趣就买了
译林出版社的书质量果然不错。一如既往的好！赞一个。喜欢周国平的文章，因此也喜欢上了尼采。书的内容很好，重要的是周国平的翻译和导言写的更好。十分有助于理解。5折买到手。很好。
周国平，尼采，这两个名字加起来这本书就值得读
很喜欢前言对本书和尼采思想的分析 话说这本书还附录了两篇后期尼采的文章 不错哦
尼采的书无条件支持了，还没看在准备考试，还要上班忙。
虽然尼采是个疯子，但是疯的很有水平
试着读点尼采的东西
是周国平老师翻译的，还不错，尼采的书总能给人很多启发
暂时还没看，不过周国平翻译的应该不差吧，毕竟专门研究尼采的
第一次读尼采，很多内容有些抽象，但绝对对理解人生有帮助
尼采第一部书。很好的。
尼采，只能说，看透一切，不知是好还是坏。
是尼采的第一篇专注，里面很多暗喻有意思
尼采的成名作，非常好！正版书籍！
虽然没有看懂，但我还是努力的看了一半，尼采啊。。。我还特意去看西方哲学史，结果回过头来还是没看懂您老要说什么，大概是我阅历不够深吧，等过了二十再看会不会好些呢？嘿嘿
尼采一直很喜欢
一直期待的尼采
但愿能理解尼采大湿的世界
喜欢尼采
喜欢尼采，喜欢周国平翻译的版本
尼采的书，任何评论都是多余的！
了解尼采必读的书籍
周国平的译本可以算是比较好的一个版本。尼采的学术要仔细阅读才能领略其中之奥义。。。
很深奥的养子，信任尼采！！
尼采的思想载体，觉得比商务印书馆的红白本印刷好多了
尼采还是看周国平的翻译
周国平太棒了，尼采就是太阳！！
尼采的书绝对好
俄耳浦斯--悲剧，狄奥尼索斯--喜剧
周国平翻译的，应该不错。了解悲剧必读的书。
对于了解悲剧有一定的帮助
看过让我很想听听古典音乐，呵呵。
特别喜欢对酒神精神和阿波罗精神的那部分
汉译经典的系列很好，低调又朴实！内容至上，满分满分！！
因为是老师介绍的，关于哲学方面非常经典的一本书。
所以购买了一本，书质不错，较薄，携带方便。
内容充实，受益匪浅。
挺好玩的一本书，比一般哲学书有趣多了
看过扎拉图斯特拉如是说，所以很期待
没有料想到打55折的书竟然包装这么好，还有一层塑料膜抱着，纸质很好，周国平译的是经典中的经典。很好！
哲学的书有点生涩难懂~
看来我是不适合读哲学书籍的。。。
哲学让人智慧
一直想买，以为可以以下了解，但是真得西方哲学需要再仔细品读。
很有哲学意味感觉不错
很好的哲学丛书
首先是对内容的肯定，这是一本学术著作。可是因为这次买了好几本书，给我发一本封面那么旧的书就太恶劣了。如果我要买旧书直接去旧书店淘就好了。收到书时很气愤，一直觉得当当买书很靠谱，希望以后不要因为买家看不到实物就糊弄我们。
不错的一本著作，发货很快。
全新的视觉去论述美学，探讨美学起源。
周国平译的，很好，印刷质量也不错，就是太白了，不耐脏啊
周译的，应该不错吧，反正我不看这种书，老公好这口
周国平先生译的好
周国平的翻译也不错，这一系列都准备入。
替朋友买的听说还好。
给朋友买的，他很喜欢，是他想要的专业类用书。送货速度快。
还没有看 但那一定会是生命的澎湃
看不懂，字都认识，就是不知道写的什么
认识自己，才能认识这个世界。如果看不懂，是因对自己还不够了解。或者先好好看完绪论。
看完对作者有了新的认识