小王子
2011-11
译林出版社
安东尼·德·圣埃克苏佩里
196
柳鸣九
无
译者写给小读者的话 写这个童话故事的是上个世纪一个法国人，他的中文名字请见本书的封面。如果小读者要知道他的原文名，那就是：Saint—Exupdry。 这个人有那么一点点特别，他从四五岁起，就梦想将来能翱翔于蓝天之上，这在上个世纪初航空飞行技术还很不发达的时代，要算是一个很“新潮”的理想。他十二岁时，就被一个著名的飞行员带着第一次飞上了天空，这事在当时也很不简单。经过长期的努力，他终于在二十一岁的时候，获得了飞机驾驶员的资格证书，以后，就一直在空军、邮政航空队以及航空公司任职。第二次世界大战中，他在一次值勤任务时失踪，时年四十四岁。 他也是一个很有文学成就的作家，写了好些小说、散文作品，这些作品基本上都与他的航空生涯有关。《小王子》是他唯一的一篇童话，内容也多少与航空有关。看来，很可能也是从他自己的职务生涯中获得灵感后写成的。他这些作品都很出色，早已在世界各国流传，拥有千千万万读者，凡稍有文学知识的人，都知道法国二十世纪文学中有这么一位专写航空题材的大作家。 《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。一年之后，他告别了朋友，又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，他要从地球上回自己的星球上去，就难得很哟，几乎牺牲了自己的小命。在这里，作者提醒了读者，人类的宇航道路实在还很漫长很漫长！ 这个童话故事并没有写什么惊天动地的大事，千奇百怪的东西，主要倒是写外星人小王子与地球人“我”的交往与友谊，他们的相遇相处，就像一个小孩与邻家叔叔、伯伯在一起时那样，平淡而感人。特别是他们相互鼓励，相互帮助，经过长途跋涉，终于在沙漠里找到水井，成为了生死之交。他们最后分手告别的场面是很悲壮很动人的。我译的时候，就有些难过。小读者看了，也许还会落泪。但使人欣慰的是，小王子回到自己的星球上后，他们相距千万里太空，却仍互相思念，互相关心，遥遥相望，心心相印。于是，浩瀚的太空里，无垠的宇宙中，也都充满了他们之间的感应电波，他们的友谊气息。这是多么美好、多么和谐的关系！是作者在人类的宇航理想之外所表现的另一种理想，即人类的人文理想。 《小王子》中的宇航理想与人文理想，都是人类最美好的理想，在人类驾驭自然的能力还很有限的今天，在地球上仍存在着矛盾、冲突、对立、仇视与残害的时代，这两种理想，都将感召与鼓舞人类奔向更为美好的将来，即便这一路途仍很遥远。 故事中的小王子非常可爱，他天真、善良、单纯、敏感，富有同情心，善解人意……成年读者看了，一定会觉得他就像自己的孩子，一副叫人怜爱的模样；小读者看了，一定会觉得他就像自己的小弟弟，亲切而招人喜爱。这个童话故事既是写给小孩看的，也是写给成年人看的；既有丰富有趣的想象，也有深刻的哲理，可以说是老少皆宜。这并不矛盾。因为成年人十分需要有童心与童趣，这样可以年轻些，纯净些，而小孩毕竟将长大为成年人，他不能不懂得成年人世界里的事情与道理。
《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。一年之后，他告别了朋友，又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，他要从地球上回自己的星球上去，就难得很哟，几乎牺牲了自己的小命。在这里，作者提醒了读者，人类的宇航道路实在还很漫长很漫长。
安东尼·德·圣埃克苏佩里（1900-1944），飞行家，作家。生于法国里昂贵族家庭，一生喜欢冒险和自由，是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。1944年，在一次飞行任务中失踪，成为法国文学史上最神秘的一个传奇。代表作品有童话《小王子》（1943），小说《南方邮航》（1928）、《夜航》（1931），散文集《人的大地》（1939）、《风·沙·星辰》（1939）等。
版权页：插图：“你把什么东西都搅到一块儿了……你把所有一切都弄混了！”他的的确确是气极了。他那头金发在风中飘动，他说：“我知道有一颗星球上住着一位脸色绯红的先生。他从来没有闻过一朵花，从来没有见过一颗星星，从来没有爱过任何人。他除了做加法以外，没有干过别的事。他整天像你一样，老重复着说：‘我是个严肃认真的人！我是个严肃认真的人！’他自命不凡，骄傲自大。但他哪里能算一个人？只能算一个蘑菇！”“只能算什么？”“一个蘑菇！”这时，小王子已经气得脸色煞白了。“成千上万年以来，花儿都要长出花刺。尽管如此，成千上万年以来，绵羊还是要吃花儿。难道不应该认认真真地弄明白，花儿为什么还要费那么大劲去长出那些没有用的刺来呢？难道绵羊与花儿之间的战争不值得重视吗？难道这不比一个红红胖胖的先生整天弄来弄去的加法更为重要、更为严肃吗？还有，要是世界上有那么一朵独一无二的花儿，别的地方都没有，只有我那个星球上才有，而一只小绵羊一口就可以彻底灭绝它，如果不知道这是怎么弄的，难道还不严重吗。”
不仅是有史以来最受欢迎的儿童故事之一，更是一则歌颂纯真智慧的寓言。 ——《细约时报》
《双语译林•一力文库024:小王子》：买一赠一，二十世纪最佳法文作品，当代流传最广的童话，被翻译为超过190种文字，柳鸣九精心翻译 周国平倾情推荐。
无
《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。一年之后，他告别了朋友，又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，他要从地球上回自己的星球上去，就难得很哟，几乎牺牲了自己的小命。在这里，作者提醒了读者，人类的宇航道路实在还很漫长很漫长。
《小王子》是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。小王子是一个超凡脱俗的仙童，他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但小玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星，开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星，各种见闻使他陷入忧伤，他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上，小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小，除了点灯人和他自己，不能容下第二个人。在地理学家的指点下，孤单的小王子来到人类居住的地球。 小王子发现人类缺乏想象力，只知像鹦鹉那样重复别人讲过的话。小王子这时越来越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后来，小王子遇到一只小狐狸，小王子用耐心征服了小狐狸，与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事物的本质，只有用心灵才能洞察一切——作为礼物，送给小王子。用这个秘密，小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。最后，小王子在蛇的帮助下离开地球，重新回到他的B612号小行星上。 童话描写小王子没有被成人那骗人的世界所征服，而最终找到自己的理想。这理想就是连结宇宙万物的爱，而这种爱又是世间所缺少的。因此，小王子常常流露出一种伤感的情绪。作者圣埃克絮佩里在献辞中说：这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。 《小王子》不仅赢得了儿童读者，也为成年人所喜爱，作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想，真情与哲理，使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。叙述者——一个飞行员因飞机故障迫降在撒哈拉大沙漠，他在那里遇见了小王子。六年后，他讲述了这段奇遇故事。叙事视角——故事以第一人称叙事，虽然其中大部分篇章是飞行员在复述小王子一人旅行的故事。语气——描述飞行员与小王子梦幻般的相遇是甜蜜的伤感；而对大人世界缺乏想象力和充满功利主义，则表露出无奈和忧心。背景（时间/地方）——六年前，不过叙述者并未表明现在是什么年月。非洲撒哈拉大沙漠和太空。主人公——小王子，飞行员，花，狐狸。主要冲突——飞行员与小王子的天真无邪观点，同大人世界令人窒息的教条之间的冲突。上升情节（起势情节）——花儿使小王子感到苦恼与迷茫，尽管他依然是那么爱他的那朵花，却还是独自一人离开了自己的星球，开始了旅行。在访问了邻近的几座星球后来到地球。他漫步在沙漠寻找人类，他找到了狐狸。高潮——狐狸告诉了小王子一个秘密，使小王子认识到他的玫瑰花的价值。下降情节（收势情节）——小王子向飞行员转述狐狸告诉他的那个秘密；小王子被蛇咬后回自己的星球去了。主题——偏见与成见的危险，人生探索的启迪，所有的大人起先都是孩子，正因为对某物某事付出过才使得某物某事变得如此重要，勇于承担责任的重要。母题——秘密，飞行员的画，驯养，正经事。象征——星星，沙漠，火车，水，酒鬼，国王，点灯人，第二颗星球的爱慕虚荣的人，地理学家，商人，玫瑰，狐狸。预示——当小王子初遇蛇时，蛇暗示它能让小王子回到自己的星球；狐狸在小王子将离开的时候给他启示，叫他回去再看看那5000朵玫瑰。小王子回来跟狐狸告别的时候狐狸告诉了他一个秘密（即一个答案）："本质的东西是用眼睛看不见的，只能用心去看。正因为你（小王子）为你的玫瑰花费的时光，才使得你的玫瑰变得如此重要。对你驯养过的东西，你永远都有责任。你必须对你的玫瑰负责。”基调——作品基调是温柔的、童真的、充满哲理的，忧伤而又带有神秘气息的。《小王子》作者：圣·埃克苏佩里.圣·埃克苏佩里有双重身份：飞行员与作家。 圣·埃克苏佩里有双重身份：飞行员与作家。这两个生涯在他是相辅相成、相映生辉。从《南方邮件》到《小王子》的十六年间，仅出版了六部作品，都以飞机为工具，从宇宙的高度，观察世界，探索人生。这些作品篇幅不多，体裁新颖，主题是：人的伟大在于人的精神，精神的建立在于人的行动。人的不折不挠的意志可以促成自身的奋发有为。在现代文学史，圣·埃克苏佩里被认为是最早关注人类状况的作家之一。 圣·埃克苏佩里写《小王子》时，自己为小说画了插图。插画拙扑稚气，梦境迷幻。法语版《小王子》1943年在美国出版。评论界和读者对这本书感到意外。一直写飞机的圣·埃克苏佩里这次写了一篇童话！童话往往是大人讲给孩子听的故事，而《小王子》是把故事讲给大人听。那几句不无幽默的献词是理解这本书的钥匙。随着岁月的推移，《小王子》的寓意在严酷的现实中愈来愈明显。茫茫宇宙中，目前知道只有一个星球住着人，也只有一个人类文明，人的感情也全部倾注在这个星球上。在这个孤单、桀骜不驯的地球上，人既坚强而又脆弱，文明既可长存又易毁灭，这取决于人的智慧。这部充满诗情画意的小小作品又像预言似的提出，物质丰富弥补不了精神匮乏，人不能忘记精神实体。几十年后《小王子》在全世界成为大人、小孩、东方人、西方人都爱读的作品。 安东尼·德·圣·埃克苏佩里一生喜欢冒险和自由，是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。二次大战期间，法国被纳粹占领，他去了美国。1944年他在一次飞行任务中失踪，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。 除了飞行，用写作探索灵魂深处的寂寞是他的另一终生所爱。代表作品有童话《小王子》(1943)，该书至今全球发行量已达五亿册，被誉为阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍。其它作品还有小说《南方邮航》(1928)、《夜航》(1931)、散文《人的大地》(1939，英译名《风沙星辰》)、小说《空军飞行员》(1942)、《要塞》等。 圣·埃克苏佩里的《夜航》、《人的大地》初次出现时，他那些雄奇壮丽的情景，使读者感到耳目一新，惊心动魄。圣·埃克絮佩里的作品可以说是他一生的思想写照与行动实录。他在黑夜中期待黎明，在满天乱云中向往中途站，在璀璨星空中寻找自己的星球 —— 生的喜悦。圣埃克苏佩里不是第一个描写航空的作家，却是第一个从航空探索人生与文明的作家；他不满足于只描写孤悬于满天乱云之中，与高山、海洋和风暴的生死角逐。他从高空中发现人类只是生存在一个大部分是山、沙、盐碱地和海洋组成的星球上，生命在上面只是像瓦砾堆上的青苔，稀稀落落地在夹缝中滋长。文明像夕阳余辉似的脆弱，火山爆发、海陆变迁、风沙都可以使它毁灭无遗。这些形成圣埃克苏佩里的看法：人生归根结蒂不是上帝赐予的一件礼物，而是人人要面临的一个问题。人的价值不是与生俱来的，而是后天获得的。“我的行动，从今以后，一个接一个，组成我的未来”。这与萨特的存在主义非常相似，“人被抛入这个世界”，必须作出自己的选择。人只是在实施自己的意图时才表明自己的存在，决定自己的未来。难怪萨特称圣埃克苏佩里的《人类的大地》是存在主义小说的滥殇。而海德格也把出版50年来译成102种语言的《小王子》.
小王子》是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942年写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。小王子是一个来自其他星球、有童心的孩子。他住在一颗和一间房子差不多大的小行星上。某天一粒玫瑰种子飘落到他的星球上，并且生根、发芽、成熟。要知道，小王子以前从来没见过玫瑰花！他对这朵有些虚荣玫瑰花很好奇，并且对她唯命是从。但小王子当时还太小，并不明白她虚荣背后的爱意。他并不明白那种爱，心却受了伤。于是，小王子决定离开她，离开这个星球。他先后访问了六个行星，各种见闻使他陷入忧伤，他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上，小王子才觉得他可以与自己做朋友。但点灯人的天地又十分狭小，除了点灯人他自己，不能容下第二个人。而他拜访的第七个星球，便是地球。 不巧的是，小王子降落的地方是撒哈拉沙漠，所以起初他并没有碰到人类。他遇到的第一个生物是一只毒蛇。但小王子是纯洁且善良的，蛇并没有伤害他。后来，小王子遇到一只小狐狸，小王子驯服了小狐狸，和他交上了朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事物的本质，只有用心灵才能洞察一切——作为礼物，送给小王子。在此之后，小王子继续着地球的旅行。不知什么时候，小王子想回到自己的行星，回到他魂牵梦绕的家，于是他便回到了之前在撒哈拉降落的地点。在这里，他碰到了因飞机故障而降落在撒哈拉的飞行员，并与之进行了心与心的交流。而在交流之中，飞行员也了解了事情的前因后果。最后，小王子在蛇的帮助下死去，心灵重新回到他的B-612号小行星上。
童话描写小王子没有被成人那骗人的世界所征服，而最终找到自己的理想。这理想就是连结宇宙万物的爱，而这种爱又是世间所缺少的。因此，小王子常常流露出一种伤感的情绪。作者圣埃克絮佩里在献辞中说：这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。
《小王子》不仅赢得了儿童读者，也为成年人所喜爱，作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想，真情与哲理，使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。
叙述者——一个飞行员因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠，他在那里遇见了小王子。六年后，他讲述了这段奇遇故事。
叙事视角——故事以第一人称叙事，虽然其中大部分篇章是飞行员在复述小王子一人旅行的故事。
语气——描述飞行员与小王子梦幻般的相遇是甜蜜的伤感；而对大人世界缺乏想象力和充满功利主义，则表露出无奈和忧心。地点——非洲撒哈拉大沙漠和太空。
主人公——小王子，飞行员，花，狐狸。
主要冲突——飞行员与小王子的天真无邪观点，同大人世界令人窒息的教条之间的冲突。
上升情节（起势情节）——花儿使小王子感到苦恼与迷茫，尽管他依然是那么爱他的那朵花，却还是独自一人离开了自己的星球，开始了旅行。在访问了邻近的几座星球后来到地球。他漫步在沙漠寻找人类，他找到了狐狸。
高潮——狐狸告诉了小王子一个秘密，使小王子认识到他的玫瑰花的价值。
下降情节（收势情节）——小王子向飞行员转述狐狸告诉他的那个秘密；小王子被蛇咬后死去，心灵回自己的星球去了。
主题——偏见与成见的危险，人生探索的启迪，所有的大人起先都是孩子，正因为对某物某事付出过才使得某物某事变得如此重要，勇于承担责任的重要。
母题——秘密，飞行员的画，驯养，正经事。
象征——星星，沙漠，火车，水，酒鬼，国王，点灯人，第二颗星球的爱慕虚荣的人，地理学家，商人，玫瑰，狐狸。
预示——当小王子初遇蛇时，蛇暗示它能让小王子回到自己的星球；狐狸在小王子将离开的时候给他启示，叫他回去再看看那5000朵玫瑰。小王子回来跟狐狸告别的时候狐狸告诉了他一个秘密（即一个答案）："本质的东西是用眼睛看不见的，只能用心去看。正因为你（小王子）为你的玫瑰花费的时光，才使得你的玫瑰变得如此重要。对你驯养过的东西，你永远都有责任。你必须对你的玫瑰负责。”
基调——作品基调是温柔的、童真的、充满哲理的，忧伤而又带有神秘气息的。作者简介
《小王子》作者：圣·埃克絮佩里.
圣·埃克絮佩里有双重身份：飞行员与作家。
圣·埃克絮佩里是法国二十世纪最富传奇色彩的作家，在第二次世界大战期间与弗朗索瓦·莫里亚克、安德烈·马尔罗等齐名。他的传奇色彩来自于他身兼作家和飞行员之职，在两个方面都取得了巨大的成功，在法国文学史和法国飞行史上均建树其了他的丰碑。这两个生涯在他是相辅相成、相映生辉。他一生的成就是他勇敢的冒险精神和踏实严谨的处世态度紧密结合的结果。他飞行在广阔无垠、神秘莫测的天宇中，却从不脱离他的大地。从《南方邮件》到
小王子图书(10张)
《小王子》的十六年间，仅出版了六部作品，都以飞机为工具，从宇宙的高度，观察世界，探索人生。这些作品篇幅不多，体裁新颖，主题是：人的伟大在于人的精神，精神的建立在于人的行动。人的不折不挠的意志可以促成自身的奋发有为。在现代文学史，圣·埃克苏佩里被认为是最早关注人类状况的作家之一。
圣·埃克絮佩里写《小王子》时，自己为小说画了插图。插画拙扑稚气，梦境迷幻。法语版《小王子》1943年在美国出版。评论界和读者对这本书感到意外。一直写飞机的圣·埃克苏佩里这次写了一篇童话！童话往往是大人讲给孩子听的故事，而《小王子》是把故事讲给大人听。那几句不无幽默的献词是理解这本书的钥匙。随着岁月的推移，《小王子》的寓意在严酷的现实中愈来愈明显。茫茫宇宙中，至今知道只有一个星球住着人，也只有一个人类文明，人的感情也全部倾注在这个星球上。在这个孤单、桀骜不驯的地球上，人既坚强而又脆弱，文明既可长存又易毁灭，这取决于人的智慧。这部充满诗情画意的小小作品又像预言似的提出，物质丰富弥补不了精神匮乏，人不能忘记精神实体。几十年后《小王子》在全世界成为大人、小孩、东方人、西方人都爱读的作品。
安东尼·德·圣·埃克絮佩里一生喜欢冒险和自由，是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。虽然他的飞行生涯并不顺利，数次受伤并遭遇所在公司解体，但翱翔蓝天是他矢志不渝的理想。第二次世界大战开始后，他不顾伤痛再次应征入伍成为飞行员，后因法国贝当政府向德国法西斯投降，他转道北非，逃至美国。1942年至1943年两年间，他接连发布了三部作品。1943年，他潜回北非，参加由戴高乐将军领导的“自由法国”抵抗运动。1944年7月31日上午，他在飞往法国格勒诺布尔执行侦察任务的途中突然失踪。当时，地面上始终没有收到他发出的信号，而在战后德国人的档案中也找不到他的飞机被击落的记录。他的失踪至今仍是文学史上的一个谜。
除了飞行，用写作探索灵魂深处的寂寞是他的另一终生所爱。代表作品有童话《小王子》(1943)，该书至今全球发行量已达五亿册，被誉为阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍。其它作品还有小说《南方邮航》(1928)、《夜航》(1931)、散文《人的大地》(1939，英译名《风沙星辰》)、小说《空军飞行员》(1942)、《给一个人质的信》。在他失踪后，人们又
这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，他要从地球上回自己的星球上去，就难得很哟，几乎牺牲了自己的小命。在这里，作者提醒了读者，人类的宇航道路实在还很漫长很漫长。
《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。
双语译林：小王子（买中文版送英文版）——20世纪最佳法语文学，当代最深入人心的童话。柳鸣九精心翻译，周国平倾情推荐。还不错，学习中
小王子是永远的小王子。可以说它是最著名的法语作品了。之前据看过很多遍，每次看的感悟都不同。它不仅仅是有史以来最受欢迎的儿童读物之一，它更是一则歌颂智慧的寓言。正如它的作者安东尼 德 圣埃克苏佩里一样。他是一本为大人写的故事书，童话书，真的让人受益匪浅。无论你多少岁，请看看它吧，把童真的自己想起来，把自己和身边的人联系的更紧。开卷有益。说说这本书吧，又中文版和英文版，而且是两册分开装订的，非常人性化，避免了看英文版的坏死后又跳到中文版的坏习惯。印刷质量挺好的。不要以为他是童话，只有小孩子才爱读，大人比小孩子更需要童话的滋润与教育。我会让我的小侄女也看的。
20世纪最佳法语文学，当代最深入人心的童话。柳鸣九精心翻译，周国平倾情推荐。
在文学课上，老师高度评价了《小王子》，引起了我的阅读兴趣。买回来之后，看到了周国平的书评。于是更感兴趣了。怀着好奇的心情，一口气读完了这本书。不得不赞叹，真是名不虚传！我不敢贸然评价它应该让更多的孩子读。但是我推荐成年人阅读它，它就像是一颗水晶球，映照出了我们遗失的那颗童心。
沉下心来，一口气读完吧！
小王子是20世纪最佳法国文学，是属于成年人的童话故事，最感动的是小王子和狐狸的故事，每每听到都很感动。
这本书是给永远保持童心的人看的，我很喜欢，作者开始就说的是自己小时候画的蟒蛇刨面图，然后说小王子在旅行的过程中遇到的各种人，还讲述了关于爱情的见解，在你拥有它的时候不珍惜，当她付出的累了，离开你了，你后悔莫及，小王子说那时的他太年轻了，不懂得什么是爱。但是每个人的见解都不一样，一千个人的心里会有一千个哈姆雷特，小孩子看了会被小王子的童真和纯真所吸引，大人看了会反思自己的童真去了哪？说不定还会有其他新的发现。 推荐，两本书很划算，有中文版也有英文版适合学习阅读。
若干年前购读过小32开本的《小王子》。这次是中英双语版，还五三折，字号也大，美中不足有点透字。就书而言是本好书。《小王子》并不仅仅是圣埃克苏佩里写给孩子们的一本经典童话书，小王子善良、天真，富有同情心、非常可爱，既有趣又饱含哲理，更多的语言和事件都是有特殊的喻意的。每次阅读都有新的感悟，是能陪伴人一生的不朽著作啊。
很好看的一本书，邮来后一口气就把它读完了。虽然童话内容并不复杂但是却也能引起人的深思。生活是充满希望的，要花时间去爱。抬头看星星变得快乐，因为这次我知道我会看到一颗有小王子的星星。
这是第一次读这本童话，虽然已不是孩子，但依旧被这本书吸引打动。小王子纯真，质朴。但同时也从他身上看到了人类的孤独寂寞，随风飘逝的无力感。里面对大人们丑陋进行了讽刺和批判。宣扬美好的品德。里面小王子与小狐狸的对话打动了我，关于“驯养”的话语很触动人心。虽是儿童文学，但是它能滋润的却是所有的拥有玫瑰的有心人。
小王子这本书真是最美的童话，可能稍微大一点的人才能看得略有心得，不过如果给小孩子讲，他们虽然不懂，多年之后朦胧回想起来也是会有所触动的。纸的质量还好，虽然插图是黑白的，不过这个价钱也值了，而且我超爱那本英文版的……
小王子去的每一个星球看到的人对应着我们社会上的每一类人，小王子与玫瑰花之间驯养的思考非常深刻。整本书宣扬了爱与责任。
这不是给孩子的童话，完全是给成人读的故事。每一个人，都被成人世界的规则给改造得不成样子，而渐渐忘了纯真的心到底在哪里，忘记了自己真正想要的是什么东西。书中每个星球上的人，都被一种自我给蒙蔽了眼睛，看不到自己的心；每个人追寻的东西，连自己都不知道是什么意义。大家都在迷失，都在为了前行而前行，不知道自己到底为了什么。每一个迷惘的人，都应当认真来读读这本书。
刚刚收到书，还没来得及细看。小王子的故事虽然是个童话，可是成年人看了之后又感动我的地方，特意选择了买中文送英文的版本，比较一下。
《小王子》不只是一部儿童的童话，更是成人的童话。加上赠送的英文版，实在是太棒了！！！
买一送一 当然选择这个译本的小王子 很经典的书 小孩子一定要拥有一本 正好中英文齐全了 送货飞快 当当的速度我喜欢
很早以前就想买《小王子》了，翻译的版本有很多，我还是比较信任译林的，最重要的是它是双语的，所以可以看到更贴近原版的感觉
《小王子》是一个很美的童话故事，送给小孩最好不过了。
二十世纪最佳法文作品，当代流传最广的童话。
小王子是我最喜欢的童话故事书，每每读来都会有心灵的洗礼，喜欢小王子和小狐狸
小王子，我的最爱，一致收藏各个版本的小王子，当它是童话故事来读，还是挺有趣的一本书。
双语译林：小王子（买中文版送英文版），很好。
永远的经典最爱小王子，买中文版送英文版什么的最好了
是最深入人心的童话，细细的感受小王子纯洁的世界带给我们的美好
宝贝到了之后就迫不及待想要看了，说是买一送一，起初是抱着试试的心态买的，没想到真的是一本中文版一本英文版，这个价格超值的~~大家喜欢小王子的可以入手啦
单纯的小王子，不开心时看日落的小王子，热爱着自己星球的小王子，如同水晶般剔透纯净，却让人心疼。
20世纪最佳法语文学，当代最深入人心的童话。
小王子是适合成人看的一本童话书，因为只有长大了来看才能理解里面内容的寓意。比如作者最开头画的画
小王子也是可爱与绝望的合成，以前买过这本书的另一个版本了，送给别人后才买了这一版双语译林的，挺好的。
小王子买了很多版本，不管哪一版都很不错，以前的版本都是中文版的，这次买中文版送英文版，挺喜欢的，特别是英语，个人很喜欢英语读物。看了下内容，很棒！
很早的时候就读过小王子，里面蕴含了很多人生道理。虽然说是童书，但是长大了回头看又会有新的不同的领悟，这一版本的还送英文版真是太价廉物美了，买来送人非常实惠。
读过一遍之后决定为自己买一本。很佩服里面的小狐狸，它讲的驯服让我很心动。看到麦田就会小王子，就如我听到熟悉的歌想起熟悉的人。单纯的小王子教育我们要保持一颗单纯的心，不要把世界想的太过复杂。
小王子的版本五花八门,双语分开的版本不多,不过小王子是法语写的,不知道英译本是否地道,现在的水平很难判断
双语译林024－小王子（买中文赠送英文版）
挺轻便的，薄薄的，很喜欢小王子，但是这本书没有小王子离去后，作者的飞行经历那一部。分，觉得不够完整
小王子，一本很不错的书，深入人心的童话。。。
很早就想买小王子了，看了很多版本，这本很不错，包装很好，还送配套英文版本，性价比很高，很喜欢！
小王子，怎么看怎么喜欢的童话书
小王子，永远的经典，喜欢，尤其推荐大人们读
小王子这本书我一直根喜欢，推荐！！
小王子，一则时时给人启示的童话。
价格很合适，这套书经常买也挺喜欢的。小王子本身就是很可爱的故事，看着让人心里很暖
最爱小王子~~，买来收藏的~慢慢看
很简单，。适合小点的人看， 建议初中以上的人不要买这个版本，这个版本适合小朋友看， 我是冲双语才买的，有点小遗憾， 不过，小王子真的很好哟
小王子是成人的童话，我们读起来会很温馨，像是小时候读童话一样。
非常喜欢小王子这个故事，这是我买的第三个版本了。赠送的英文原版也很不错，喜欢！
很薄，不过书本来字数就不多。我读过其他版本的，感觉这个中文翻译的不咋滴。。。英文版的喜欢。。。喜欢小王子遇到狐狸的那节：“本质的东西是用眼睛看不见的，只能用心去看......正因为你为你的玫瑰花费的时光，才使得你的玫瑰变得如此重要。对你驯养过的东西，你永远都有责任......”
一直都想买小王子这本书 过去都因为某种原因没买，这次趁着店庆买了，超值！两本书 一本中文一本英文，太适合准备考四级的我了！当当网 赞一个！
这本书我已经看过好几次了，从小时候都特别喜欢小王子，这本书是买个我妹妹的，希望她会喜欢，还赠送英文版本，真的很不错，书的质量也很好。
很喜欢《小王子》，我一直想买，但挣扎买中文还是英文，没想到这次买中文送英文，赞！
奔着买中文送英文来的，中文自己看，英文给弟弟看。之前很早看了同学的一本小王子，当时是真真看不懂，感觉没什么深刻的意思，后来可能是随着年龄的增长，突然就很有重新读小王子的冲动，买回来之后就变成了睡前读物，很好
小王子是买来给孩子看英文版的，整体感觉还不错！
这个世界千变万化，我们都会迷茫与这个世界之中。每当自己的心受伤时，想哭时，很痛时，我觉得这本书都可以对你有一定的安慰。不是我们太世故，而是这个世界本来就是世故的。我们需要一本可以温暖我们的心的书籍，《小王子》是一个不错的选择。值得一读！
小王子一直是我读书的伴侣，很喜欢看他在地球的样子，多读书！
真的有中英文双版的，自己买过一本小王子，现在买的是送个小弟弟的，小王子是值得一读的书，书的质量也挺好的，就是包装的那层塑料膜破了，其他都很ok
绝对经典，不管是成人还是儿童都应该读的一部童话，我花了两个钟头一口气看完的，之后又看了两遍。这个译本也很不错。
书很棒~小王子是最喜欢的英文书~中英双语而且价格也很实惠~
小王子讲述了一个精彩的故事
小王子确实是大师之笔，经典之作，英文版也很美，小故事中的大智慧
凑一套了……省的买小王子的英文版，这套书真不错
都是一些非常不错的小故事。经典读物。非常喜欢小王子与玫瑰花那一段。
字体很大，排版很好，故事引人入胜。儿子是个不爱看书的孩子，刚开始看小王子是押着看的，可是后来自己主动去看了，看完后一直说这个很好看，很悲伤。现在在看我和小姐姐克拉拉，很搞笑，儿子看的特别高兴。
很喜欢《小王子》，还送了英文版，很实惠。
这本书已经看过两遍，买来是给侄子的。其实很惭愧我至今还没有完全看懂《小王子》，可能已经是“大人”的缘故吧！我觉着这本书是一部适合一生反复领悟的书，故而作为送给侄子的礼物，希望他的人生能从这本书中找到不同的“星星”。
《小王子》教会大人爱，这是最主要的。其次是给孩子们看。
很久以前就想读这本书，觉得没有阅读这本书的人童年是不完整的。当我读她的时候，童心荡漾，发觉成人读小王子也会有很不错的感受。送英文版，很实惠，可以加强下英语阅读啦。
小王子以前就读过，很喜欢，看到有活动就像买回来收藏。。
因为太喜欢小王子了，所以又买了，不过这个版本也还是很不错的
物流很快，书的包装很完好精致。看过了，买来收藏的。《小王子》绝对经典，值得一生品读！
小王子~读完就送人了，感觉纸质不值得收藏，内容还是很好的，还是双语版
我家宝贝阅读后，觉得故事充满了想象力，很喜欢小王子唉
英文版的还没有翻，还在看中文版的，感觉从来没有见过这样的童话书，思想很独特，给人很多启发，推荐！！
小王子的故事，孩子很喜欢和感动
人类是多么的孤独，多么的愚蠢，小王子对花的爱是多么坚定啊，狐狸对小王子又是多么的坦诚啊。
《小王子》是一部故事精美而引人深思，加上赠送的英文版，可以有助于学英语水平！真不错！
柳鸣九先生的译本是再经典不过的版本了，爱不释手，每读一次都会找到童年的孩子的感觉，同时心灵得到慰藉。
双语译林：小王子,好！
小王子适合任何一个年龄段的人来读，心灵的熏陶
经典啊，经典，每个人心中都住着一个小王子！
小王子的故事很感人，虽然现在才读，但很温暖。
每次读小王子，，心里都有一种特别的感觉，这是我最喜欢的一本书了，，，这个版本的非常好，，
《小王子》是陪伴多少孩子成长的经典，英文版也很给力。
非常好看的书，最爱小王子
小王子一直是最爱，这本书质量也很好
我非常喜欢小王子这个书，尤其是在了解了它的作者之后，我觉得作者就已经非常的“迷人”而他的书同样，看起来虽然浅显但是却深有感触，也有感动，是本好书
这本书早就名声在外了，作者用童真的手笔写下了小王子的故事，很好看。
久仰《小王子》的大名，犹豫了很久决定在今年寒假把它买回家！包装很严实 也没有破损什么的 很好~就是比想象中薄 还没有开始读 不过很满意当当的送货速度与态度~希望2013年继续下去。
不错值这个价，挺喜欢小王子的故事
好好看，很早就想买小王子了~~！！
早就想买了，这次买来很便宜，是凑单用的。不过很好看，小王子是温馨啊。
小王子是非常好的一本书，这是我买的第三个版本了
豆瓣上小王子的书评很好，这次终于买到了
很久以前就想读小王子了，终于买到了，不错
终于买到了小王子~~~~
有两本，一本中午一本英文，小王子的故事给人很多启迪哦。
不错，书中的小王子很感人，我很喜欢，英文版的来没读