安徒生童话
2012-8
译林出版社
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
228
《英文经典：安徒生童话（英文版）》收集了安徒生文学作品，主要包括《海的女儿》、《野天鹅》、《皇帝的新衣》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》等。 安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活，也为了启发成年人，因此，它不仅为儿童，也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点：丰富的幻想，天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。他的许多脍炙人口的童话都具有这种特色。如《夜莺》、《豌豆上的公主》等。
汉斯•克里斯蒂安•安徒生（Hans Christian Andersen，1805—1875），丹麦作家，世界童话之王。一生共写了160多篇童话，著名的有《海的女儿》、《皇帝的新衣》、《野天鹅》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》等。他的童话被译成至少150种文字，深受全世界人民的喜爱，是世界文学的宝贵遗产。因为安徒生童话对孩子的影响巨大，他塑造的文学形象“美人鱼”，迄今屹立在丹麦哥本哈根港口的海边，成为丹麦的标志。
1.THE LITTLE SEA MAID 2.THE BEETLE 3.THUMBELINA 4.THE EMPEROR'S NEW CLOTHES 5.THE WILD SWANS 6.THE TINDER—BOX 7.GREAT CLAUS AND LITTLE CLAUS 8.THE PRINCESS ON THE PEA 9.LITTLE IDA'S FLOWERS 10.THE HARDY TIN SOLDIER 11.THE UGLY DUCKLING 12.THE FIR TREE 13.THE RED SHOES 14.THE JUMPER 15.THE SHEPHERDESS AND THE CHIMNEY—SWEEPER 16.THE LITTLE MATCH GIRL 17.THE FLYING TRUNK 18.THE SWINEHERD 19.THE NIGHTINGALE 20.THE SHIRT COLLAR 21."IT'S QUITE TRUE !" 22.THE MONEY—PIG 23.THE THISTLE'S EXPERIENCES 24.SOUP ON A SAUSAGE—PEG 25.THE WICKED PRINCE 26.GOOD LUCK CAN LIE IN A PIN 27.THE FLEA AND THE PROFESSOR 28.WHAT OLD JOHANNA TOLD
版权页： "Our son has engaged himself,"said one mother."Dear,innocent boy! His greatest hope is that he may creep one day into a clergy man's ear.That is very artless and lovable; and being engaged will keep him steady.What joy for a mother!" "Our son,"said another mother,"had scarcely crept out of the egg,when he was already off on his travels.He's all life and spirits; he'll run his horns off! What joy that is for a mother! Is it not so,Mr.Beetle?"For she knew the stranger by his shape. "You are both quite right,"said he; so they begged him to walk in; that is to say,to come as far as he could under the bit of pottery. "Now,you also see my little earwig,"observed a third mother and a fourth,"they are lovely little things,and highly amusing.They are never ill-behaved,except when they are uncomfortable in their inside; but one is very subject to that at their age." Thus each mother spoke about her young ones; and the young ones also talked,and made use of the little nippers they have in their tails to nip the beard of the Beetle. "Yes,they are always busy about something,the little rogues!"said the mothers; and they quite beamed with maternal pride; but the Beetle felt bored by it all,and therefore he inquired how far it was to the nearest muck-heap. "That is quite out in the big world,on the other side of the ditch,"answered an Earwig."I hope none of my children will go so far away,for it would be the death of me." "But I shall try to get so far,"said the Beetle; and he wentoff without taking formal leave; for that is considered the polite thing to do.And by the ditch he met several friends; Beetles,all of them. "Here we live,"they said."We are very comfortable here.Might we ask you to step down into this rich mud? You must be fatigued after your journey."
《安徒生童话(英文版)》家喻户晓的不朽儿童文学经典，已被译为150多种语言，一部真正可以从小读到老的书。最佳的文学经典读物、最好的语言学习读本。
The stories are readoutloudable,but the real joy comes when a child can slip into this world alone.Andersen's stories cover a huge emotional and literary range,but he approaches every theme wholeheartedly. ——The Guardian
我单词量比较少，看着有点费劲，书还不错的
就算是选集，这篇目也太少了点吧，而且纸质还不好。
有些翻译，觉怪怪的，但总的来说不错