西顿动物记·狼王洛波
2011-7
黄山书社
E.T.西顿
154
金悦
西顿是个有意思的人。 这位卷头发的英国裔小伙子着迷的东西与众不同。他生活在19世纪末，却没有一头扎进现代文明，享受物质生活，也不想挤进上流社会，相反，年纪轻轻他沉浸在大自然的怀抱中，喜欢过粗犷原始的垦荒生活，并坚持着自己心中的梦想。一句话：这个年轻人对大自然与小动物的兴趣远胜过对人类世界的兴趣。他的这一兴趣持续了近乎一生，他所做的一切都紧紧围绕着这种发自内心的热爱。在70岁高龄时，他做了一件让人吃惊的事——他卖掉自己在美国东部的财产，去新墨西哥州买了1000公顷荒无人烟的土地，像个西部牛仔似的住到那里垦荒。 西顿打小热爱动物，满肚子动物故事，后半辈子基本上只干一件事：持续创作动物小说。他对名利毫无兴趣，只是以令人敬佩的专注，不断写着这些以动物为题材、以亲身观察为素材的“写实主义小说”。他小说中的主人公无一例外全是动物。 他开创了动物小说这种文体，创作出无数感人的作品，多年来一直畅销不衰，西顿也因此被称为“动物小说之父”。 西顿对动物们的观察细致，在动物身上总能有独到的发现，又颇有天赋，能将这些在笔下自然地展现出来。他的小说文字优美，故事生动，描写细致入微，将各种动物刻画得传神而有灵气。更重要的是，他的动物故事中包含着自身深切的体会。西顿用优美的文字将不会说话的动物丰富的个性和精神世界展现出来，有很强的艺术感染力，让人不知不觉地融入了动物们的生活世界里，并深受感动。 西顿不是动物学家，因为他的时间大都花在了野外，而不是待在实验室、资料馆和研究所里做研究。他是自然的承载者，是像法布尔那样能为一只昆虫趴在地上的人。他是作家，用文字拉近了城市大众和自然的距离。他在自己的时代，用文字不合时宜、激动甚至夸张地向他的同类呼唤那个被遗忘的世界，对抗着人类对待动物和自然的暴虐，不愿被工业文明淹没和异化。 如今，在这个人类以主宰者自居的地球上，许多孩子已经不熟悉大自然和野生小动物的模样。西顿的文字是否依然有价值？相信您有自己的判断。 编者
丛书译自加拿大著名作家、“动物小说之父”西顿的经典动物小说。书中的动物故事告诉我们，动物像人类一样有亲情、友情、和爱情，像人类一样聪明、机智和勇敢，它们所表现出来的生命尊严和英雄气概令人肃然起敬。
欧内斯特汤普森西顿(1860年1946年)是一位著名的作家、画家和博物擎家。他一生都热爱大自然，热爱野生动物，呼吁人类和大自然和谐相处。他笔下的动物形象生动有趣，而且无不充满了生命的尊严。
一个多世纪以来，西顿的作品一直是世界动物小说中的经典，所以人们称他为“动物小说之父”。
狼王洛波
喀伦坡的统治者
捕杀洛波
心碎的狼王
巴德兰兹的比利
夜半狼嗥
狼的故事
幼年坎坷
初涉生计
“这是陷阱”
落入圈套
名声大噪
大战爆发
终极追捕
大获全胜
最终的结局
威尼派格狼
暴风雪中的激战
小吉姆与小灰狼
初露锋芒
小灰狼的哀嗥
保罗之死
围捕威尼派格狼
最后的战斗
蒂朵的故事
装死逃生
牧场巧学生存技巧
回归自然
前面说的那些都是我在喀伦坡从猎人和牧民那儿搜集来的真实故事。 不过，我对这些故事还是有些半信半疑。同年秋天，我结识了一位猎手——这是位经验老到、老谋深算的猎手。渐渐地，我和他熟识起来，也从他那里听说了许多打猎的故事。直到这时候，我才开始相信前面的那些故事都是真的。 几年前，我养的小猎狗宾果还在我身边。那时候，我也是个猎人，常常带着我的宾果出去打猎。但后来我换了个画画的工作，于是不得不每天都坐在椅子上，面对着一张书桌。这样的工作真是无聊极了，我很想换个环境。正巧那时我有个朋友是喀伦坡的农场主，他邀请我去喀伦坡帮忙除掉那群坏蛋。老狼王的名声对我来说已经如雷贯耳，我也很想见见它，于是我接受了邀请，收拾了东西，很快便来到了喀伦坡。为了先熟悉一下地形，我骑着马在四周转悠。有一次，我和我的那位朋友经过一条小路时，看见一副还连着皮毛的牛骨架。我的朋友说道：“瞧瞧，这估计又是它的‘杰作’。”转了一圈之后，我意识到在喀伦坡崎岖的山间，以前骑马追狼的捕猎方式根本不管用——还记得那个得克萨斯守林人的惨败吗？所以，我只能寄希望于毒药或者捕狼机。但是眼下我需要的大捕狼机还没有运到，只能先使用毒药。 为了捕杀“人狼”洛波，我把我知道的每一种毒药都试了，比如番木鳖碱（又叫马钱子碱）、砒霜、氰化物，还有氢氰酸，等等。我也尝试着用各种各样的肉来当诱饵，然后每天早晨去探查结果，可总是失望而归——别说抓住它了，我连洛波的影子都没有见到。这只老狼王远比我精明。有件事可以说明这一点。 有一位老猎手的指点下，我将一双手套用小母牛的血浸湿，然后戴在手上，这样我碰过的东西就不会有人的气味，反而都会带上一股新鲜的血腥味。然后，我从屠宰场找来了一个刚杀的小母牛的肥腰子，把它和香喷喷的奶酪混合起来，放在陶瓷的碟子里蒸熟。接着，我挑了一根断骨当做刀子，把蒸好的腰子和奶酪搅拌均匀。之所以用骨头，而不用我自己的铁刀，是因为如果诱饵沾染了金属的味道，洛波一定能够分辨出来。这碟搅拌过的诱饵放凉了之后，我将它们切成块，并在每一小块上都钻个小小的洞。考虑到洛波对毒药的气味也很敏感，我就把毒药装在不透气的胶囊里，然后把胶囊塞在小洞里。最后，我用剩下的奶酪把小洞堵上，诱饵就制作完成了。在做诱饵的过程中，我一直都小心翼翼，生怕一个细微的疏忽就会让洛波发现破绽。我甚至不敢对着诱饵喘气。当一切就绪，我准备了一个用牛血涂过的生皮口袋，把诱饵放在里边。然后，我在绳子一端系了一些牛的内脏，骑着马拖着它们在地面蹭了一大图，这样地面上就留下了牛的气味。骑在马上，我每隔0。25英里就扔下一块诱饵，而且扔的时候非常小心，绝不用手碰到诱饵。 洛波的活动很有规律，它通常会在每星期的前半周到这一带巡视，而后半周据说会在格兰德山附近度过。这天是星期一，它应该会到我撒了诱饵的地方来吧。果然，当天晚上，正当我们打算歇息的时候，远处传来了狼王陛下低沉的吼声。一位猎手说：“它来了，等着瞧吧。”第二天一早，我忐忑不安地前去打探结果。很快，我发现了这伙强盗新留下的足迹，其中走在最前面的脚印显然是洛波的。它的足迹是最好认的。一只普通狼的前足长度通常不到12厘米，就算是体型高大的狼，前足也不过12厘米多一点。但洛波呢，它的前足几乎有14厘米长，这可是测量了好多次的结果。后来我又发现，它的个头也和它巨大的爪子相称：它站起来时有一米高，体重甚至超过了68公斤。这样的体格，在狼群中是罕见的。因此，它的脚印虽然被跟在身后的随从踩乱了，却仍旧很显眼。看起来，这伙强盗发现了我留下的痕迹，并一路跟了过来。我能看出洛波走到第一块诱饵前，闻了闻，然后把它衔了起来。 ……
书在下订单后第二天的中午就收到了，速度很快呦！书写得非常好，纸张也不错，不反光。有彩图，正是我孩子喜欢的那种。故事很感人，大人小孩都爱看。
女儿和我都非常喜欢，图书很精美。
比书店便宜，很新，有书香味，儿子很喜欢，等缺货的2本到货再购买。
印刷质量很好，内章也很容易读懂，还有彩图在里面，我和孩子都很喜欢看。
儿子最喜爱的一套书！我也看了，真的不错，是正品！比书店便宜好多！
超级好的 很赞 还会继续光顾~~
还没看到，不过应该不错吧