时代周刊-读报刊学英文-第二辑-附赠光盘
2012-6
吉林出版集团有限责任公司
霍春红
276
220000
无
本书有如下几个特点：一、时效性强。本书的文章均选自《时代周刊》近两年刊登的文章，分为“时政篇”、“财经篇”、“社会篇”、“科技篇”和“文娱篇”五大类，评说时政热点、点评财经要闻、关注社会问题、凸显创新科技、讲述名家趣事，有利于扩充知识、开阔视野，具有较强的可读性。二、结构合理。书中的每篇文章都由导语、正文、生词注释、词汇笔记、难句点睛和文化点滴五个版块组成，布局合理，非常适合自学。各个版块的特点如下：导语
此部分抛砖引玉，既是对正文的铺垫，也是对文章背景和主题的简要介绍，语言或风趣或严肃，旨在引起读者的阅读兴趣，帮助读者迅速了解文章的背景信息。正文
此部分配有地道的中文翻译，左右分栏排版，方便读者对照阅读。每篇译文均经过作者字斟句酌，力求做到准确、流畅、优美。生词注释
此部分对文中的生词、难词或短语以脚注的形式列出，包括单词、音标、词性和在文中的词义，帮助读者在阅读报刊文章的同时扩充词汇量。词汇笔记
本部分是对文中重点词汇的详细解释，包括词义、常用搭配、习语及例句，帮助读者进一步掌握核心词汇的用法，真正做到学以致用。难句点睛
本部分是对文中长难句的详细分析，每篇文章精选3至5个长难句，从句子结构、句意切割、语言难点解释、翻译技巧说明及完整译文五个层面进行分析，以便读者在理解长难句时进一步巩固相应的语法知识，掌握长难句的翻译技巧。文化点滴
此部分选取的是和文章相关的富有知识性、常识性和趣味性的内容，既是对文章内容的补充说明，也是读者更好地理解文章和扩充知识面的有效途径。三、应试性强。本书所选文章种类多样、语言丰富、词汇覆盖面广，主要适用于有一定英语基础，旨在进一步提高英语水平的学习者，可供非英语专业高年级学生、英语专业学生、研究生及其他爱好英语和英美文化的学习者使用。本书可作为英语专业学生学习英美报刊选读课程的必备参考书之一，亦可作为英语教师的实用教学参考书。
霍春红，女，毕业于北京语言大学外国语言学及应用语言学专业，翻译方向硕士。 现任职于吉林大学珠海学院大学外语教学与研究中心。截止目前，主要参与编写的书籍包括《考研英语五大题源报刊阅读150篇》、《英语专业考研名校全真试卷（基础英语）》、《英语专业八级考试标准阅读100篇》等。
时政篇
Passage 1 巴拉克·奥巴马的两个希望愿景
Passage 2 奥巴马改善“启蒙”的计划还不够
Passage 3 民主党为什么突然爱上里根
Passage 4 奥巴马的医疗改革法案大获全胜
Passage 5 代沟将决定2012年的总统大选
Passage 6 如果经济好转，大选会如何？
Passage 7 奥巴马：好战者还是胆小鬼？
Passage 8 2013年国防预算提案：“饮鸩止渴”
Passage 9 奥巴马调整政策的后果
Passage 10 支出削减之旅即将来临
财经篇
Passage 1 当储蓄账户不再是储蓄账户时
Passage 2 不再按揭贷款，不必后悔
Passage 3 为何你的经济状况可能比你预想的要好？
Passage 4 为什么我们不能恢复正常消费？
Passaae 5 NBA“停摆”的杀伤力有多大？
Passage 6 经济学家为什么支持通货膨胀？
Passage 7 我们为新一轮金融危机埋下了隐患？
Passage 8 “影子库存”如何扼杀房产市场？
Passage 9 企业的纳税比率公平吗？
Passage 10 你的个人的通货膨胀率是多少？
社会篇
Passage 1 让我们积极地对抗肥胖吧！
Passage 2 孩子行为不佳？怪妈妈吧！
Passage 3 巡视医疗改革的中心——平衡法案
Passage 4 美式幽默与英式幽默的区别
Passage 5 “直升机父母”会长期存在吗？
Passage 6 购物者懊悔不已的隐因
Passage 7 节育会再次变得非法吗？
Passage 8 最新影视潮流：自闭症
……
科技篇
文娱篇
“挽救未来”这个从严格意义上来说独立的组织所支持的候选人是米特·罗姆尼。最近，该组织的一份文件显示，很多公司——包括一个以赢利为目的的学校，几个“工资日贷款”公司以及一家化工产品公司——其底线受到奥巴马政府提出的一些政策的威胁或伤害。 因此，这些捐款很明显地表明了2010年美国最高法院做出的联合公民诉联邦选举委员会案的裁决，这一裁决在几十年里首次允许各个企业可以通过独立捐款直接影响大选结果：如果政客们触犯了公司的底线，该公司就有权通过支持其竞选对手或者出资对其进行负面攻击的广告来直接进行报复。 例如，以赢利为目的的大学公司阿波罗集团于2月1日向“挽救未来”捐赠了7.5万美元。由于奥巴马的政策，该公司及其附属大学在过去三年多的时间里一直在华盛顿处于防御状态。该公司在其最近的年度报告中指出：“我们2011财年的综合纯收入大部分来自Title TV财政资助项目基金，主要是来自联邦学生贷款和佩尔助学金。” 在最近的预算中，这些赠款已经减少，由教育部提出的新规定对可以接受联邦资助的班级类型以及阿波罗一类的公司给予学生的资助方式都提出了严格的限制。以赢利为目的的教育机构也面临着新的规则，他们提供的项目必须要有最低限度的业绩。“由美国教育部制定的规则可能会对我们的业务造成重大的不利影响，”该公司在其最近的文件中警告投资者。记者予星期三致电阿波罗集团请求给予评论，没有得到及时的回复。 在之前的竞选过程中，罗姆尼已经试图将他的以赢利为目的教育观点同奥巴马的观点相对比。另外一家以赢利为目的的教育公司——扬帆大学的总裁比尔·海温也是“挽救未来”的捐赠者，他还担任罗姆尼在佛罗里达州竞选的联合主席。去年12月份，罗姆尼在新罕布什尔州的竞选期间点名称赞扬帆大学是教育自由市场竞争的典范，自由市场的竞争有助于“拉低教育成本。” “工资日贷款”公司对低收入人群提供高利率的短期贷款，也从企业账户中为“挽救未来”捐款。新的“消费者金融保护局”已通过多德一弗兰克法案的一部分，预计将出台新规定，在未来几个月内削减交易活动。今年一月份在阿拉巴马州的伯明翰举行的事实调查听证会上，“消费者金融保护局”新任局长理查德·科惴十分清楚地表达了自己的意图。“保护局会密切关注工资日贷款公司，”他说。“这对我们来说是一个重要的新领域。” ……
无
非常好的一本书，非常值得阅读，只有通过阅读本土原滋原味的文章，才能更好提升英文的水平。发现有个别中文翻译欠妥当，没有正确表达原意，算是瑕疵吧，能改进一下更好，但不影响书的整体质量。
还没开始读，但是觉得设计很合理，让人很有兴趣，并对提高英语水平能有很大帮助。
不错的一本课外书，对提高英语有所帮助。
书不错，刚收到还没有看，希望是一本很好的提高英语的书吧，期望很大哦
星火系列的英语很好，绝对赞！
学英语挺好的
上大一的孩子，要参加模拟联合国发言，需要掌握一些国际政治知识，时代周刊是不错的选择。
喜欢书的排版和内容
刚刚收到简单的翻看一下，内容不错，希望能有帮助
封皮不是想象中的样子，除此之外都很好，希望能助我过六级哦~
帮室友买的，不知道内容怎样，没法评价
书的内容挺好的，用它学单词不枯燥，但是质量有点儿不好，收到的时候书皮边上都是褶皱。
本人用这本书是作为备考四的听力材料，希望能提高自身的听力水平！
好，直得一读
一直想买的书，好！
全是打包时勒出来的痕迹，封面全是褶皱