父与子全集
2012-12
同心出版社
埃·奥·卜劳恩
229
20000
宋姬
《父与子全集》是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩的不朽杰作，它誉满天下、风靡全球。作品塑造了善良、正直、宽容的艺术形象，处处充满着智慧之光，时时流露着纯真的父子之情，深深打动了无数读者的心。作品中生动幽默的小故事均取材于卜劳恩日常生活中的真实体验，一幅幅小而精湛的画面跳跃着智慧的光芒，简单的线条里流淌出纯真的父子之情与融融天伦之乐，震撼人心。
本书文字根据《父与子全集》的漫画而编，全书采用中英对照的方式，力求原汁原味、妙趣横生地表达父子间的亲情与淳朴的天性，让读者既能更好的理解漫画的幽默，又能学好英文，可谓是一举两得。
埃·奥·卜劳恩，原名埃里西·奥赛尔，德国幽默大师，著名漫画家，1903年3月18日生于德国福格兰特的盖滕格林村，童年时搬到了卜劳恩市。年少时的卜劳恩当过钳工，后来又求学于莱比锡绘画艺术学院。1930年10月18日，卜劳恩和同学的女儿玛丽埃里西·奥赛尔结婚。1931年，他们的第一个孩子克里斯蒂安出生。《父与子》中的父子形象，就是取才于作者本人与儿子克里斯蒂安。1934年，卜劳恩接受《柏林画报》邀请，以卜劳恩为笔名，开始《父与子》的专栏漫画的创作。《父与子》是卜劳恩的经典之作，也是不朽的杰作，作品中塑造的善良、正直、宽容等艺术形象，充满着智慧之光，流露出纯真的父子之情，深深打动了几代读者的心，至今仍誉满全球、风靡世界。作品至20世纪30年代传入中国后，曾受到了鲁迅、丰子恺等人的高度评价，成为家喻户晓的经典漫画。
糟糕的作业
爸爸也爱看
这个方法不错
有其父必有其子
爸爸的领带
会走的箱子
太像了
爸爸是个神枪手
如此照相
父子健身
跳烟圈
离不开爸爸
忘记加葡萄干
一样的发型
爸爸做榜样
着急的爸爸
爸爸，快上
如此避雨
长大的小树
报复爸爸
兔子的礼物
挑战父权
四个儿子
聪明的父子
鱼儿的来信
实用的小车
不顾一切
爸爸的生日礼物
两对父子
要多少有多少
小气的爸爸
敢训我儿子？
无法教育
儿子的创意
梦游
热闹的音乐会
儿子真棒
忽隐忽现的胡子
这也是你的杰作？
赢了的代价
拿不到的苹果
分不清梦与现实
着火啦！
又是他们
父子同画
心疼爸爸
缝好再打
岂有此理
换身衣服再来
还是儿子聪明
索要签名
给对方做礼物
意外收获
最好的礼物
爱心
不许偷吃
好奇的父子
玩具店
吹不走的帽子
难吃的饭
秘密武器
假装儿童
儿子的恶作剧
巧妙的报复
乔装
爱抽烟的天鹅
尝试的代价
父子捣蛋
敢推我儿子？
为美人鱼哭泣
聪明的儿子
意外的冠军
对付蜜蜂
让你偷吃
一代又一代
抓错目标
我们一起滑
自食其果
超长的马鞍
惊喜
愿赌服输
被放生的鱼
书的用处
茶几跑了
会弹的铅球
不想上学
上有政策，下有对策
另有用处
暗器
不许偷看
一起过圣诞
父子合作
该出手时就出手
另类早报
模仿爸爸
果然是本好书
力大无穷
看戏太投入
业余拍电影
三个圣诞老人
变手套
虚惊一场
意外的美味
帮倒忙
气球快递
扮雪人
热场
废物利用
自我惩罚
意外学习
谢绝来访
越长越大
父与子是继承人
住进宫殿
特殊礼物
不会吃龙虾
节省
不舒服的正装
可笑的幽灵
爸爸最厉害
日思夜想
乞讨
理论与实践
感同身受
杂技表演
交给管家
是我吗？
自不量力
偏离航线
饥肠辘辘
取火
写信
恩将仇报
倒霉的豹子
可恶的海盗
原来不是爸爸
智取衣服
爸爸驯马
新式捕鱼器
巧制刮胡刀
敬业的海狸
袋鼠父子
船沉了
自作自受
不听话的代价
可怜的儿子
荒岛邮局
客人来访
船房
金子和斧子
唯一的小麦
漂亮的衣服
龙卷风
甜酒醉人
父子获救
贪玩的儿子
雪中送炭
终于回家了
儿子的生日
自娱自乐
晚了一步
眼镜的距离
爸爸晕血
可怜的青蛙
特别的相片
狩猎
穿衣服的雕像
调皮的儿子
榜样教育
鸟儿复仇记
家族壁画
勇夺狗狗
父子洗桑拿
烧掉课本
酒后剃须
爸爸学骑车
寻找发明者
儿子变魔术
互相嘲笑
太投入
发现魔术道具
果然有用
惹是生非
蜡像馆
跳蚤上身
意外奖品
重重的一拳
父子的研究
儿子玩杂耍
坚持锻炼
打错了
知识源于阅读
签名留念
善良的儿子
欢乐的力量
父子同心
绅士狗狗
原来是他们
成名的代价
再见
版权页： 插图：
《父与子全集(彩色英汉双语版)》这一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光，无言地流泻出纯真的赤子之情与融融的天伦之乐，其艺术魅力征服了无数读者的心。
儿子很喜欢看，彩色英汉双语对照版，简单生动的日常英语对话，
不错，女儿很喜欢，是彩色英汉双语对照版，有简单生动的日常英语，但由于本书有8张空白，已经申请退货了
之前买过两本父与子，是没字的，孩子要求买这本英汉双语的，再看仍然喜欢看。很好的书。
《父与子全集》是我儿子的最爱，有一段时间几乎天天都要读一读。现在有时还会把这本书拖出来看看，前不久我们借了一本《阿德姆松》，又引起了他对《父与子》的兴趣，非要把这两本书比较着看，真有意思呢。
父与子全集 很好的课外读物
父与子多少年来都是经典啊，这个版本不错，还是胶版纸印的。
二战时照亮德国的书，尤爱里面散发的人性光辉和父子之情。
很幽默，儿子很喜欢。现在这本书已经成了父子俩的温情时光了
呵呵，买来送给儿子看的，其实，我也很喜欢。父与子都好可爱。
就好像发生在我们身边，浓浓父子情
第二次购买了，一次买了两本送人！儿子很喜欢看这本书，每天晚上睡觉之前的必读书。故事情节和漫画都很吸引人，尤其喜欢儿子的聪明，父亲的幽默风趣。适合亲自阅读~
很有趣的漫画，彩色印刷，还有中英对照，小朋友很喜欢
在书店看到的这本书，孩子喜欢，但是有点贵，于是到当当来看看，果真有，而且还便宜（相比之下，比一期买的两外两本书要值）。别说孩子了，就是我们看到里边搞笑的漫画也会开心地笑笑的。更不错的是英汉双语的，很满意。
孩子非常喜欢，看了一直笑，很幽默还有英文对照，不错
大开本，彩色版双语对话，超值再买一本送人
我的孩子很喜欢看漫画。这本书饶有兴趣，孩子爱不释手，一早一晚都要翻开看，还不时发出咯咯的笑声。有时我也和孩子一起看，我们分角色读，或是我读英语，孩子读汉语，收获很大。书不过时，常翻常新。但是字体太小。
稍微翻看了一下，一面是一则故事，漫画里都附了中英文对话，很赞！
书挺厚，还不错，非常喜欢。漫画形式的，很生动。
中英双语彩色版，非常好，值得一看
儿子很希望看，漫画挺适合孩子看到。
书的质量 没的说 已经是当当的老客户了 不过这本书 适合一、二年级的孩子阅读，全是漫画 文字很少
儿子五岁四个月，虽然家里的书很多很多，但是这是儿子自己主要提出要买的第一本书。我买了三本送人，没想到，轮到自己的这一本，封二封三的字印重了，彩页有两页也有褶皱，好在不影响阅读，也就算了。所以希望当当以后在发货时注意检查一下，那么明显的错误。我们又是老客户。
已买过一本译林出版社出的精装版，画得真是好，可以作者功力深厚，在这里发现了双语版的，可以借此培养宝宝对英语的兴趣，兴趣是最好的老师，不错！
希望他喜欢。选这个版本是因为里面有中英对照，印刷效果还可以，这个价钱绝对值的。
这本漫画很好看，让人百看不厌，并且书的质量也很好，没有出现掉页的情况。
记得小时候在故事会里面经常会看到这些漫画，现在拥有一本全套了，可以很好的回忆。
崽崽很喜欢看这本书，但是好像这版翻译的不是很幽默，我已经看过有3版的了
印刷非常好，物超所值！儿子非常喜欢，经常要讲里面的小故事。故事短小，也非常适合繁忙是对付小家伙。
在西单图书大厦看到了这本书，真是太便宜了，感觉不可能啊，244页而且还是胶版纸彩色印刷的。在当当一看，更便宜，直接收了。
中英文对照，儿子6岁，看得咯咯咯笑不停，证明蛮有趣的。
首先：图书质量很好，纸质，绘图，以及字迹干净漂亮。其次：中文下面配有英文，虽然孩子现在还看不懂，不过可以先创造一种氛围。这本书是同事推荐买的，说她女儿爱不释手，买来被同事女儿看到，又拿去看了，小丫头边看边自己笑。
超值，孩子喜欢，可以学简单的英语！
双语孩子特喜欢很好的一本书
双语的是不错，有些奶奶可以讲给孩子，家长也可以教孩子一些英文。
限时抢购的，才10元，好厚的一本，还是双语的，语音简练适合孩子读，很超值
是漫画,小孩很喜欢,看了好几遍
里面插画精彩，对话通俗易懂，孩子比较容易接受和喜欢。
幽默、搞笑
书内容挺好玩的，还可以学一些简单的英语，就是书的装订不太好
满不错的，很简单的英文
孩子4周岁,上小班,每天陪她看几个,她基本能看懂。有些故事生活中也发生过，如爸爸给宝宝骑马，在河边扔石子，晚上陪她玩游戏哄她睡觉等等，这些故事总要讲很多遍，每次讲，每次都哈哈大笑。也锻炼了宝宝的表达能力，随手翻开一个讲过的故事，都能再讲给她奶奶听。
拿回去当天孩子就专注地看了起来，吃饭的时候还跟我说这本书有意思。孩子非常喜欢。里面的英语短文也很好，希望再大一点可以也看看对应的英文。
中英文双语，很喜欢。孩子能看明白。好在不是邮政，快递给力。
非常经典，边看边学英文，很好的。
正版，图像清晰，字体稍微小了点，女儿刚拿到手还说这么厚的书看到什么时候了，谁知一看就放不下了，嘴里一直说好书，好书，哈哈，看来买对了，大爱！
儿子今年五岁了，我给他买下后就爱不释手，还有英文，很好
一本好书，孩子爱不释手，买了2个版本的，还买了一本送人了，推荐给了他同学买了，一本可以珍藏的好书。
原来家里有一本，这本中英文都有，儿子正在学英语，感觉很不错。
放在收藏夹的书，孩子看到了一定要买，书拿回来后，先随便翻了下，纸质不错，印刷正，能更优惠就好喽！哈哈
送给小朋友看非常合适，还是双语的顺便学习了
收到图书装订出了点小问题，当当网很快给解决了，儿子非常爱看，
这本书是我女儿学校最流行的她一拿到书第二天就带去学校和同学分享了
很好，图片和纸张都不错，儿子今年上小学，刚想起买，和他一起回忆童年
儿子早就想让我买了，正好在网上看到这个，价钱上很合适，拿到后，儿子很喜欢，爱不释手，虽然认不全字，但是看图片也能懂，还给我讲起故事来。
我现在是试着看英文的 然后不会的看中文 发现这样让我记了不少单词 应该也有助于英语语句的生成 然后他里面的内容还不错 有的挺搞笑的 有的看了觉得很温暖 赞！！！！
儿子看到同学的，回来要我买给他的，才到就抱着看了，每天必读，特喜欢。
这本书图文并貌，孩子看的哈哈大笑，不单是笑，重要的是从中能学到知识，特别是英语，一本书都看完了，还学会了很多单词，非常满意。
书拿到了，包的蛮好的，书是正版的。送货的人的服务态度好好哦，好开心！好喜欢这本书，推荐购买！
太有意思了，儿子拿到书后就一直在那看，边看边笑。呵呵，有的时候我也忍不住笑。这本书对培养孩子阅读兴趣很有帮助。
书很厚，纸也很好，定价非常便宜，在当当上买更值，孩子可喜欢。
印刷精美,女儿很喜欢.就是书翻页这一侧被划破了一长痕,有点可惜.
孩子有了一本无字的，这本是他要求买的，厚厚的一本，全彩，非常好呀。
挺厚实，画面印刷也不错
很喜爱这本书，不仅图片是彩色，而且里面有文字表述，中英文都有，真好！
买给儿子的，我一会就看完看，不错，就是后封面有点质量问题
给我儿子买的，儿子看后很喜欢。
孩子和我都很喜欢，太经典！
确实是经典哈，这次又买了几本送朋友的孩子，孩子们都很喜欢
很好的一本书，孩子特别的喜欢。
先看中文，等孩子大点再看英文
孩子6岁了，可爱看了，里面的英文也不难，有时候她也能听懂。
很好的书，朋友给孩子买的，小孩特喜欢，边看边笑！
书刚收到，印刷质量很好，纸也很好，很期待与孩子一起阅读！
儿子一直就想看这本书，还未看，应该不错...
儿子很喜欢看的一本书，每次看的时候总会开心得哈哈大笑！
送给已过2周岁的小侄子。这本书是那么的欢乐。
很好，孩子很喜欢，但没有文字的更好看。
儿子看的时候，笑的前俯后仰的，已经看了两遍了
《三毛》儿子就完全看不懂，这个儿子还能勉强明白，看来这种多格漫画对3岁小孩有点困难
儿子很喜欢看，看了一遍又一遍的都不够，谢谢！
我儿子六岁，收到书用了两天的时间看完了全本。爱不释手。值得看的一本好书
一拿到手，儿子就喜欢看，直到看完才罢休
儿子每次打开看的时候都是笑嘻嘻的，经常找我一起看，上面的内容无形拉近了我们之间的距离。值得一看。
儿子看了很喜欢，笑得哟，大班了，也认识不少字了，边看图边认字，真是不错！
儿子一年级，看得哈哈笑，还会讲给我们听，真可爱
质量很好，儿子非常喜欢
在国图看了就一直惦记着，和其他书一起买回来，儿子就迫不及待看这本，看得那个乐啊
女儿非常喜欢，已经一口气读完了。
女儿很喜欢这书，一拿到就立刻开始看了，有中英文的对白，非常不错。
有些故事看到我和孩子哈哈大笑
不错,孩子喜欢,第一时间就读完了.
经典演绎，温馨搞笑。
中英文注解！彩色！
纸张精美，风趣极具吸引力的一本大人、小孩都适合读的，物超所值
非常好的一本书,特别有意思!
真不敢相信，这么好的书这么便宜
非常好的一本漫画书，看了以后既觉得好笑又觉得温馨！
一本好书无论如何经得起时间的考验。作为父母，也可以和孩子一起来共同欣赏这本书！相信大人会有不少启发.
挺好，印刷精美，送货快
孩子没几天就看完了