新序说苑选译
2011-5
凤凰出版社
曹亦冰 译注
334
曹亦冰 注释
无
《新序》、《说苑》是西汉流向编撰的两部历史故事集。它们从记载虞舜夏禹到秦汉史传的各种古籍中选择了可供参考借鉴的言论事迹，编为故事，撰次成书。两书主要提供先秦政治历史的经验教训的事例，既有文献价值又有文学价值。本书力求选择内容比较健康、故事性比较强、发人深省的成语故事做注释和翻译。
曹亦冰：北京大学古文献研究中心研究员。古文献研究专家。
前言
新序
孙叔敖埋两头蛇
祁奚举贤
一狐之腋
三人成虎
甘茂攻韩
狐假虎威
楚人献鱼
邹忌答难
讳疾忌医
反裘负刍
无盐女
请从隗始
曹刿请盟
楚瓜梁灌
陶朱公断疑狱
勿忘在莒
网开三面
吏苛甚于虎狼
叶公好龙
后生可畏
和氏之璧
宛春谏卫灵公凿池
香居谏齐宣王止大室
季子让国
挂剑
哭秦庭
古之良史
终身食鱼
养志忘身
晏子解骖
嗟来之食
唇亡齿寒
烛之武退秦师
司马错论伐蜀
说苑
禹泣罪人
剪叶戏封
诽誉之情
……
编纂始末
丛书总目
版权页：齐景公饮酒，想把酒宴移到晏子家中，前导官到晏子家门报告说：“国君到了。”晏子穿着黑色的礼服站在门口说：“诸侯该不会有事情吧？国家该不会有事情吧？君王为什么不在正常的时候来，而是深更半夜屈驾到我家呢？”景公说：“美酒的滋味、音乐的声响，愿与您一起享受。”晏子回答说：“替您铺坐席、摆祭器的，有专人侍候，我不敢参与。”景公说：“移酒宴到司马穰苴家里去。”前导官到司马穰苴的门上报告说：“国君驾到！”司马穰苴披甲戴盔，手持剑戟站在门口说：“诸侯该不会有战争吧？大臣该不会有叛乱的吧？君主为什么不在正常的时候来，而是深更半夜屈驾到我家呢？”景公说：“美酒的滋味、音乐的声响，愿与您一起享受。”司马穰苴回答说：“为君王铺坐席、摆祭器的，有专人侍候，我不敢参与。”景公说：“移酒宴到梁丘据家去。”先导官到梁丘据的门上报告说：“国君驾到！”梁丘据左手拿着瑟，右手握着竽，边走边唱歌前来迎接。景公说：“快乐啊！今天晚上我要痛饮一番。如果没有那两位先生，凭什么治理我的国家呢！如果没有这位大臣，靠什么使我快乐呢！”圣明贤能的国君，都有益友，而没有苟且贪乐的臣子。齐景公赶不上圣贤的国君，所以两种人都重用，国家仅仅得以不灭亡而已。
《新序说苑选译(修订版)》是古代文史名著选译丛书之一。
无
《新序》《说苑》是西汉末年刘向所编辑的两部历史故事集，其功能很类似于现在的政论性博文，不是为了娱乐大众，而是为了借古讽今，探究国家治理之道。其思想内容代表了当时所流行的儒家治国之道。本书参考多家权威性校本，注释精到。
中华古籍选译系列图书，值得纪念
这套书很好，从1986年到1992年历时7年完成，2011年重新修订，134册，近30人编委译注质量很高。典籍选其精粹，收录原文，简明注释，每篇文前有提示性说明，后有现代汉语译文。排版、印刷、纸质都不错。极力推荐！我在活动期买的，是5折基础上再满200减100，就是2.5折，400多的书100多买进，更是赚大发了。
刘向的代表作之一，汇集了很多寓意深长的小故事，适合中学生阅读，也适合教师作为教学参考资料用。关键是便宜，9.8元拿下！
很好，有意思的故事。
这套书太值了!
值得一看，内容不错，印刷也很好。
很好很经典，值得好好读。
这个系列不错，买了很多本了都很喜欢
字体大了点，其他都还好，里面有很多独立的小故事，对古文感兴趣的可以看一看
翻译的还好，选文有代表性，
不错，不过书里面有些内容是与《战国策》《韩诗外传》什么的重复的，如果有注明更好。
还行，就是太不全面了，漏了很多！
书包装的很好，纸质也不错对于学古文的人来说，适合看看