圣诞欢歌
1998-8
外语教学与研究出版社
Charles Dickens
94
无
埃比尼泽·斯克罗吉是一位脾气暴躁、可怜、吝啬的老头儿。当他的外甥在圣诞前夜去看望他并祝他圣诞快乐时，斯克罗吉一点儿也不高兴。“呸！骗人的东西！”他说。“圣诞节是骗人的东西！所有到处游逛说‘圣诞快乐’的人的舌头都应被割掉。是的，他会的！”
噢！对了，斯克罗吉是一个刻薄、吝啬的人。他的雇员鲍勃·克拉奇蒂每周只能挣得15先令，而且只能在一间又冷又小的办公室上班，办公室里生的火小得连脚指头都暖和不过来。
但是那年的圣诞前夜，斯克罗吉已故多年的全伙人雅各布·马利的鬼魂拜访了他，其后又有别外三个鬼魂来访……那一夜格外漫长和恐怖，当圣诞节最终来临的时候，斯克罗吉的确已判若两人了。
查尔斯·狄更斯是英国最著名的作家之一，1812年生于朴次茅斯，于1870年去世。他家境贫寒，在不幸的童年之后，他很快变得富有并一举成名。他的著名作品包括《雾都孤儿》、《双城记》和《圣诞欢歌》等。
“第三位幽灵将在午夜的时候到来。”斯克罗吉突然记起雅各布•马利幽灵的话，他抬起眼睛，看见了一个幽灵，身着黑衣服，慢慢地朝他走来。它个头很高，一声不响，一件长长的黑袍蒙住了他的头和身体。当它走近的时候，它停住了，并用一只手朝前指着。斯克罗吉对这个幽灵的恐惧胜过前面所有的，他用颤抖的声音问道，“你是来日圣诞幽灵吗？”幽灵既不讲话也不走开，但还是朝前指着。“你是不是要给我看那些尚未发生的但将来会发生的事情的幻影？”斯克罗吉问。仍然没有应答。“未来的鬼魂！”他继续说。“你把我吓坏了，但我想你能帮我改变我的生活。如果你能为我指明未来的话，我会很感激你的。你难道不跟我讲话吗？”……
《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》编辑推荐：“书虫•牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》是外研社与牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的精品读物——“书虫”系列中的一本，连续十余年畅销不衰。全书中英对照，配有单词注释和阅读理解练习，帮助读者在阅读的同时有效提高英语水平。语言地道、价格低廉，非常适合读者阅读学习。《书虫•牛津英汉双语读物:圣诞欢歌(3级)(适合初3、高1年级)》是狄更斯最受推崇的一部短篇小说。故事并没有落于俗套地为我们描写炉边夜话和风雪之夜，而是突出了当时的社会问题。主人公成天与钱柜、账本和发票打交道，一生只知道攒钱，毫无人性。他拒绝外甥的问候和祝福，不施舍分文给穷人。然而，平安夜出现的三个精灵带领他回到了过去、现在和未来的一些生活情境，并让他从自制的陷阱和枷锁中解脱出来，领悟到圣诞节的意义和生活的意义。
无
书虫的书都很好看！
很简单就能看懂的故事，很短，但很经典
觉得很适合英语学习的人，，很有趣味，很吸引人
小小的书籍承载大智慧。