张子扬诗选
2004-2
外研社
刘方(译)
刘方
无
《张子扬诗选(法语版)》主要内容简介：伴你晨跑、你寄给我的自白、格里格、地中海印象、我时时把你牵挂，我的爱人、中秋夜无梦、约翰.施特劳斯百年祭、细雨潇湘、雨中，我匆匆地去找寻风筝等。
张子扬，男，1956年生于哈尔滨。1984年毕业于中央戏剧学院，1998年毕业于中国社会科学院研究生院，1984年开始在中央电视台工作，曾导演过多台春节及元旦文艺晚会并获奖。曾八次真赴西藏并拍摄过有关西藏的记录片。现任央国际部主任，曾组织创粉多个受欢迎的栏目，如《人与自然》《环球》《正大综艺》《动物世界》等。
张子扬是多部作品的作者，诸如报告文学《角儿涅槃》，文集《荧屏感悟》、《视境心语》，语集《半敞的门》、《提灯女神》；也是优秀的摄影家，曾举办《西藏》摄影展；他因工作成绩突出，曾获“全国百佳电视艺术工作者”、“全国百名青年艺术家”、“百名广电优秀理论工作者”、“十佳荣誉监制”称号，并曾先后担任国际、国内多个电视奖项的评委。
现为北京广播学院、中央戏剧学院等大学的客座教授。
刘方，女，1932年生于成都。1955年从中国人民解放军转业后，考入南京大学学习。1962年在该校外文系毕业先在中央电视台工作15年。由于爱好文学，调到中国文学出版社工作，成为专业文学翻译。她曾将大量中国古典的现代诗词、散文、短篇和中篇小说译成法文出版，她的法文译著还有长篇小说《穆斯林的葬礼》（霍达）《少年天子》（凌力）和《老子》（杨书案）。此外，她还翻译出版了不少法国文学作品，其中长篇小说有都德的《小弗尔乐蒙和大里斯勒》，雨果的《冰岛恶魔》乔治.布隆的《巨鲸历险记》（合译）巴尔扎克的《夫妻生活的烦恼》普鲁斯特的《逝去的阿尔贝蒂娜》前半部分，罗贝乐尔.梅尔勒的《倾国倾城》、福楼拜的《圣安东尼的诱惑》、《布瓦尔与倜库谢》阿尔贝.加缪拜《鼠疫》凡尔纳的《格兰特船长的儿女》第一、第二部，艾尔莎.特丽奥莱的中篇小说《阿维侬情侣》，白克的故事集《给幸运儿讲的故事》，蒙田的部分随笔和巴尔扎克的部分杂文，以及福楼拜的书信选集等。
译者语丝晨别巴黎挪威.海湾山路遐想 你偷看了我的日记想家时差告别西藏篆刻独饮又见布达拉途中酒吧书法黑色请柬盟军战士墓园功夫茶初见罗马茶醉酒歌自语题一幅招贴画又见锦江咖啡馆寄自蓝色海岸塞纳河上弦月复活节.圣心教堂半敞的门法国香水苦恋伴你晨跑你寄给我的自白格里格地中海印象我时时把你牵挂，我的爱人中秋夜无梦约翰.施特劳斯百年祭细雨潇湘雨中，我匆匆地去找寻风筝比萨斜塔思念时的渴望航空信封坦白生日，送你一枘马鞭面对洪荒民族村里的摩梭女不要走得太急圆通寺哭泣的北方摇寄澳大利亚茶罢金石园我的北方收获季节导游你寄来的一首歌致友人……
无
\(^o^)~好