要你永远记得
2004/10
外语教学与研究出版社
(美)裴杰斯
123
李家真
无
《要你永远记得》讲述一生之中，总会有那样一些特别的人：他们能理解你心底的一切，与你相携万里，永不离分；他们牵挂着你的欢喜忧愁，他们的祈祷中有你的身影；他们和你分享着一种秘密的语言，旁人无缘闻听；他们会指引你、鼓舞你、抚慰你，以笑声点亮你生命；他们能令你笑逐颜开，他们会帮你走出困境。如何把日日夜夜的点滴永留心底？如何向他们倾诉心中最深切的谢意？隽永的小诗和率真的文字承载着最美好的祝福、最真挚的感激、最隐秘的心绪。你可以用这种最绝妙的方式，去让他们了解自己有多么地了不起。要让他们永远记得，对你来说，他们是多么的特别。
I wish for you 为你祝福I want you to read this today... and remember it forever 今天，我要你永远记得……I have something to tell you... 有一些事情想告诉你You are a very special person 你如此特别I know your days are busy... 知道你日子繁忙Ive heard it said that "You should never pass up a chance to let someone know how much they mean to you"... 听人说“永远别放过任何机会，去告诉一些特别的人，他们在你心中的地位。”I think of you every day 想你，在每一天May you always have an angel by your side 愿天使户在你身边I think youre simply wonderful 你就是那样精彩20 beautiful things that are true about you 你的二十种美丽I just want you to know this 只要你知道……For you 献给你When you read this 当你读到这些……Carry the sun inside you... 怀抱着阳光There will always be a special place in my heart ... for you 为你 我总是在心里保留着一个特别的位置There are only a few really special people 这样的人世间难觅Thanks to you ... 因为有你I will always be thankful for... the special connection between us 我始终感激…… 我们之间的特殊关联You can make me laugh... 你能让你欢笑开怀Remember that you can always count on me 我是你不变的依靠We have a bond... 有一条纽带始终把我们相连Thank you for the way you touch my life 谢谢你触动我生命的方式Special people 特别的人To one very wonderful person 致一个无比美好的人Some people are so wonderful 有些人是这般美好Always stay as special as you are 永远如今日一般特别I am beginning to understand... 我开始懂得24 things to always remember... and on thing to never forget24句箴言和一件必须铭记的事If I could have a wish come true... 如果有个梦想可以实现……
《要你永远记得》用最简单的语言表达了我们难以表达的感情，好书可遇不可求，今天这趟书店真是没有白去! 我建议外研出版社要向社会大力推荐这本书，让更多人懂得生命最简单但却最有力量的感情.希望我们以后有更多像这样的好书可看。
无
This book is a copy of collection of poems by Dougal Pagels.They are all about a special person you should always be thankful for.The sentences are beautiful,and thoughtful.Here is one of them:
Remember that you can always count on me
When life isn't easy and you wonder
if anyone understand what you're going
through,I want you...to reach out to
me.Even if we find ourselves miles apart,
don't ever forget that my heart is filled
with so many hopes for your happiness.
I want you to feel like you can tell me
everything that's on your mind.I want
to be able to help you find a lot more
smiles and make your days more joyful
and filled with all the serenity you so
dearly deserve...
When you wonder if there is anyone who
cares completely and unconditionally,look
my way.Let down your guard,and know
that it's okay to bare your soul with someone
who knows you as well as I do.When you
need to talk things out,realize that you'll
find a very loving listener...in me.
It doesn't matter what it's for;if it's important
to you,then it's important to me.What
matters most is that you gently remember:
Sometimes two heads(and two hearts)
are better that one can be,and you
can always count on me to be
there for you.
I like it very much.
When life isn't easy and you wonder
if anyone understand what you're going
through,I want you...to reach out to
me.Even if we find ourselves miles apart,
don't ever forget that my heart is filled
with so many hopes for your happiness.
——刻骨铭心的句子。
Why are you speaking English?
hui lou shang, yin wei zhe shi ying wen shi ya