圣诞颂歌
2007-4
外语教学与研究
[英]CharlesDicke
105
熊洁
无
《圣诞颂歌》创作于1843年，是一篇讲述吝啬鬼斯克罗吉的圣诞故事。对于斯克罗吉这个心胸狭窄、吝啬贪婪的老头儿来说，过圣诞节只不过是一个荒谬可笑、让人挥金如土的阴谋。一天，斯克罗吉已故生意伙伴雅各布·马利的鬼魂来看望了他，马利告诉斯克罗吉在整个圣诞夜中将会有三个幽灵来找他。正如马利所说，三个幽灵——昔日圣诞幽灵、今日圣诞幽灵和未来圣诞幽灵各来找了斯克罗吉一次，并为他指明了过去、现在和未来他为人处事的错误之处：昔日圣诞幽灵带着斯克罗吉见证了他从无邪少年逐渐堕落成一个吝啬鬼的全过程；今日圣诞幽灵领着他看了他的雇员和外甥的快乐生活；而最后一位幽灵——未来圣诞幽灵则把斯克罗吉带到未来他自己的坟墓前，他孤独的死是他贪婪、自私一生的痛苦终结。在三位幽灵的帮助下，斯克罗吉在圣诞节早晨醒来时大彻大悟了，他改变了自己的生活，变得慷慨大方，有了仁慈的好心肠。专为孩子们改编的《圣诞颂歌》深受读者的喜爱。它告诉我们什么才是真正快乐的生活。
查尔斯·狄更斯（1812—1870），19世纪英国批判现实主义小说家，继莎士比亚之后对于世界文学影响最大的作家之一。其高超的、富有节奏感的叙事方式，生动记录社会现实（英国维多利亚时代）的能力以及作品中积极倡导的人道主义精神，都是狄更斯的标志性特色。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了****的贡献。他的作品至今依然盛行，对英国文学发展起到了深远的影响。
Scott fisher（美）改写
Ludimila Pipchenko（俄）插图
熊 洁 译
阅读准备
第1章 斯克罗吉
你读懂了多少
第2章 马利的鬼魂
你读懂了多少
故事背景
第3章 第一个幽灵
你读懂了多少
第4章 今日圣诞幽灵
你读懂了多少
故事背景
第5章 未来圣诞幽灵
你读懂了多少
第6章 圣诞快乐！
你读懂了多少
译文
无
这套书我几乎买全了，女儿每周读一本、受益匪浅。这套书里面有阅读准备、正文、习题、课后注解几部分组成。是锻炼孩子英语听说读写很有效的工具书。
非常赞的英语课外阅读资料，四年级的孩子很感兴趣
对于中学生阅读英文原版小说，那是最好不过的
很好，对孩子英语还是有帮助的
对孩子的英语学习非常有帮助。
优点：插图比较精美查阅单词/词组比较方便朗读够水准
英语名著一起学真过瘾
如果这一套书全听下来，英语肯定没问题！
光盘朗读带配乐的，像听话剧似的，很好
很不错的书，光碟读的很标准，插图也不错，内容也难度适中。
如果小孩能把这一套书都听下来，那英语就没问题了。
特别好的书，比较简单的英文读物。
初一孩子除个别词组外基本可以通读。起到不错的作用。
这是第二次来买这系列的书，孩子喜欢，我自己也看了一下，不错！
我没有买全，挑了一些女儿感兴趣的。挺不错的，不过比床头灯3000词要简单，但是排版什么的都非常不错，起码让8岁的孩子不抗拒。
是一本让人拿起开始看就不想放下的有趣的好书，
值得拥有，孩子喜欢。
不知道这书是做什么用的。
书好，碟也好，我很喜欢！
物超所值，还等什么，赶快下单吧
我和孩子喜欢
很好的，就是比我们当地的图书批发的要贵一些。
没看清此书是适用于初三与高一年级学生使用的，而对于我来说太过于简单了。只用了两三个小时就读完了。仔细听了一下光盘，读得很好。结果只有送人。
儿子喜欢看英语读物，这本书还不错
我给9岁的女儿买的,超级好看
非常喜欢这一系列书
看起来还不错 还没有看呢
Littlechildrenmaynotreallyunderstandthestory.It'sasadstorybutitteacheslove.Ihaveboughtthewholeset(40+books)!MychildrenlistentoonenewbookandCDeveryweek.WhataninexpensivewaytoexposechildrentogreatEnglishnovels!TheCDisalsoagreattoolforchildrenwhowanttolearnAmericanaccentedEnglish.
内容不错，光盘时断时续。
光盘读不出来 不好使 我买了无本都不能用 很失