韩国语会话技巧与实践
2009-6
外语教学与研究出版社
（韩）金重燮，（韩）崔文硕 编著，钟洁 译
189
刘均韵
无
沟通指的是用语言或者非语言的手段表达自己的意思并去理解对方的总体行为。人类具有社会性，一刻也不能离开沟通。沟通在我们生活中占有很大的比重。我们在交流的每个瞬间都在理解对方传递过来的信息，并对其作出反应，然后再传达自己的信息。现代社会中沟通被赋予了更重要的意义，对沟通的日益关注，也基于此。 会话作为一种基本的交流活动，其语言功能就是把自己的意思转达给对方。随着对交流重要性的认识加深，语言教育也开始注重交流能力的提高，越来越强调其重要性。因此，在以外国人为对象的韩国语教育中，越来越多的人开始研究如何有效地进行口语教育。尤其是目前随着来韩国观光等短期访问的外国人和来韩国留学的人数的增多，人们越来越关注针对学习而进行的韩国语教育及其方法和内容的研究。 很多人是通过语言研修的方式来学习韩国语的。除此之外，以研究或者学术为目的的韩国语专业教育也提上议事日程。但是在很多大学的教育课程中，针对来韩学习的外国人专门开设的教育课程却很少。随着学习韩国语目的的多样化，非常有必要设置与之相对应的、分类详细的教育课程。韩国语研修机构的情况也差不多，外国人和在外留学的韩侨大幅增加，但是教育目标却仍然停留在一般的教育水平上，仍然没有专业教育为中心的韩国语教育。因此，学习者除了一般的语言研修课程和本科、研究生课程外，很少有机会提高必要的交流能力，更谈不上有效地进行课堂教学了。 以上课内容为基础，做成报告书并进行演示，这是韩国大学上课的基本方式。根据会话时需要的基础知识发表自己的主张或者说明、讨论则是另外一种更高水平的会话。如果想培养这样的能力，上课是基本前提。因此一定要以外国留学生为对象进行专门的口语教育。而针对外国留学生设计的会话教材一定要与专门的口语课程相适应。 本教材把外国留学生在韩国的大学生活中经历的各种会话活动作了详细的划分，系统地提出各种会话活动的必要内容和方法，以便外国留学生可以在大学生活中成功地进行会话练习。在第1章中，提出了会话时的一般注意事项及会话与其他语言功能之间的关系，有助于外国留学生理解大学生活中的会话活动。
中韩两国是一衣带水的近邻，建交17年来，随着两国在政治、经济、文化、教育、体育、旅游等诸多领域开展全方位的交流，人员往来日益频繁，学习韩国语的需求也与日俱增。 由我社引进的韩国庆熙大学《新标准韩国语》系列教材问世以来，深受使用者好评，被国内诸多大学韩国语专业和韩国语培训机构广泛采用。在此基础上，庆熙大学又组织韩国语教育界优秀的师资力量编写并于2008年出版了这套会话、阅读和写作系列教材。教材的编写获得韩国教育部2005年专项资金的支持，旨在世界范围内推广和普及韩国语言文化，以培养国际专门人才。 《韩国语会话技巧与实践》适合课堂教学，以大学韩国语专业教育中一学期的课时量为基础，也可以作为韩国大学预科或者高级语言培训班的授课教材使用。全书涵盖了韩国大学生活中学生可能用到的各种会话形式，包括咨询、面试、采访、公众场合下的发言和主题演讲、小组讨论等。 教材以学生为中心，整理了各类会话类型的步骤和方法，有助于学生熟悉韩国大学的学习方式，提高韩国语会话的能力和在公众场合的自信。每章节都提出具体学习目标，分主题介绍会话内容和方法。在课文后设计了各种不同的会话情景和实例，以帮助学生理解和灵活应用。附录中各类场景下的常用表达方式和课文译文，能使学习者真正具备使用韩国语交际的能力，并全面提高会话技能。 全书体例清晰，结构合理，说明简洁实用，实例生动具体。相信《韩国语会话技巧与实践》能为有志于赴韩留学、工作及参加韩国语能力考试的韩国语学习者提供帮助。
第1章 对会话的理解 1.大学生活中的韩国语会话 2.会话的本质第2章 公共场合的对话1——咨询 1.升学咨询 2.就业咨询 3.生活咨询第3章 公共场合的对话2——面试 1.入学面试 2.入职面试第4章 公共场合的对话3——采访第5章 理解在大众面前的会话第6章 大众面前的会话1——自我介绍 1.自我介绍的内容 2.自我介绍的方法第7章 大众面前的会话2——说明 1.说明的方法 2.说明时的注意事项第8章 大众面前的会话3——给予感动 1.我们因为什么而感动？ 2.放大感动的方法第9章 大众面前的会话4——表达自己的主张 1.主张的种类 2.有效地表达主张的方法第10章 小组会话——讨论 1.讨论的方法 2.讨论的注意事项 3.讨论主题目录附录译文参考文献
无
很好，实践性很强
挺好 都是韩文
帮朋友买的，说是还不错，实践性强。