迪士尼双语小影院
2009-12
外语教研
美国迪士尼公司
38
张瑄
无
当孩子处在适应力最强、语言学习能力最强的关键时期，进行外语启蒙可以获得事半功倍的效果。在对孩子进行外语启蒙的过程中，选择一本适当的双语读物是至关重要的。
“迪士尼双语小影院”系列是您的最佳选择。这套故事书既有趣，能够凭借生动的故事情节和可爱的人物形象赢得孩子的喜爱，又难易适度，让孩子能够轻松入门，掌握基本的外语知识。有趣的内容和简单易懂的英语是优秀双语读物两个最重要的特征。这是因为尽管小学阶段的孩子已经具备相当高的母语认知能力，但他们的英语能力却相当有限。如果双语读物太复杂，会打击孩子的学习热情，如果太简单，又会让孩子觉得无趣。
“迪士尼双语小影院”系列采用中英双语“不对称”对照的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子外语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，我们为每本书设置了一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩的英语小游戏，为孩子量身打造最适宜的双语学习环境，增强孩子对英语学习的兴趣和热情。同时，“迪士尼双语小影院”系列还以其特有的迪士尼动画片故事情节激发孩子的想象力和创造力。
这套故事书还设置了两个不同的级别。您可以根据孩子的英语水平选择适当的级别，使孩子的英语能力在阅读中得到逐步提高。
作者：(美国)美国迪士尼公司 译者：张瑄
插图：
《狮子王(英汉对照)》：“迪士尼双语小影院”涵盖了儿童英语启蒙学习中的基础词汇和句型，并根据英语学习的难度分为两个级别。第一级每册图书包含450-550个英语单词，游戏部分学习一个主题的单启事 第二级每册图书包含600-750个英语单启事，游戏部分学习两个主题的单词。配套录音可登录http://www.2u4u.com.cn在线收听。涵盖531个英语词汇，英语学习主题动物。
无
第一次购买迪士尼双语小影院送给儿子，希望他能在课余时间放松一下。事实证明确实是一套不错的图书。
一套中共有6本书，一共六个孩子们耳熟能详的故事包括小飞侠、仙履奇缘、狮子王、睡美人、101忠狗、小美人鱼。而且每本故事都有中英双语的版本，既可以看中文版的故事，又可以看英文的，当然做家长的私心是想让孩子多看英文的版本。书里融入了不同的英语学习主题，比如仙履奇缘主要学习服装clothes、狮子王学习的是动物animals、睡美人讲的是生日birthday……目的性很强。重点的词汇还用黑色加粗字体，显得更加醒目，同时还把重点词汇单独标注在单词内。在每个故事结束的时候，还配有单词表和益智小游戏，深化单词和主题。例如：101忠狗的学习主题就是数字numbers，其中讲到了彭哥和白佩蒂两只大狗，后来出生的15只小狗，以及被坏人抓走的99只小狗，最后两个主人公收获了101只斑点狗……最后配合单词表、和英语数数等练习加深了孩子们对数字的理解和记忆。在阅读的同时不但能享受乐趣还能学到道理。儿子现在天天抱着这些书看，而且在英语数数识字方面都有了很大的提高。还能用自己的话把故事给我们讲出来。
这套书无论是从装订印刷方面都挺好的，而且从当当网上购买还省了三十多块钱呢，还是挺划算的。物有所值。以后还会再关注这个系列的故事书，希望能给儿子带来更多的收获和快乐。
这本书是原版狮子王电影图片超大超清晰，的确是很值得收藏的经典好书还是双语，迪士尼一个系列我买了好多这本算是比较精典的，书的纸张质量也很好故事比较简单比较适合小一点的孩子看。
迪士尼双语小影院 孩子喜欢
迪士尼双语系列，孩子要买的
很好的故事书：个人觉得这套丛书主题内容很好，语言方面是英文简单易懂、中文生动形象。小朋友也很喜欢听故事，每晚都主动积极地去找来一本要求讲给他听！现在孩子还小讲的是中文，等到他再长大一些就可以用英文讲解了。
这本书很好，对于孩子学习英语很有帮助，我们还准备再买些这个系列的书呢。
很适合三年级以上的学生，对英语的系统学习，孩子很喜欢
孩子双语学校的必读课本，感觉还行。
.赞一个，确实很划算，不仅让孩子娱乐，还能让她学到不少东西，这点真的很难得。支持迪士尼
这个系列的书都不错，适合孩子学英语。
英语的学习，会运用是很重要的一个方面。儿子特别钟情狮子类的书籍、动漫，于是从《狮子王》入手，希望能提起他英语阅读的兴趣。外研社的读物本身质量有一定的保证，很放心就购买了。
在书店里看到，舍不得买，每天让刚上三年级的孩子杯一部分。都说孩子学英语需要兴趣。我才买了这些书。果然有成效。
对孩子学英语很有帮助！
书很好,印刷精美,很像小时候看的中文绘本的感觉,儿子5岁,对这么大孩子来说,故事情节,字数都很适合,中英文对照,自己可以看中文,家长带领可看英文.不知道有没有带英文DVD的全套,那就更好了
图文并茂 简单易懂 其中蕴含的意味深远 双语书
感觉适合给小一点的孩子学，英文很简单，内容也简化了很多。
浅显易懂，对小学二年级学生是个不错的双语入门教学材料。
买回来后翻看了一下，书本质量很好，图片也很清晰，英语简单易懂，很适合做小孩子的英语读物。
儿子非常喜欢，睡觉都要听狮子王，而且还可以上网听双语朗读。
很好看，内容浅显易懂，还双语
还以为有光盘，觉得“影院”两字容易产生歧义
这本书是我孩子自己选择的书，在超市看过这本，孩子爱不释手，所以选择了当当，第二天就收到了，图文并茂，颜色鲜艳，是正版的，我和孩子都非常满意。
这本书画面清晰，故事也不错，孩子让我讲了好多次
故事总是崇尚真善美，孩子喜欢。
书不错，插图也非常精美！就是在线语音直接读完一遍汉语，再读一遍英语就更好，而不是读一段汉语，再读一段英语。
因为是中英文的，他每次都指着中文让我读，英文不爱听，不过也好，孩子喜欢就好。
和小时候看的电影一样，孩子也爱听。要是有配套的DVD就好了
很好的英语课外读物，儿子很喜欢
阅读的同时让孩子体会责任的重要性。
挺好的几本书，在书店看过类似的。孩子很喜欢，货到的当天就看完了。不错，纸质，印刷都很不错，看出版社就知道了，物美价廉。
内容不错，孩子很喜欢。适合给孩子讲画面也精彩。
印刷精美，质量很好，孩子很喜欢
纸质很好，色彩亮丽，孩子喜欢。
还好，孩子长大点会喜欢吧
是学英语的好教材。。。
不用上迪斯尼英语了
书很好 现在先看中文故事 等再大点 再看英文部分
老师要求小朋友每天都能给大家讲故事，就给他买了这套故事书，里面他最喜欢的就是101忠狗的故事。现在见到小狗就知道那是DOG。进步挺大
朋友推荐的，然后再看电影，情节稍微简单些
之前是在图书馆借的，女儿3岁多一点，很喜欢听，所以到当当上买回
觉得这个适合再大一点的小朋友，因为我女儿更喜欢看图片，故事对于她理解有一点难度
纸张很好，像绘图书，感觉比较适合低年级的学生看。很短小，最后还有1个小词汇表，还不错啦！
此书装订的不错，色彩鲜艳，很适合小孩子学习。买了2本，但就一张光盘，不知何故？
温馨的故事，字体大小合适，适合学龄儿童阅读
买来送给舅舅家的小妹妹，
有点薄，但是画质很好，自己先看了一遍，呵呵~~
被称为动物界的“哈姆雷特”的故事，辛巴作为一个经典之作，让我们对非洲大草原无比向往~~彭彭和丁满绝对是亮点，各种音乐也大爱！
我们是听着录用看故事的，我家是在男孩子。他很喜欢这个故事。有种英雄精神在里面。
插图清晰，中英对照，很好。
女儿从小就喜欢看狮子王的DVD,所以也顺便送她一本书。很好。
感觉不错，我也在读，如果后面的单词有音标更好。因为有些我都不会读，再查字典就比较慢，效率低。
太好了，无论纸张还是价格都超级棒，挺！
画面精美，浅显易懂！
买的时候宝宝才1岁多，还看不懂。不过页面挺大的，图片也很生动
很喜欢，图案漂亮，印刷也好，只是遗憾没有录音
画面好，录音也很好
非常好的书，无论是图片、文字还是纸张，质量都没得说。内容简短，概括性极强，非常精彩，我儿子可是爱不释手，看一遍影片，看一遍书。我儿子三岁半，对这本书几乎都能背下来了。
中文很美
看完电影后买的，很精美
小朋友非常喜欢这些书，希望继续有活动。
闺女每天拿着自己看书呢
书的图片很精美
书挺好的。很喜欢。适合三年级的小学生读。
听朋友说，有的学校就读这本书，也买来给儿子，儿子很喜欢。
儿子挺喜欢这本书
画面很好，质量也不错。
小孩很喜欢,每晚都读一遍才睡觉
4-5岁的小朋友挺喜欢，经常给他读一读
值得信任的购书网
很不错，不过，好像单本的有时比成套的便宜？我是买全了，儿子很喜欢
印刷、排版都很不错。
当时还以为是光盘，没有想到是说，失败。
这个买错了，以为是带碟片的，所以没有发挥它的作用！
儿子很喜欢，最好多加几页
买了一套送给朋友儿子，听他自己说很喜欢，还让我给他多买点呢。
画面比较好
值得收藏，等儿子再大些念给他听
这本书非常好看，非常满意 ！很精彩。
书本精美，我喜欢
全彩印，很好
挺好的。纸质也好
印刷和内容都很好，4岁多的儿子很喜欢，英语的量有点嫌少，而且没有音频可以经常放给孩子听。所以孩子总会被中文吸引而不太愿意听英语的，老对我说：妈妈，用中文念！
非常经典的迪斯尼卡通形象的纸上再现，英语及译文也配得很好！适合三年级及以上的孩子看，就是找那个悠游网的英文读音费老大劲了
较经典的书，书的纸张质量也很好，故事比较简单比较适合小一点的孩子看。只可惜没有光盘。
最近儿子迷"小狮子",因此买了这本.感觉还不错吧.内有一些动物的单词可以让孩子学学.
学习英语的,帮同事买的她家的小女儿很喜欢,可是我儿子就不感兴趣.
长大了的孩子情节 喜欢印刷质量
发货很快，书不错，孩子喜欢。
送货服务好，快！只能在线试听，不能下载，很不方便，小朋友在家看一般都没有上网，如果卓越能提供MP3下载就好了！
色彩明快，配套录音可以在线收听，这个比较好，看到时能不能找到。
英文太太太太过于简单了，甚至没有出现拉飞齐的英文名。原以为是电影的对白（类似于剧本）那种，结果只是讲故事概要。有点失望。。。。不过宝宝还挺喜欢～～
初次接触，感觉质量和内容都不错！
很好的书！快递也很快！价格也便宜！
如何在线收听，可以下载
印刷质量很好，故事有趣，英文还有生词表
喜欢这个故事，有图，故事简洁。
好看，就是太薄了，内容太少了
学校要求买的，质量挺好，正品！
儿子已经读了.好几遍了.非常喜欢.
总体感觉还不错，希望孩子能喜欢
句子很复杂,不知道该给多大的孩子看.可能六年级或初中吧
很符合孩子的对爸爸的崇拜