少爷
2009-2
吉林大学出版社
夏目漱石
237
傅羽弘
无
《少爷》是夏目漱石的代表性作品之一，素材取自其本人离京去外地任教的经历。主人公是一名冒失、憨直且正义感未泯的青年教师，在四国一所乡村中学任数学教师。作品的时代背景为倡导“文明开化”的社会转型期，旧传统被打破，新观念未确立，各色人等粉墨登场，或正直未泯，或放纵卑劣，小说语言幽默，描写夸张滑稽，人物个性鲜明，勾画出彼时教育界人物的众生脸谱，充分展现了作者批判现实主义的风格。
夏目漱石（1867—1916年），本名金之助，是日本著名小说家、评论家。代表作有《我是猫》《少爷》、《心》等，有“国民大作家”的美誉。
夏目漱石出生于江户幕府解体后混乱时期的没落地主之家，幼年多有磨难。1889年，受同窗正冈子规影响，从正冈处转让了“漱石”笔名。1890年，夏目进入东京大学英文科学习。1893年大学毕业，先在东京高等师范学校，后辗转至熊本县第五高等学校任职。1900年，留学英国。1903年归国后在东京大学任讲师。1905年，夏目漱石发表《我是猫》，大受好评。1906年，发表《少爷》、《草枕》。1907年，他进入朝日新闻社，走上职业作家道路。此后，发表了《虞美人草》、《三四郎》等作品。1910年，因胃溃疡大吐血，几乎病亡。1914年，发表了《心》。1916年，在执笔《明暗》中病故。夏目漱石在日本家喻户晓，其肖像被1984-2004年间的日本一千日元纸币采为头像图案。
一二三四五六七八九十十一
一 因秉承了父母的遗传，我自幼行事鲁莽，尽干一些赔本儿的事情。上小学时，一次我从学校的二楼跳下，结果挫伤了腰，足足休了一个礼拜。您或许奇怪我为何做出这荒唐之举，说来也没什么大不了的。我从新楼的二层刚探出身子，一名同学就冲着我调侃道：“别在那里耀武扬威的，有本事就跳下来，胆小鬼！”当校工将我背回家时，父亲怒目圆睁地训斥道：“哪有这样的混蛋！竟然从二楼跳下来，还伤了腰？”我回敬道：“等着瞧吧，下次再跳，绝不伤腰。” 还有—次，亲戚给了我一把西洋造的小刀。当我举刀迎着阳光炫耀漂亮刀锋给同学们看时，一个同学却说：“亮倒是够亮的，不见得快哟。”“凭什么说不快？我可以割任何东西给你看！”我反驳道。“那就割你的手指！”“不就是割手指吗？”我顺着右手拇指指背斜着割了下去。幸亏刀子很小，加之我的拇指骨头还算过硬，至今它还长在我手上，但伤疤是终生难消了。 由校园向东走20步，有一块很小的菜地，中间长着一棵栗树。我对这栗子惜之如命。当果实成熟时，便早早起来，穿过后门去捡落下的栗子带回学校享用。
《少爷》的作者夏目漱石出生于江户幕府解体后混乱时期的没落地主之家，幼年多有磨难。1889年，受同窗正冈子规影响，从正冈处转让了“漱石”笔名。
无
似乎和川端康成的那本雪国封面类似，当然只是指书的封面，
这部作品也是喜爱夏目漱石不容错过的好书
吉大的这一套日汉对照经典我都买齐了，很棒。翻译得很细腻。就这本反映日本当时教师教学现状的著作来说，的确很多有韵味。
这本书写的很不错,是日本文学作品中少见的中篇,作者语言很幽默,是一部讽刺类作品.很值得一看.包装也精美..不错不错...
翻译的很有意思 很喜欢夏目漱石
夏目漱石的書 很經典 百讀不厭
便于学习日语，夏目漱石的书都十分细腻
挺好的，日汉对照，虽然还没看内容
日汉对照很不错……
虽然现在看不懂多少~~~
不过努力中~~~
还没看。中日对照很好，还可以学下翻译。只是这本小说比起我是猫来短了些。更喜欢那本，很厚实的感觉。
学习日本文学很好的一个版本。
没想到是中日文对照的，不过故事性很强，毕竟是印在日元上的强人的作品，还是很好的，这么久的作品了，现在看依然觉得没有什么时代的感觉
虽然还没看，不过拿在手里的感觉就很好，看了一下介绍，是写一名乡村教师遇到各种人的~感觉很喜欢
书是日汉对照的,左边是日文,右边是汉译,是我要的那种.这个系列的装帧都还不错.快递很给力.送来的每本书都包着膜.干净整洁.这点对爱书的人来说是最满意的.希望当当能保持下去.以后还会继续在当当买书.
中文版和日本版的，很好。一口气读完的，故事很精彩。特地去了传说中的松山道候温泉。嘻嘻。
这本书的装帧比《我是猫》要精致点，排版宽松一些看起来舒服呢。双语嘛，对于日语学习挺好的。
还没开始看呢，不过包装挺好的，大致浏览了一下内容，中日对照，很不错，重要的是还有假名标注，很好啊，比想象中的好很多
中日文对照的，很不错，就是发货慢了点，还有封面皱了点，其他一切都好，不错
日语对照汉语，适合初学者
故事无拖沓感，很有趣，中日文对照阅读方便
不愧是大文豪夏目写的书，非常有趣的私小说，写的活灵活现。
这本书对每个日语专业生来说都是非常nice的 一页日文一页中文 横版日文很大程度上减轻了我的阅读负担 真的可以帮我学好日文 还有精装版 贵五块钱左右 排版更人性化一点 这般稍微密集点 但是不影响阅读 宅女一枚 平时根本懒得出门 能在当当买到正版图书太好了 只是希望多一点包邮活动吧 这书送过来速度挺好的
一本书、一个人、、
一本书、一个家族、、
一本书、一切的生活事情、、
一本书、亦是一个世界。。
老师生科时提到这本书，便买来看看，还在进行中，应该不错。。。
质量很好，还有发票，而且价格便宜主要是很快就到了
买的时候是冲着学习用的，因为是双语的，可以比较着看，提高自己的翻译能力。实际来说，有大部分古语还是不太习惯。
没怎么看呢，等看完在说吧
对我来说有点难度，就当学习日语吧，谢谢
有几页破了。。。
日语读本
写的不错，翻译也很好。
买了很久了现在才来评论，是送给妹妹的第一本日语读本，是中日双语书中很好的一本，妹妹很喜欢。
书很快收到了，打开一看，也确实是中日互译，感觉很好，可惜不懂日文。所以要好好学习了，用来学日文正好。
快递很给力 书也非常好
内容有点难，不过很喜欢
虽然那个恶心的男主角，不怎么喜欢。但是逐字逐句的翻译。。。挺适合翻译初学者。故事本身也比较丰富
喜欢这书的设计
这个我很喜欢
翻译水平较之于其他版本，如林少华关于的本书译作，有过之而无不及，的确值得一看...
收到啦。很好！
很好的书，翻译到位，推荐
书本内容还好
非产好看 很快就送达了 ，质量很好，木有损坏。
a*********************some!!
不只是少爷，还有其他几篇
感觉蛮短的
对日本作品貌似没感觉，以后大概不会买了！
中日语对照不错，适合学日语的人看，在学习日语的的同时还可以消遣，学习效果显得更加。
封面很素雅，字迹清晰，字号适中，质感不错。是我所想要的那种。至于内容，初步感觉翻译有点别扭，不太符合现在的语言习惯，可能是原文写于明治时代，本身就有点古文的味道吧。原文还未看，所以这只是个人的初步判断。
中日对照的，不错
但是书有点旧，不像新的
书的质量很好，翻译的水准也比旧版本提高了不少
翻译的一些语气与句式总感觉与原著有差别，但是大师的作品意外的不枯燥，能够看下去
书的内容觉得很不错。是我比较喜欢的那种风格。
很不错哦！而且很值嘛
好看！有些翻译很好笑！~~有些翻译看得不是很理解~不过很好看
送给同学的，她喜欢日语
刚到的书，还没仔细看，应该还可以。
很温馨，词也不难。
看了几页，翻译的一般。
质量还行，送货也可以。
每天下了班优哉游哉地坐一趟火车去泡温泉，真是一大乐事啊
纸质尚可，翻译一般。
作者文笔简练，内容并不曲折，引人入胜。可惜翻译太差。这本书就是《哥儿》
读得进去............
没有发音标记
中文翻译的确挺直白~~~
书不错，很有质感，但是不是每页的油墨都均匀
夏目的书一直很喜欢，一代大文豪。
夏目漱石成名作
名著，不错，翻译也不错
帮人买的。。。。。质量不错 内容未知
双语名作
夏目漱石名著
名著一本
夏目漱石fan