雾都孤儿
2011-10
狄更斯 吉林大学出版社 (2012-08出版)
狄更斯
184
《大悦读·语文新课标必读丛书:雾都孤儿(最新修订版)》是狄更斯的第一部伟大的社会批判小说,在世界文学史上占有重要位置。小说主要反映刚刚通过了济贫法的英国社会最底层的现实生活。小说的主人公奥利弗·特维斯特,是一名生在济贫院的孤儿。他忍饥挨饿,备受欺凌,由于不堪棺材店老板娘、教区执事邦布尔等人的虐待而独自逃往伦敦,不幸刚一到达就受骗误人贼窟。窃贼团伙的首领费尽脑筋,企图把奥利弗训练为扒手供他驱使。奥利弗跟随窃贼伙伴“机灵鬼”上街时,被误认为偷了一位叫布朗罗的绅士(恰巧是他父亲生前的好友)的手绢而被警察逮捕。后因书摊老板证明了他的无辜,说明小偷另有其人,他才被释放。由于他当时病重昏迷,且容貌酷似友人生前留下的一幅少妇画像,布朗罗收留他在家中治病。在那儿,他得到了布朗罗及其女管家贝德温太太无微不至的关怀,第一次感受到了人间的温暖。窃贼团伙害怕奥利弗会泄露团伙的秘密,在费金的指示下,塞克斯和南希费尽心机,趁奥利弗外出替布朗罗归还书摊老板的图书的时候用计使他重新陷入了贼窟。但当费金试图惩罚毒打奥利弗的时候,南希挺身而出保护了奥利弗。费金用威胁、利诱、灌输等手段企图迫使奥利弗成为一名窃贼,成为他的摇钱树。……
作者:(英)狄更斯 译者:徐萍狄更斯Charles Dickens(1812~1870),1812年生于英国的朴次茅斯。父亲过着没有节制的生活,负债累累。年幼的狄更斯被迫被送进一家皮鞋油店当学徒,饱尝了艰辛。狄更斯16岁时,父亲因债务被关进监狱。从此,他们的生活更为悲惨。工业革命一方面带来了19世纪前期英国大都市的繁荣,另一方面又带来了庶民社会的极端贫困和对童工的残酷剥削。尖锐的社会矛盾和不公正的社会制度使狄更斯决心改变自己的生活。15岁时,狄更斯在一家律师事务所当抄写员并学习速记,此后,又在报社任新闻记者。在《记事晨报》任记者时,狄更斯开始发表一些具有讽刺和幽默内容的短剧,主要反映伦敦的生活,逐渐有了名气。他了解城市底层人民的生活和风土人情,这些都体现在他热情洋溢的笔端。此后,他在不同的杂志社任编辑、主编和发行人,其间发表了几十部长篇和短篇小说,主要作品有《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》、《大卫·科波菲尔》和《远大前程》等。 狄更斯的作品大多取材于与自己的亲身经历或所见所闻相关联的事件。他在书中揭露了济贫院骇人听闻的生活制度,揭开了英国社会底层的可怕秘密,淋漓尽致地描写了社会的黑暗和罪恶。本书起笔便描写了主人公奥利弗生下来便成为孤儿,以及在济贫院度过的悲惨生活。后来,他被迫到殡仪馆做学徒,又因不堪忍受虐待而离家出走。孤身一人来到伦敦后,又落入了窃贼的手中。狄更斯在其作品中大量描写了黑暗的社会现实,对平民阶层寄予了深切的向情,并无情地批判了当时的社会制度。他在小说描写的现实性和人物的个性化方面成绩是突出的。他成为继莎士比亚之后,塑造作品人物数量最多的一个作家。
第一章(精读)第二章(精读)第三章(精读)第四章第五章第六章第七章(精读)第八章(精读)第九章第十章第十一章第十二章(精读)第十三章(精读)第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章参考答案
19世纪初,在英国首都伦敦附近的一个镇子上,有一个由教会办的公共慈善机构——济贫院。一天夜里,有一位年轻的孕妇被抬进了济贫院,过了一会儿,一个新的生命就来到了人世。当时这所济贫院里只有一位教区医生和被济贫院收留的一位老妇人。没过多长时间,这个新生命便躺在一块褥垫上不停地喘着气,在很多人眼里他似乎就要活不了了,不过一分钟后,他却打出了一个响亮的喷嚏,哇哇地哭了出来。 那位年轻的妈妈有气无力地从枕头上抬起没有血色的面孔,用微弱的声音吐出几个字来: “让我……看一下……孩子吧,我就要死了。” 医生走近床前,态度非常和善,说:“哎,你还没有到要死的分上呢。” “上帝保佑,可不能让她现在就死。”充当护士的老妇人插嘴道,“姑娘,你还是想一想做妈妈的滋味吧。瞧,多可爱的小宝宝啊,想一想吧!” 产妇摇了摇头,向孩子伸出了两只手,医生把婴儿放在了她的怀里。她用冰凉苍白的嘴唇热烈地吻着孩子的前额,双手抹了抹脸上的泪水,眼睛里露出了狂乱的光彩,她向四周看了看,打了一个寒噤,身子朝后一仰,永远地告别了这个世界和刚出生的孩子。他们立即给她揉胸、擦手、搓太阳穴,可是她的血液已经停止了流动。他们向她说了一些唤起希望和给予安慰的话。可她再也听不到了。 医生戴上了手套,对老妇人说:“这小家伙可能不太好呢,他闹得很厉害,你喂他一点儿粥吧。”然后他戴上帽子朝门口走去,走到床边时停了片刻,说道:“这姑娘长得挺清秀的,她从哪里来?” “她是昨天晚上被人送到这里的,”老妇人说,“有人发现她躺在街上,鞋子都磨破了,估计是赶了很长一段路了,没有人知道她是从哪儿来的。” 医生朝死者俯下身子,抬起她的左手看了看,摇了摇头说:“没有结婚戒指,又是老故事了。唉!” 原来,这小男孩儿是个私生子。 老妇人给小男孩儿穿了一件旧白布衫,贴上了一个标签,他成了一个由教会教养的、被济贫院收容的孤儿,一个吃不饱也饿不死的卑微苦工,注定了要在世间过着挨别人的拳头、巴掌,被所有人歧视而且得不到怜悯的生活。 这个名叫奥利弗的孩子哭得非常起劲儿,他如果知道自己的命运是全凭董事和济贫专员是否发慈悲而定的,恐怕会哭得更响、更凶呢。 在此后的一段时问里,小奥利弗靠着老妇人喂稀粥来养活。再后来,济贫院里没有任何一个女人能够提供给他所需要的照料和营养了,教区当局就把他送到三英里外的寄养所了,那是济贫院的一个分部,那里收养着二三十个没有依靠的孤儿,他们整天就趴在地上打滚儿。 这些孩子全由一位年纪较大的女人负责看养。这个姓麦恩的女人非常“精明能干”,她把每周七个半便士的大部分归自己使用,而留给那些正在长身体的孩子的份额则大大低于规定标准。他们只能靠着数量很少、营养差到极点的食物维持生存。他们十个中往往有八个会在饥寒交迫之下病倒,甚至会接连地到天国去报道。P1-2
狄更斯编著的《雾都孤儿》是于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景,讲述了一个孩子悲惨的身世及遭遇,主人公奥利弗历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说一样,本书揭露了当时的许多社会问题,如救济院、童工以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改编为电影、电视剧及舞台剧。世界知名导演彼兰斯基于2005年也曾将此书拍成电影。
图书很好,孩子很喜欢。