雾都孤儿
2008-08
西安交通大学出版社
（英）狄更斯
140
张天乾,吴利芳
故事发生在19世纪30年代的英国。一个寒风凛冽的深夜，一名男婴刚在济贫院里呱呱附地，苦命的母亲撒手人寰。没有人知道产妇的身份，男婴从此成了无名孤儿，大家都叫他奥利弗。奥利弗就在这个济贫院长大，这里的孩子们都过着食不果腹的生活。一次，由于饥饿，奥利弗大胆地要求院里的厨师多给些吃的，却被院里的执事卖给了棺材店的老板索尔贝里先生。在棺材店，他受尽虐待，后逃往远方的雾都伦敦。饥寒交迫的的奥利弗在伦敦遇到了以偷盗为生的费金一伙，弗金见他聪明伶俐，便想把奥利弗训练成一名扒手。小奥利弗在举目无亲的伦敦命运究竟会如何？又有谁能解开他的身世之谜？费金又会有什么样的下场呢？
第1章 奥利弗出生了第2章 索尔贝里先生第3章 奥利弗逃跑了 场景——济贫院内第4章 和道奇一起干活儿第5章法庭上 场景——法庭上第6章 布朗洛先生第7章 比尔•赛克斯第8章 入室抢劫第9章 蒙克斯第10章 南希第11章 伦敦桥上 场景——街道上第12章 谋杀第13章 奥利弗的身世之谜第14章 结局背景知识 人物 地点 情节 奥利弗•特威斯特的世界词汇表参考答案
插图：第1章奥利弗出生了P.41.150年前的英国，穷人生活在济贫院里。2.一天夜里，一个年轻女子来到济贫院门口。3.“请救救我！我的孩子马上就要出生了。”4.“进来吧。”5.那天夜里，一个男婴降生了。6.年轻女子病得奄奄一息。7.“死之前让我再看一眼孩子吧。”P.51.她亲了亲这个婴儿，然后就死了。2.“她是谁？孩子的父亲又是谁？”3.“没人知道。”4.“老故事了——没有结婚戒指。她没有结婚。”5.“我们叫这个孩子什么好呢？”6.“就叫他奥利弗吧——奥利弗·特威斯特。”7.奥利弗和那些穷人家的孩子一起在济贫院长大。那里的生活异常艰辛。
《新东方·Password Readers:雾都孤儿》对于大、中学生，阅读本丛书可以提高语言水平，培养人文素养，开阔视野，陶冶情操。对于一般英语爱好者，阅读本丛书可以品味这些佳作的原汁原味。对于翻译专业学生及从业者，阅读本丛书可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。对于文学爱好者，阅读本丛书即是在浩瀚的文学世界中尽情畅游，感受文字的力量，思索人生的意义。
名著外文，新东方与MCHILL公司合作的出版物，分级编写，配有光盘。从低级的画配文，到高级的文配画，装帧精美，内容编排新颖，丛书从易到难，非常适合有一定英文基础的学生阅读，有时间的还可做练习。
全部是英文，不是中英文对照，只有等女儿大点再看
比起以前枯燥的听力练习，这个有声读物让人有兴趣听下去，而且还有很多有趣的练习。
既能经典阅读又能学英语，一家三口可以角色饰演，一举多得的书
说真的，无论是开本还是印刷质量，包括内容，都挺不错的，非标准的规格，印刷清晰精美，很适合孩子阅读
好书适合学生阅读！
不仅能阅读，放在车上练听力也不错
孩子很喜欢，难度适中，好评
很好看，孩子蛮喜欢
努力学习中 儿子说不错
当当购书有优惠 纸质也好
买错了。这个小学生初中生看很不错，图画配合讲解，很生动
图书质量很好，就是内容太少，适合儿童
值得购买，受益匪浅！
看完英语有进步!!!!!!
买时没看明白是简版，标注清楚就好了。
送货办事效率真低，害的我等了好几天，不过这书真的不错，最后是个皆大欢喜的结局。
这是外教指定必读的小说，不错。
中英文对照，不错，可惜内容是简化了的。想学英语，看看不错。
觉得书的内容和我想的有些出入，质量部是很好。
这种书，适合十岁以下的孩子读，而且买回来就发现书店里比他便宜多了
优点：1书质地、印刷、色彩非常好！会激起你学习英语的欲望！ 2配有一张mp3朗读光盘，这套书的原则我想应该是英国作品就是英音，美 国作家的作品就是美音读的。这本书因为是明显是英音朗读，朗读的应该说还是非常有感情的。 3这套书有一些练习和背景知识的介绍，因此想要精读的人可以看看。 4这套书有中文翻译对照，但注意并不是一页一页对的那种。缺点：1我想就是中文对照看的时候比较麻烦，我都是看一页或一章然后就得翻后 面去。 2单词表没有音标，不过我看过这么多英语课外读物有音标的只有星火英语 的spring series，但印刷什么的根本没法跟这套比，因此也就算了。注意：1这套丛书共28本，按欧洲语言教学与测试标准分（共A1-C2)，但目前只出到 C1。个人感觉如果你是高中生，那读这本雾都孤儿应该没问题，语法也还比较容易。而C1有很多词感觉都是大学四六级才有的，但如果你高中语法学的不错，尤其是非谓语动词，那读c1在语法上就没啥问题。 2还有一套black cat也是有声英语读物，和password readers差不多， 但就是bc是cd光盘，用在mp3上可能还要转化一下格式，还有bc没有中文翻译 如果由感兴趣的人可以看一下，印刷朗读的也很不错！