三个火枪手
1970-1
西安交大
杜马斯
123
你想快速了解英语发音规则吗？你想掌握地道的发音而又无需寻找外籍人士交流吗？你想体味原汁原味的英文名著而又不必远涉重洋吗？你想成为博览群书的人才而又不必天天苦读名著吗？那就打开这套丛书，认真地放声朗读吧。这套世界名著正是为你量身打造的阅读素材。它能帮助你全方位提高英文水平，掌握更多的朗读技巧。西安交通大学出版社曾成功引进韩国多乐园公司图书，出版了《“打开”你的耳朵——世界名著英文初级听力》系列丛书，以帮助读者提高英语听力水平。现在，我社再次与多乐园公司联手，隆重推出这套《世界名著经典阅读系列》，以帮助读者们在上套丛书“听”的基础上，再次出击，突破“读”的难关。提高阅读能力最好的方法就是选择与自己水平相符的材料，坚持每天反复朗读，这样既可以熟悉英语的语音、语调和节奏，又可以锻炼划分意群的能力。如果朗读的内容又恰恰是读者所熟悉并感兴趣的题材，学习效果就会事半功倍了。
你想快速了解英语发音规则吗？你想掌握地道的发音而又无需寻找外籍人士交流吗？你想体味原汁原味的英文名著而又不必远涉重洋吗？你想成为博览群书的人才而又不必天天苦读名著吗？那就打开这套丛书，认真地放声朗读吧。这套世界名著正是为你量身打造的阅读素材。它能帮助你全方位提高英文水平，掌握更多的朗读技巧。西安交通大学出版社曾成功引进韩国多乐园公司图书，出版了《“打开”你的耳朵——世界名著英文初级听力》系列丛书，以帮助读者提高英语听力水平。现在，我社再次与多乐园公司联手，隆重推出这套《世界名著经典阅读系列》，以帮助读者们在上套丛书“听”的基础上，再次出击，突破“读”的难关。提高阅读能力最好的方法就是选择与自己水平相符的材料，坚持每天反复朗读，这样既可以熟悉英语的语音、语调和节奏，又可以锻炼划分意群的能力。如果朗读的内容又恰恰是读者所熟悉并感兴趣的题材，学习效果就会事半功倍了。
作者：（英国）杜马斯（Alexander Dumas） 译者：党争胜 吴海利 钮西来 等
达尔塔尼与火枪手们当路易斯十三世为法田国王时，达尔塔尼已经在法国生活了好长一段时间。他想成为围王火枪手中的一员，因为火枪手是田壬的士兵。一天，他到巴黎来拜访泰维勒先生，泰维勒是围王火枪手的队长。我父亲给您写过一封信介绍了我的情况，但是这封信被一个脸上有伤疤的高个子人偷走了，他告诉队长说。突然，达尔塔尼看见那个人在房子下面的街道上。他冲出屋子，急匆匆地下了楼梯，与一个火枪手撞了个满怀。这个人叫阿托斯。阿托斯非常生气，他说：十二点钟我要挑战你，我们在修道院见面。过了一会儿。达尔塔尼又撞上了第二个火枪手。此人叫波托斯。波托斯也很生气。他说：一点钟我要挑战你。
《三个火枪手(英汉对照)》：世界名著经典阅读系列。
