遇见最好的自己
2011-4
大连理工大学
林萌 编
221
无
《送给自己的英文书》由林萌主编，是送给热爱书籍、热爱英语的您的最好礼物。
在这些故事中，不同年龄不同层面的那个“我”跃然其间，本来，人就是多面而复杂的吧。那么，就将这许多关于“我”的故事“送给”自己吧，温馨的，浪漫的，柔软的，温暖心田，深刻的，感人的，悲伤的，碰触心弦。就让我们“送给”自己，一份礼物，特别的，喜爱的，只属于内心的那个“我”。
在享受美丽英文的同时，请您试着去寻找书中那似曾相识的身影，那历历在目的往事。场景交替，时间更移，不曾改变的是故事中形形色色的“自己”。
Chapter One Santa Claus: The True Story
Santa Claus: The True Story 圣诞老人：那个真实的故事
Popsicle Sundays 冰棒星期天
A Proposal to Myself 对自己的忠告
New Kid 新来的孩子
Henry IV to Gabrielle d'Estrees 亨利四世致埃斯特雷的情书
Your Idea of a Good Friend 你心中的好朋友
In Life We Are Happiest When... 生活中，我们最幸福时……
The Man in the Moon 月亮人
Chapter Two When You Are Old
When You Are Old 当你老了
First Period 第一次
On Finding My Way in the Dark 走出黑暗
The Beautiful Flower 那朵美丽的花
He Is a Legend—Warren Buffett 传奇人物——沃伦?巴菲特
The Camp Triangle 露营三人行
Three Days to See 假如给我三天光明
Just for Today 就为了今天
Chapter Three To Read When You're Alone
To Read When You're Alone 当你孤独的时候读一读
Who Packs Your Parachute? 谁为你们准备了降落伞?
Class Participation 上课记
Pass the Torch 传递火炬
Speak up with Confidence 充满自信地演讲
A Girl and a Harp 女孩与竖琴
Beethoven to His Immortal Beloved 贝多芬致挚爱的信
I Wandered Lonely as a Cloud 我孤独地漫游，像一朵云
Chapter Four The Colors of
Friendship
The Rewards of Living a Solitary Life 独自生活的报偿
The Colors of Friendship 色彩
Love Is... 爱是……
Surviving and Living 幸存和生存
They Call Me a Tomboy 他们叫我假小子作家
Confess Forever 永远的忏悔
Expensive Childhood Experience 珍贵的童年经历
Simple and Real Friendship 普通朋友与知心朋友
Chapter Five Just Remember: I Care
The Best Gift 最珍贵的礼物
Just Remember: I Care 请记住：我在意
King Grisly-Beard “吓人须”国王
Anger 愤怒
I Wanted to Use Myself as Fiction and Fact
在小说和现实中都做我自己
A Boy in Cave and a Boy in Palace 山洞里的男孩和皇宫里的男孩
A Father's Love 父亲的爱
Robert Browning to Elizabeth Barrett Browning
罗伯特?勃朗宁致伊丽莎白?芭莱特?勃朗宁
Charlotte's Web 夏洛特的网
The Little Prince 小王子
走出黑暗 汤姆·戈尔登写的两篇关于人类悲伤情绪的文章令我肃然起敬。一篇是《人的悲伤》（1994年11月），一篇是《人·悲伤·礼节》（1995年1月）。处理悲伤情绪对我的成长起到了最大的帮助。确切地说，它使我的心智走向成熟，避免我的心理年龄一直停留在青少年阶段。四年前发生的一些事将我扯离我的事业，我的妻子，和我当时已经长大的孩子，我的生活陷入一片黑暗。作为一名治疗师，戈尔登客观地略述了悲伤的范畴。而作为一名接受治疗的病人，我对自己的主观经验进行了深思。 戈尔登说，人迷路的时候会看地图。这也是我自己的经验。我记得，我在我的治疗师兼老师韦恩·史密斯医生那里接受了约半年的治疗后，我告诉他觉得自己走在黑暗的地道中，渴望着有一张地图给我指引光明。韦恩告诉我没有外在的地图。曾经一度，我以为他故意不给我答案，以让我在困境中学会坚强。后来我意识到他是在给我启蒙，让我在自己的混沌世界中找到出口，这是成长的必经之路。将混沌秩序化，这是每个人的本职。我们在期待能认清自己在这个世界的位置前，应该先做好这份本职工作。 我搜寻着，希望在自己心里找到这样一张地图。对我来说，这一历程也让我学着将全身心付诸行动：实干、尝新、反省、感触、试验，然后是祈祷：总之，放弃空想。因此，对处境相似的人们，我不会为他们代劳绘制这张地图。本着我从韦恩和汤姆·戈尔登那里感染到的助人为乐的精神，我将自己走出黑暗的历程中总结的心得与各位分享。 对我来说，走出这份沉重的悲伤的过程就是再次出发，寻求精神层面的联系的过程。所以这张地图不同于我以前用过的任何地图。我只能隐约感受得到自己、他人及这个世界的精神层面，感受到天地万物的生生相息。而这些正是我竭力要寻找的。 我记得有一次我在阿纳克特斯的码头上正倚栏思索，考虑着要不要出价买系在下面的那只帆船。这时一只乌鸦飞过来停在我身边。我觉得我和这只乌鸦之间存在着某种联系，如果我能理解它要教我的东西，我就能从它那里得到一定的指引。那是四年多前的事了：自那以后，我一直在研究它们，希望能一直与它们为伴。不知何故，我觉得它们与这个地球上的一草一木、与生死、与生命的循环都息息相关。老鹰、河獭、蜂雀、红尾鵟、黑尾鹿也成了我与这个世界的重要连接者。 通过忘我地研究这些动物，我逐渐看清了自己前进的方向和自身的改变。我不再将自己紧紧禁锢，我对其他人有了更多的了解，我的情绪也逐渐得到控制，因此与人相处时我逐渐变得更加自在，更有人情味。现在我会主动找人出来，我渴望与他们联系。 学会关注自己的梦想，并利用梦想来驱动我要做的事，这对我来说是向隐形的地图迈进了一步。改好最后一稿诗，聆听交谈中自己和对方的每一次询问，这些都能帮我了解自身的变化，给我指明前进的方向。 ……
无
英文小故事，还有mp3读和歌曲，确实比书店便宜，不过书本纸张质量一般。。。淡淡的粉色很喜欢
给儿子的搞高英语兴趣的英文读物
中英文对照，非常有利于学习英文
英文好
数的内容很具有启发性。。语法构造也很考究。。
书内增有MP3光盘，可以下来听听。。。
书很好,碟子也不错，阅读很清晰，I am very ***e it.
meeting the best of you!! 书很好 就是CD放不出来 不知什么问题
书确实不错，很美
希望遇到最好的自己
这是买过最满意的一本书，外表很美，内容更美！表达出来的句子不算特别复杂，但却让人受益匪浅！！强烈推荐！！！
光盘中的歌都很好听，文章读起来也很清新
同学很喜欢呢~~里面的小故事也很好~~
提高英语，很实用
很喜欢的一本书。，里面的文章对提高阅读很有帮助哦~~~
这本书还不错，是双语的。
好书啊，喜欢！快递迅速，谢谢卖家
很不错的一本书。还有配乐朗读。很好
还是挺不错的一本书
nice cover ,nice quality ,but i haven't begun to read
同学都在借阅看。
还没细看，但书的质量不错，看着很舒服。
每天晨读口语有了提高
扩展词汇，感悟哲理，值得拥有
纸质好，音质清晰
内容简单 休闲读物
很喜欢，发货快质量好！
The book is nice.I receive the book on the next day although it's raining.thanks a lot...
文章通俗易懂，但是纸的质量不是很好，也还行吧。
很好的一本书，太好了，很喜欢
浅显易懂，封面漂亮！
拿到书后，先试听了下音频，音质清晰，里面的歌也很好听！适合睡前听~
未翻开，即被封面打动
优美并感动，很好。
挺不错，喜欢里面的音乐
适合女孩子..
看到这本书标题的时候就很有感觉，最好的自己，我一直不知道什么样才是最好的，但是昨天收到书的时候却突然有种感觉，做最真实的自己就好了~
书的质量不清楚。书一到就给了同事。
内容很美！就像书的表皮一样值得珍看！
故事给人以启迪，中英文对照，都是发人深省的故事
对学习英语有一定的提高
文字浅显易懂
很容易让人喜欢上
送人的话，还是挺漂亮的，只是光碟比较遗憾，内容我表示啥也不知道
这本书还不错，值得阅读！！！
封面没有原本想的好看。。。。可是喜欢内容哦
很好！快递很给力！
里面内容挺好！
内容一般，纸质不怎么好，一般吧，文章通俗易懂。
不错,赞赞
封面和内容都不错 就是纸质不太好
没有包装、
看到封面觉得好喜欢，就买了
但是里面纸质不是很好，
不过，内容还是不错的
书的内容不错，但是书的封面被折了，看着很揪心
不错、学习英语的好东西
怎么说呐
总体良好
看了第一篇
每篇附有歌曲
挺贴合的
内容还行，纸质不是很好，让人有种陈旧感
中/英双语，个人不太喜欢纸质，整体像学习辅导书，没有什么手感。附有光盘，有空再听。
书页软软的 里面还是粉色的 一打开感觉就像是准备要写作业一样（因为纸质和颜色与习题集太像了...
There is only one you in the world. Please take care of youself and trust youslf because you are unique.
不错，还是没想到里面纸的颜色是粉色的
不实用 内容老套
适合刚学英语不久的人看，左边英文右边中文不利于英文学习，选的文章有些鸡肋，觉得不适合我这个年纪看了。