大声读出好英文·发音提高篇
2012-8
大连理工大学出版社
林萌
283
281000
林萌主编的《大声读出好英文·发音提高篇(中英双语)》介绍与所选文章有关的背景知识,拓展读者的知识面。
《大声读出好英文·发音提高篇(中英双语)》精选60余篇英语晨读必读&必背名篇,原汁原味展现原文不朽魅力。注解晨读精选文章中出现的生词、难词,为轻松阅读扫清障碍。语音课堂部分引导读者一课一练,循序渐进掌握发音基础,提高发音水平。提供晨读精选文章的优美译文,中英文对照,便于读者理解精选美文。附赠6首英文歌曲,歌词中英文对照,畅享英文碰撞音乐的盛典。
Chapter One
深刻隽永的人生
Profound Meaning of Human Life
Hamlet哈姆雷特
To aSkylark致云雀
The King's Speech国王的演讲
The Thorn Birds荆棘鸟
Rural Life in England英国的乡村生活
. Speech .演讲
The Notebook恋恋笔记本
Don Quixote堂·吉诃德
Joys of Writing写作的乐趣
Cats猫
Jane Eyre简·爱
Stupid Cupid笨蛋丘比特
Chapter Two
回忆如风的往事
Wnat in Past,Is Post
Franklin D.Roosevelt's Fit Inaugural富兰克林·罗斯福就职演讲
A Study in Scarlet血字的研究
A Red,Red Rose一朵红红的玫瑰
The Da Vinci Code达芬奇密码
Spell of the Rising Moon慑人心魄的月出
Lolita洛丽塔
Nobel Prize Speech福克纳诺贝尔文学奖获奖演说
Titanic泰坦尼克号
A Room With A View看得见风景的房间
The OId Man and the Sea老人与海
Dreaming My Dreams做我的梦
Chapter Three
开启智慧之门
The Door tO Glittering Wisdom
The Scarlet Letter红字
Ode On a Grecian Urn希腊古瓮颂
Anne of Green Gables绿山墙的安妮
The Happy Prince and Other Tales快乐王子及其他故事
Youth青春
President Obama's Speech on Japan's Nuclear Crisis and
Earthquake
Aftermath美国总统奥巴马就日本地震海啸灾难的讲话
Brokeback Mountain断背山
October Lake十月的湖景
Speech at the Univeity of Stanford Univeity
乔布斯在斯坦福大学的演讲
OdetotheWestWind西风颂
Apologize道歉
Chapter Four
走在美的光彩中
Walking In Beauty
FitSnow初雪
See China in the Light of Her Development--Speech at the Univeity
of
Cambridge用发展的眼光看中国——温总理在剑桥大学的演讲
Speech at the Closing Ceremony of the Beijing Olympic Games
北京奥运会闭幕式演讲
The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝里·费恩历险记
Sister Carrie嘉莉妹妹
Kung Fu Panda功夫熊猫
The Daffodils水仙
The Diary of a Young Gill Anne Frank安妮日记
The Odd Couple单身公寓
The Age of Innocence纯真年代
Favorite Girl最喜欢的女孩
Chapter Five
坚强美丽的身影
The Strong-Willed,and Gorgeous
A Speech to Graduates
哈佛女校长德鲁·吉尔平·福斯特给年本科毕业生的演讲
Obituary to Diana Princess of Wales Speech
致威尔士王妃戴安娜的讣闻
Peter Pan彼得·潘
The Rewards of Living a Solitary Life独自生活的回报
Stray Birds飞鸟集t
Twilight暮色
She Was a Phantom of Delight快乐的幽灵
The Shawshank Redemption肖申克的救赎
Of Love论爱情
GonewiththeWind飘
Because ofYou因为你
Chapter Six
那些使命,那些希望
Our Missio,Our Hopes
Spring春
The Autobiography自传
Paradise Lost失乐园
Speech at the Graveside of Karl Marx在马克思墓前的讲话
The Chronicles of Namia—The Last Battle纳尼亚传奇:最后之战
I Am Willing that It Is a Torrent我愿意是激流
An October Sunrise十月的日出
The Reader生死朗读
The Secret Garden秘密花园
President Barack Obama's Inaugurat Address奥巴马就职演说
Someone Like You像你的他
塞万提斯,萨维德拉(1547-1616)是西班牙小说家,戏剧家,诗人。他被誉为西班牙文学世界里最伟大的作家,评论家们称他的小说《堂,吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。 《堂·吉诃德》是欧洲最早的长篇现实主义小说之一,享有世界声誉。堂吉诃德是一位50多岁的穷乡绅。他闲来无事,就埋头读骑士小说,直读得满脑子尽是游侠冒险的荒唐念头,终于忍不住要学做骑士,到各处去行侠仗义,救苦济贫。他被白月骑士打败后,只得服从命令,从此停止游侠活动。他回家后一病不起。临终时,他回光返照,承认自己不是骑士堂·吉诃德,而是善人吉哈纳。本书通过堂,吉诃德的游侠冒险,描绘了16世纪末、17世纪初西班牙社会广阔的生活画面,展示了封建统治的黑暗和腐朽,具有鲜明的人文主义倾向,表现了强烈的人道主义精神。 本段文字对堂,吉诃德进行了惟妙惟肖的描述,文笔幽默,生动有趣。 连读(4)——综合性练习 连读的音节一般不重读,只需顺其自然地一带而过,不可以加音,也不 可以读得太重。连读时听起来就像是一个单词。注意:连读只发生 在句子中的同一个意群中。在两个意群之间即使有两个相邻的辅音 和元音出现,也不可连读。 In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing. An olla of rather more beef than mutton, a salad on most nights, scraps on Saturdays, lentils 0n Fridays, and a pigeon or so extra on Sundays, made away with three-quarters of his income. The rest of it went in a doublet of fine cloth and velvet breeches and shoes to match for holidays, while on week-days he made a brave figure in his best homespun. He had in his house a housekeeper past forty, a niece under twenty, and a lad for the field and market-place, who used to saddle the hack as well as handle the bill-hook. The age of this gentleman of ours was bordering on fifty; he was of a hardy habit, spare, gaunt_featured, a very early riser and a great sportsman. They will have it his surname was Quixada or Quesada (for here there is some difference of opinion among the authors who write on the subject), although from reasonable conjectures it seems plain that he was called Quexana. This, however, is of but little importance to our tale; it will be enough not to stray a hair's breadth from the truth in the telling of it. ……