韩国语精读教程4
2011-6
北京语言大学出版社
李成道 编
220
《精读教程》共分四册，本册为第4册，是巩固篇，供二年级第二学期使用。共由16课组成。学生在学习课文时单靠生词表难以理解的生词，在每一课的生词表后“单词讲解”栏中加以解释，并附若干例句和译文，便于学生更加准确深入地掌握词汇的实际用法。每课还列出了该课出现的典型发音例子，供学生练习。每一课的语法部分对该课中出现的语法项目进行了言简意赅的说明，并附上例句和译文。同时添加“结构辨析”，帮助学生了解韩国语的各种变化。在练习题方面，题型参考了韩国语水平考试（TOPIK）的相关题型；内容方面力求做到使用已学过的单词或者语法来设计习题，使学生达到反复练习的效果。并且习题内容涵盖该课的重点词汇、语法和主要表达方式，以达到强化训练的作用。为了让学生做题方便，把练习题中出现的生词作为补充单词列在每一课之后。为了提高学生综合韩国语能力，特别添加了“韩语更地道”，旨在通过各种形式，使学生在学习本册教程后，韩国语能力能有一个全面的提高。本书在附录中有课文译文、词语例解项目一览表、语法例解项目一览表、韩国语不规则谓词一览表、韩国语间接引语用法一览表和单词总索引，方便学生学习和检索。
第一课 三个父母
第二课 读书的益处
第三课 误会与自尊心
第四课 正确的电话礼节
第五课 要想把话说得漂亮
第六课 司机的悲伤回忆
第七课 写给思念的妈妈
第八课 景福宫
第九课 韩国人都是歌手？
第十课 老奶奶您去哪儿?
第十一课 月球的引力
第十二课 路
第十三课 环境污染
第十四课 信息社会的到来
第十五课 无私奉献的树
第十六课 平冈公主和傻子温达
第十五课 无私奉献的树 很久以前，有一棵树。还有一个爱着这棵树的少年。少年经常来到树下，把凋落的树叶一片、两片地捡起来，然后用这些树叶做成皇冠，玩森林王子的游戏。少年还爬到树上荡秋千。有时，树还和少年玩捉迷藏。玩累了，少年就会在树阴下美美地睡上一小觉。少年很爱这棵树，树也感到无比幸福。 随着时间的流逝，少年渐渐长大了。树独处的时间变多了。有一天，少年来到了树下，树对少年说： “孩子，爬到我的树干上来，在树枝上荡秋千，吃果子，或者在树阴下玩游戏，开开心心地玩耍吧。” “我现在已经过了爬树玩耍的年龄了。我想买东西，想痛痛快快地玩。我需要钱，你能给我一些钱吗？” “很抱歉，我没有钱。我只有树叶和果实。孩子，你可以摘我的果子去卖，这样你就有钱了，也就可以幸福地生活了。” 少年爬到树上摘了果子，开心地走了。树也感到很幸福。 但是，少年离开后很久都没有回来。树感到很难过。有一天，少年回来了。树喜出望外，摇晃着身体说： “孩子，你爬到我的树干上来，在树上荡秋千，痛快地玩吧！” “我没有爬上去玩的时间啊。我需要一个能给我温暖的家，以后会有妻子和孩子，所以我需要一座房子。你能帮我准备一座房子吗？” “这片树林就是我的家。你可以砍我的树枝去建房子，那样你就会幸福了。” 少年砍了树枝，带回去建房子了。树感到很幸福。 然而，少年走了很久也没有再来。终于，很多年以后，少年回来了。树高兴得几乎连话都说不出来了： “孩子，快过来！来玩吧！” “我年纪太大了，活得也很悲惨，已经没有力气玩了。我希望有一艘能把我带到很远很远的地方的船。你能帮我准备一艘船吗？” “你可以把我的树干砍下来做船啊。那样你就可以去远方，也会觉得幸福了。” 于是少年砍下树干做了一艘船，坐着船去了远方。树感到很幸福。 过了很久以后，少年又回来了。 ……
《全国高职高专韩国语系列教材：韩国语精读教程4（巩固篇）》专门针对高职高专韩国语专业学生，全面提高听、说、读、写各项能力，内容难易适度、循序渐进、系统完整，选材丰富、时尚、实用、有趣，配备练习册及教师用书。全国30多所高校本科及高职高专一线教师联袂编写；涵盖高职高专韩国语教学全部需求，提供立体化教学资源；历时5年全部完成，精耕细作，追求卓越品质。
