新编日语教程5辅导手册
2008-10
华东理工大学出版社
（日）稻本丽香 主编；新世界日语教研组 编著
151
《新编日语教程》1～6册自2006年5月陆续付梓出版以来，受到全国各地广大日语学习者的普遍欢迎。在两年左右的时间里，全国发行量已突破30万册。为了满足日语自学者的需求，帮助大家更好地学习这套教材，新世界日语教研组编写了这套《新编日语教程》的辅导手册和练习册。 本书是以《新编日语教程5》为依据而编写的辅导用书，由活跃在日语能力考试教学与研究第一线的新世界日语老师编写，所采用的形式新颖、独特，富有特色，主要由课文单词解释、基础语法、课文分析、课文翻译和基础语法练习答案等五个部分组成。课文单词解释对教材词汇表中的单词做了解释和扩充，并附有相关例句；基础语法部分对教材中的语法进行了更加详细的分析，还有一些引申用法；课文分析是对教材课文中的一些长难句进行的解说；课文翻译是对通篇课文进行的中文翻译；基础语法练习答案则对教材基础语法部分出现的练习进行了解答。 本辅导书中几乎囊括了大部分老师在课堂上的讲课笔记，通过对教材内容有针对性的讲解和分析，能达到与教材、练习册密切配合、互为贯通的效果，使日语学习者在自学、自练、自测的模拟实战环境中提高日语能力，无师也能自通。本书的出版，若能为日语教材的研究开发添砖加瓦，我们将深感荣幸。同时，我们恳请广大读者多提宝贵意见，使本书在实际使用中日臻完善。
《新编日语教程》整套教材共有6册，是根据主人公留学日本的学习、生活为主线展开故事情节的。教材内容生动活泼，知识性、趣味性、实用性兼备，通过学习可以体验丰富多彩的留学生活。 教材从基本的发音开始，学完1册和2册可以达到日本语能力考试3级程度，学完3册和4册可以达到日本语能力考试2级程度，学完5册和6册可以达到日本语能力考试1级程度。 整套教材的题材新颖，构思严谨，语言地道且时尚，并且实用性强，在体系设计上均与日本语能力考试、J.Test考试挂钩。同时，通过整套教材的学习，可以从简单的日语会话，到逐步掌握办公室日语和商务日语。 为了方便读者学习并及时巩固所学的词汇、语法等知识，每本教材都配备了辅导手册和练习册。
第一课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第二课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第三课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第四课 二十年后 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第五课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第六课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第七课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第八课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答第九课 単语 基本文法 本文分析 本文翻訳 基本文法解答 ……第十课第十一课第十二课
《新编日语教程5(辅导手册)》是根据主人公留学日本的学习、生活为主线展开故事情节的。教材内容生动活泼，知识性、趣味性、实用性兼备，通过学习可以体验丰富多彩的留学生活。
学日语必备啊
希望能帮我考一级！
挺实用的，适合预习和复习
这次书超级快。。。第二天就到了。谢谢。。。。。。
我买的是老版《新编日语教程5、6》但是此版的辅导手册确实修订版的，这是唯一的一点遗憾，总体来说辅导手册确实不错
配套练习册，巩固知识点，不错
给朋友买的，答案过于简单了
还不错，就是感觉有点浪费版面。
不适合自学的一套教材.如果不是用新编日语教程这套教材学习的人就没必要买了.新编日语教程这套教材不适合自学,因为内容的自学性不如标日.且偏重日常对话口语的使用,会话文里多口语的表达句型.是参照日本国语言学校教材编写的,所以语法讲解很简单,需要教师深入补充拓展讲解,不适合自学.笔记不多的话,可把笔记写到辅导手册上,便于翻阅.
与第四册的辅导手册比起来我觉得帮助要小，例句没有翻译，除了讲解一些单词，语法，就是课文的分析和翻译。没有了对课本中对话和拓展部分的分析。
日文原文都是些棒的文章我自己可以翻译的地道是有难度的所以，希望提高中文翻译水平的或自学者建议看看这本书
答案都没有
的
自学就惨了
翻译不够到位.
用处不是很大。。。。。重点的课文解析比较少。。。。就翻译有用建议不要买
个人认为这本辅导手册中有的内容可有可无，比如单词的讲解，读者完全可以查词典，这样也更详细点，而课文的翻译及习题答案也可以附在教程的后面，就像《新世纪日本语教程》一样，总的来说这本书的价值不大,感觉这本书有骗钱的嫌疑~
买的不值得。很多内容都和教材上的一样，只是翻译对我来说还有用，并且还缺了几各章节的辅导内容，出的书不好。
课文总共有16课，不知为何辅导教材竟然只写到12课。是不是我买了假冒伪劣的了。要求编辑部、营业部给查查。还有阅读课文都没翻译，是为了让自学者拿着辅导书来再次自学的吗？真不懂编辑人员咋想得。要是能只通过课本看得懂、翻译优美的话要看你那个所谓的辅导书干嘛？咱老百姓的人民币也是很辛苦才挣来的。希望别挂着鸡毛当鸡卖。希望各位老师能正真做出好成绩来。我还是很看好这本书的。
除了课文翻译，没有什么有意义的地方。基本没有购买价值