大唐新语译注
1998-10-1
广西师范大学出版社
[唐]刘肃（撰）,何正平（译注）
696
592000
无
《大唐新语》，唐·刘肃撰。新唐书艺文志称刘肃为“元和中江都主簿”。而本书今本有元和丁亥公元八○七年）作者自序，结衔题“登仕郎前守江州潯阳县主簿 ”。全唐文卷六九五一云“肃元和中历江都县、潯阳县主簿”，大约是兼此二者而言。他无可考。本书记载唐代历史人物的言行故事，起自唐初，下迄大曆（公元七六六七七九年），多取材于唐代国史旧闻。模仿世说新语的体例，分“匡赞”、“规谏”、“极谏”、“刚正”等三十个门类，十三卷，主要收有关政治和道德教化内容的史料。书后有“总论”一篇，表明作者的意图：要用前事作为鉴戒。本书始著录于新唐书艺文志杂史类。宋史艺文志列入别史类，作“唐新语。”明人刻本改题“大唐世说新语”或“唐世说新语”。四库全书据新唐书艺文志恢复原名，并列入小说家类。 本书将《大唐新语》进行注释、翻译、点评。注释和翻译部分主要是梳理文字，诠解疑难，随文释义，为普通读者提供了极大方便；点评则要言不烦；重点生发，时有新意，能让人在读完原文、译文后颇有新收获。书后附“人物小传”，对理解书中所叙人物有所帮助。
王德明，男，1963年1月生，广西灌阳人，文学博士，广西师范大学文学院院长，教授，硕士生导师，广西师范大学学位委员会委员，广西高等院校中文教学学指导委员会秘书长。多年来主要从事宋代文学和中国古代诗学的研究，出版的主要著作有《中国古代诗歌句法理论的发展》、《十七史商榷校点》、《宋词小令精华》等十余部。发表有《论宋代的诗社》、《论晏殊诗的诗学思想及其影响》、《中国古代诗歌句法理论的几个问题》等论文。获得过广西第七次广西优秀社会科学成果二等奖、广西优秀教学成果三等奖、广西高校优秀人文社会科学成果三等奖、广西师范大学优秀教学成果一等奖、广西师范大学优秀社会科学成果二等奖（两次）、桂林市优秀社会科学成果二等奖等。2003年被推选为广西师范大学第三批拔尖人才。
前言卷一 匡赞第一 规谏第二卷二 极谏第三 刚正第四卷三 公直第五 清廉第六卷四 持法第七 政能第八卷五 忠烈第九 节义第十 孝行第十一卷六 友悌第十二 举贤第十三卷七 识量第十四 容恕第十五 知微第十六卷八 聪敏第十七 文章第十八卷九 著述第十九 从善第二十 谀侫第二十一卷十 釐革第二十二 隐逸第二十三卷十一 褒锡第二十四 懲戒第二十五卷十二 劝励第二十六 酷忍第二十七卷十三 谐谑第二十八 记异第二十九 郊禅三十附录：人物小传
杜如晦少年时聪明伶俐，悟性很高，精神丰采超乎常人。李世民任用他做了秦王府的兵曹参军，不久，改任陕州长史。房玄龄知道杜如晦被外迁之后，对李世民说：“王府僚属被外迁的虽然很多，但其他人都不足为惜。杜如晦聪明过人，洞达事理，是辅佐您治国安邦的人才。假如您仅仅想保住自己的封地，就可以不用他；如果您一定要谋取天下的话，那么，非用杜如晦不可。”于是，李世民便让他做秦王府掾史，封建平县男，补授文学馆学士。还让秦王府文学褚亮为他写了一篇赞文，说：“ 杜如晦温文尔雅，讲礼仪而不粗俗，从不喜欢夸耀自己。胸怀忠诚，实施义行，他的品格高尚，声名远扬。”唐太宗贞观初年，杜如晦做了右仆射，房玄龄做左仆射，同为宰相。唐太宗对杜如晦说：“你当仆射，应当广闻博见，多方求访贤才，这对你们当宰相的也会有所补益。等以后朝中事务繁多，每天上陈奏折，受理诉讼，没有空闲，哪里还能为朕求贤访才呢！”从此，朝廷中政策、律令都由他们两人制定。他们制定的法律、政令以宽松平缓为宗旨，他们评价、选用人才从不求全责备，不以自己所擅长的来要求别人一定做到。
无