机电专业英语
2007-6
北京邮电大学出版社
崔静波
135
180000
当今，数控技术迅猛发展，数控技术产品广泛应用到各个领域，数控技术设备促进了工业生产技术水平的提高。企业迫切需要大量的机电复合型且具有综合职业能力的中等应用型人才。特别是我国加入WTO以来，在快速发展的数控技术领域，大量的原版英文技术资料和网络提供的最新的技术信息与动态，使得英语水平对于专业学习和提高有着举足轻重的作用。目前，公共英语教学已经有较完善成熟的教学体系和科学的考核手段，但行业应用英语的教学相对比较薄弱，各学校之间的教学差距也比较大。教材的统一性、适应性、通俗性是各学校选择教材最为棘手的问题。这本《机电专业英语》教材就是为解决这个问题而编写的。本教材编写本着先进、实用、够用的选材原则和简明、系统的组织标准，组织了多名具有多年英语教学经验和对本专业领域有一定造诣的专家编写团队，期间翻阅了大量的国内外专业资料，充分吸收和借鉴当今最新技术成果和教学成果，以提高学生专业英语的阅读能力，扩展和深化学生对本学科关键技术的认知。编者根据数控技术领域对人才的需求现状，从学生就业以后尽快适应岗位的需要来编写。学生在具备一定的数控技术专业的基础上，通过阅读大量的、通俗的、适用的行业科普读物以此提高专业英语阅读理解能力，使学生在未来需求多变的、竞争激烈的就业市场中多一份竞争的筹码。
本教材十个单元，每单元设两篇阅读课文，文后还编有阅读理解及词汇应用扩展练习，与课文内容紧密结合，图文并茂，使《21世纪中等职业教育系列教材：机电专业英语》的使用者在提高专业英语阅读能力的同时，词汇和语法运用能力和口语会话能力方面也可得到相应提高。
Unit 1 Fundamentals of Machine Manufacturing
Dialogue Making Introductions
Text 1 What Is Manufacturing?
Text 2 Metals and Their Properties
Grammar Characteristics of Scientific English （1）
Reading Material Mechanism
Unit 2 Machine Tools
Dialogue Making Requests
Text 1 The Lathe
Text 2 Milling Machine and Planer
Grammar Characteristics of Scientific English （2）
Reading Material Control of Horizontal Milling Machines
Unit 3 Machining Technology
Dialogue Shopping
Text 1 Fundamentals of Chip-type Machining Process
Text 2 Cutting Tools
Grammar Usage of "It"
Reading Material Machine Tool Motions
Unit 4 CNC System
Dialogue Asking the Way
Text 1 Automatical Control of Machining Tool Movements
Text 2 An Overview of a CNC System
Grammar The Attributive Clause（1）
Reading Material Servomechanisms
Unit 5 NC Programming
Dialogue Expressing lakes and Dislikes
Text 1 The Cartesian Coordinate System
Text 2 Preparatory Codes and Miscellaneous Codes
Grammar The Attributive Clause（2）
Reading Material Word Address Format
Unit 6 NC Machine Operation and Safety
Dialogue Expressing Worry
Text 1 FANUC Series 15M Operator s Manual
Text 2 The Keyboard Explanation of CNC Lathe
Grammar The Attributive Clause（3）
Reading Material Safety Rules for Operating Machines and
Programmers
Unit 7 Maintenance and Troubleshooting of CNC Machine
Dialogue Inquiring the Phone Number
Text 1 Maintenance for a Horizontal MC
Text 2 Troubleshooting
Grammar The Attributive Clause（4）
Reading Material Employment Opportunities in Numerical
Control
Unit 8 Computers in Manufacturing
Dialogue Expressing Certainty
Text 1 CAD versus CAM
Text 2 Computer Integrated Manufacturing （CIM）
Grammar Gerund
Reading Material Operational Strategies within CIM
Unit 9 Advanced Manufacturing Technology （1）
Dialogue Birthday Party
Text 1 Flexible Manufacturing System
Text 2 Machining Cells
Grammar Participle
Reading Material Machining Center and Tool Changes
Unit 10 Advanced Manufacturing Technology （2）
Dialogue Dining
Text I What is" Mechatronics" ?
Text 2 Future Factory--a Reality
Grammar Infinitive
Reading Material What Is Robot?
Appendix
Key to Exercises
Vocabulary
英文机械图样用语
