玩转幽默英语
2010-5
浩瀚 北京邮电大学出版社 (2010-05出版)
浩瀚 编
226
本书搜集了近几年来在西方流传的九类笑话，经过筛选、润色与翻译，编辑成册，非常适合中国读者阅读和吟咏，也可以改编成舞台剧、洋相声、洋小品等。本书分为：女人与男人、童真童趣、商业、医院、雇主与雇员、律师与警察、校园、旅游与交通、购物、家庭与朋友和其他共11个部分。在内容编排上，每单元又分为以下5个部分。背景知识：围绕本部分话题，简单介绍相关背景，帮助读者快速掌握相关信息。身临其境：围绕主题提供了可以进行自由对话的多种话题。做到了英语知识和职业语境的有效结合。知识拓展：提供实用的英美文化背景知识，帮助读者更好地理解场景，拓宽视野。词海拾贝：围绕主题提供一些相关词汇，有利于读者更好地掌握句型、巩固会话交际能力。跟我练：准备若干练习题，为读者巩固英语基础、锻炼英语应用能力提供条件。因此，本书实际上是读者朋友日常生活的英语速成材料，可促成您在生活中与其他人进行良好的沟通。愿此书能成为您最好的朋友。
《玩转幽默英语》在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力，专门设计了“跟我练”栏目，保证读者能活学活用。相信读者会在阅读《玩转幽默英语》后，受益匪浅。玩转幽默英语是一本涵盖幽默故事的英语口语书籍。全书信息量丰富，趣味性强，适合不同英语阶段的学习者使用。
Part One Women and Men女人与男人Unit One Correct Male Responses 男人正确的回答Unit Two Facts about Man有关男人的事实Unit Three Facts about Woman有关女人的事实Unit Four Beauty Girl漂亮姑娘Unit Five Before and after Marriage结婚前和结婚后Unit Six Great Partner完美的伴侣Unit Seven She said-he said她说——他说Part Two Children's Fun Story童真童趣Unit one At Home在家里Unit Two Naughty Boy调皮鬼Unit Three Teachers' Naughty Students老师的捣蛋鬼Unit Four At University在母校Unit Five Good Answer妙答Part Three Business商业Unit One Business Man商人Unit Two Supermarket超市Part Four Hospital医院Unit One See the Disease诊断Unit Two Doctor医生Part Five Employer and Employee雇主与雇员Unit One Housekeeper保姆Unit Two Staff员工Part Six Lawyer and Policeman律师与警察Unit One Lawyer律师Unit Two Policeman警察Part Seven At Campus校园Unit One Dorm Life宿舍生活Unit Two Between Classmates同学之间Unit Three Classes课程Unit Four Student Union学生会Unit Five Student Sports学生运动会Part Eight Travel and Transport旅游与交通Unit One Public Transport公共交通Unit Two During Travelling旅行见闻Unit Three Holiday Plans假期计划Unit Four Travelling Reward旅游收获Part Nine Shoppin9购物Unit One Clothes服装Unit Two Malls购物广场Unit Three Street Markets街边市场Unit Four Online Shopping网上购物Part Ten Family and Friends家庭与朋友Unit Three Extended Family大家庭Unit Four Friends朋友Part Eleven Others其他Unit One Night Life夜生活Unit Two Other Entertainment其他娱乐参考答案
插图：（一）有个人正在驾车回家，这时一位巡警见他的指示灯坏了，便把他拦到路边。警察看了一眼车内，看到后座上有各式各样的刀具。“先生，”警察说，“为什么你有那一大堆刀子？”“那是用于我的杂耍表演。”那人说。“我不相信，”警察说，“耍给我看。”因此那人便下了车，开始耍弄那些刀具。正在这时，两个人开着一辆车从旁边经过。“天啊，”第一个说，“幸好我戒酒了。这些新的清醒测试真难。”（二）一位医生正在向一群小男孩讲解血液循环。为了把血液循环讲解得简单易懂，他决定举个例子。于是他说：“孩子们，现在如果我倒立的话，正像你们所知道的那样，血就会流入我的头部，那么我的脸也肯定会变红。”“是的，先生。”“那么为什么当我站着的时候，血就不会流到我的脚里去呢？”“那是因为您的脚不是空的。”（三）父子俩在动物园里看老虎，父亲对儿子说老虎有多么凶猛、强悍，儿子则聚精会神地侧耳倾听。最后儿子终于开口问：“要是老虎跑出来把您给吃了……”“那你会怎么办呢？”“我该坐哪趟车回家呢？”（四）父亲觉得儿子对父母的恩情有些不以为然，便决定和儿子谈一谈。“儿子，”父亲说，“你快要长大了，是不是要学着对爸爸妈妈尽点孝心呢？要是我俩突然有一天不在了，你想想，你该怎么办呢？”
《玩转幽默英语》：你想提高自己的人气指数，展现个人幽默力和个人魅力，带动聚会的欢乐气氛么？别怀疑，把《玩转幽默英语》应用在日常生活和交际中，马上就能现学现卖……背景知识开门见山每单元的开头为您提供精简介绍，便于您迅速掌握相关信息。情景对话即学即用为您精心打造丰富语境，保证您一听就懂，一学就会，一用就准。知识拓展丰富完整精选对话金句，为您详细分析，帮助您迅速巩固对话知识。词海拾贝轻松记忆精选出常用词汇，举一反三，助您迅速脱颖而出。课后练习实战强化每单元最后设置的“跟我练”栏目，题型活泼，进阶有度，保证您轻松收获相关内容后，迅速灵活运用。
