卢梭自选书信集
卢梭
译林出版社
出版时间：
2003-1-1
出版社：
译林出版社
作者：
卢梭
译者：
刘阳
Tag标签：
无
内容概要
卢梭在撰写《忏悔录》之前,搜集了一些笔录、手稿和文件,并且将它们分类、编号,甚至存放在朋友那里,辗转多次终于得以保留下来。这些文献文笔流畅、绵长,充满了大自然清新酣畅的气息,完全是一篇篇优美的抒情散文,特拉维尔山谷的壮美风光,隐士之家其乐融融的氛围,蒙莫朗西森林绚丽多姿的花木,都写得真切感人,值得在文学史著作中大书一笔。
书籍目录
苦难铸成的欢乐
迷惘的青年时代，致无名小姐
卢梭遗嘱
陈情书 为了要求收回他哥哥的遗产
陈情书 致萨瓦总督殿下
致杜·泰伊先生的四封信 关于在威尼斯的逗留
爱嘲讽的人
致弗兰格耶夫人 关于遗弃孩子
诱途记事
自传片断
我的自画像
致卢森堡夫人 关于遗弃孩子
……
图书封面
图书标签Tags
无
广告
下载页面
译者也算比较严肃的译者了，南京大学法语系的教授，还译过《遐思录》，但我们可以负责地说，这个译本不是一般的差啊，李平沤先生译的《卢梭散文选》中有不少重叠的选目，一对照就可以发现，原来刘译中弄不懂卢梭在说什么的地方全是翻译的原因。