世界名人妙笔情书欣赏
1999-4
当代世界出版社
陈如松
268
无
情书在整个恋爱过程甚至婚后生活中,具有其不可替代的特殊作用和意义。它是爱的桥梁,可以把两颗心拉在一起;它是爱的催化剂,可以完成由两性相识到两情相依的飞跃;它是爱的调色板,能有效地涂去爱的阴影,染上绚丽夺目的色彩;它是爱的伴侣,能使两心合一,共进互勉,一道完成人生的大使命。 爱是一种艺术,写情书同样是一种艺术。尽管如马克·吐温所言,情书是“人类心灵最秘密的产物”,但它们却构成了人类情感与情感交流的宝贵财富。一旦将这些隐秘展示出来,就会窥见两情沟通的内在奥秘;那风采各异的甜美文字,就会成为世代后人传情送爱的极好教材。 《世界名人语言艺术欣赏丛书:世界名人妙笔情书欣赏》精选荟萃了中外世界名人妙笔情书百余篇,并对这些情感作品作了全新分类和精心点拨。愿这本情书,使你笔下生花、爱语不尽;愿这一甜美情感的记录昭示你的心灵,使你在爱的海洋中乘风破浪、扬帆远航。
世界文豪的情书风韵“把我整个的灵魂寄给您” ——巴尔扎克致“无名女郎”“你是我惟一的思想” ——雨果对阿黛尔的炽热呼唤“爱情是一个庙” ——乔治·桑愁肠百转的情爱诉说“只管投身于爱的海洋” ——缪塞痛定思痛致“女友”“久久地亲吻您的双脚” ——屠格涅夫倾诉永恒之爱“再会,我的永世的朋友!” ——陀思妥耶夫斯基致昔日情人“您是否愿做我的妻子?” ——托尔斯泰坦率而真诚的求婚信“我爱你,就像露水爱花一样” ——马克·吐温写给他的“心肝宝贝”“阿哈,美丽的假面具!” ——莫泊桑与玛丽亚的伤情笔书“拜倒在你的小脚之前” ——契诃夫致“亲爱的女戏子”“你究竟喜欢他身上的什么?” ——高尔基“正儿八经”致卡佳“我情愿为你生或为你死” ——杰克·伦敦致“亲爱的心肝”“你的一切使我更加爱你” ——歌德呼唤“亲爱的人儿”“人世间的纯洁的忠实的爱情” ——彭斯具有宗教色彩的情书“我愿意躺在你的怀中” ——济慈写给“钟爱的美丽女郎”“请接受我的亲吻” ——普希金写给“莫斯科第一美人”“我愿意把生命交给你” ——勃朗宁夫妇的罗曼情话“让你我的胸膛贴紧在一起” ——徐志摩如醉如痴致小曼“你的身子就是我的身子” ——朱湘遥寄“霓妹妹”“我们是互为生命光明的宝灯” ——庐隐与李唯建的“云鸥之恋”艺苑天才的情书色彩“小老鼠,好好地睡吧!” ——莫扎特致恋人和“宝贝妻子”“愿你永远做我惟一忠实的宝贝” ——贝多芬致“不朽的爱人”和情人“让蝴蝶作爱情的使者” ——舒曼笔下爱的追求与奋争“让我们归顺于这种美丽的死亡吧!” ——瓦格纳对“神圣天使”的祝福“你是上帝为我选定的姑娘” ——施特劳斯笔下的一片痴情“你正是凉夏的丽人” ——易卜生黄昏痴恋情怀“你的友情拯救了我” ——柴科夫斯基遥寄心底“知音”“用整个心灵和整个肉体爱你” ——萧伯纳与爱兰的幽默沟通“紧握着双手,心贴着心” ——珂勒惠支致“亲爱的丈夫”“你是我宇宙的中心” ——西戈比亚笔下的未尽情思“你的快乐也即是我的快乐” ——冼星海写给他的韵玲政界名流的情书品位“我对你的爱是永恒的” ——米波拉致“惟一的爱人”“你们是我最最宝贵的!!!” ——巴贝夫诀别前的情书“带给你成千的甜蜜的吻” ——拿破仑奔涌如泻的爱书“你,就是我的幸福” ——梅特涅充满自信的爱书“我绝对信守不渝” ——林肯坦率真诚诉衷肠“以文字来传达亲吻” ——马克思与燕妮炽烈而甜蜜的爱语“我的命运悬在你的手中” ——拉萨尔一腔痛苦致海伦“紧紧拥抱你,吻你” ——列宁质朴情深致夫人“我为你感到骄傲” ——季米特洛夫致“亲爱的留芭”“你的爱情使我坚强起来” ——葛兰西爱的渴求与倾诉“为了真正的幸福的生活” ——小林多喜二致“亲爱的小泷” “你最了解我心上的一切” ——伏契克牢房内的不尽情思理念大师的情书底蕴“一个我最钦佩的女人” ——卢梭与埃皮奈夫人的笔墨情怨“我爱我的索菲” ——狄德罗触景生情敞心扉“爱你胜于一切” ——莱辛写给“最爱的女人”“使我心身清凉的浪花” ——黑格尔致“最珍爱的女友”“你的心才是我惟一的归宿” ——卡莱尔致“最亲爱的女友”“让天风吹去你的消化不良症” ——爱默生沉静高雅的爱书“你要依我的本色来爱我” ——赫尔岑坦率真诚致“天使”“送你一朵玫瑰花” ——克尔恺郭尔理趣浓郁的爱书“你愿作我的夫人吗?” ——尼采单刀直入的求婚信“我的小莲蓬兼小刺猥” ——鲁迅与许广平的《两地书》“永远全心全意地爱你” ——李普曼一往情深致海伦科学巨匠的情书格调“我们来替自己报仇雪恨吧!” ——富兰克林古稀之年的浪漫情怀“我的心儿在胸中笑着” ——裴斯泰洛齐抒写甜美的爱“把您紧紧地拥抱在我的心上” ——克劳塞维茨书写“幸福的重逢” “最庄严和最后的请求” ——达尔文致妻子埃玛“时间会慢慢地让您了解” ——巴斯德文绉绉的求婚信“惟一美丽的东西” ——弗洛伊德致“并不美丽”的玛莎“你充实了我的生活” ——居里夫妇纯真高尚的情感交流
书摘“只管投身于爱的海洋”——缪塞痛定思痛致“女友” 阿尔弗雷德·缪塞(1810~1857),法国著名作家。主要作品有:代表作长篇小说《一个世纪儿的忏悔》、诗剧《怀与唇》、长诗《罗拉》和剧本《罗朗查丘》等。 缪塞年轻时曾与著名女作家乔治·桑相恋,但对生活、爱情和现实理解的巨大反差,却使他们怀着痛苦和幻灭的情愫各奔前程。1836年,26岁的缪塞给另一位恋人爱米·阿尔童写了一封浓重的求爱信。那痛定思痛的苦味、对人生与爱情的感悟以及对爱的信念与渴求,溢满字里行间。 亲爱的人儿,我深信我在爱你,一点也没有欺骗我自己。你说你身体的虚弱是一种不可消除的障碍,可在我的爱情中是没有障碍可言的。关于“具有端庄仪容并且比我大得多的女子”以及“斥责”一节,请你允许我向我的25岁的女友说明,我的年纪也只是26岁。我认为你的心是庄重的,而你那娇嫩艳丽的容貌却明媚而红润。谈到资本,你具有最重要的一个资本,就是美貌。在精神方面,你也是活泼与端庄,快乐和甜蜜的娇质混合体,这种混合构成了你那不可抗拒的引人的魔力。 亲爱的人啊,如果世界上有幸福存在,那就是替你创造的。 你说你知道我的性格,那你错了。论年纪,我只比你大一岁,论经验,我却比你大lO岁。经验这个词也许会让你听了感到不快,我的经验尽管也是有限的,但我愿把它所带来的教训转达给你。 具有美丽的幻想,并且希望实现他们,这是非凡人物的第一个固定的任务。可是一个人一旦踏人人生的征途,实际上就处于千百种挫折的夹缝中间,迟早要让那未接触实际的希望屈服下来,要让这希望从它最高的飞翔点跌落到地上,被打得粉碎。我所说的并不是一个道德家的说法,而是一种永恒的真理,爱米,第一种经验就是由这样的痛苦造成的,那就是在发现并且感觉到幻想差不多永远不会出现——即梦想无法变为现实,它们和世问的事物一经接触就会枯槁幻灭时产生的。 那种痛定思痛的苦味便是第一次企求的结果。一颗心灵的内部机体受了伤,它的第一次飞翔受了挫,它在流血,好象要永远破碎了,人生在世,他为了能够继续生活下去,就必须恋爱。一个人在恋爱时充满了惊恐,充满了猜疑,然而当他慢慢地举目四顾,发现生活并不像她所想象的那样悲惨,便会寻找一条路回到他自己的幸福生活上去,以至发现上帝,发现真理。……一个人既尝过闭门羹的滋味,当快乐的时刻到来时,他便会很善于享受。他渴望这种时刻,并且用深切的诚意去延长这些日子;他终于会对自己说道:苦的境遇不算一回事,因为终究会有一种幸运来补偿的。 爱米,以上所说的是我的一点经验。如果我对你那善良而高贵的心灵有所贡献的话,我愿将这种经验转献给你。这不是你所爱读的书本上能有的结论,书本上的东西并不是不真实,不过那上面出现的事只是应当出现的,而没有不当出现的。 我的玫瑰花一般美丽的朋友,你永远不要说上帝对于你的快乐有所限制,你不要因为愁苦的缘故去寻找你所谓“颠狂的理想”——那合理的理想,最宝贵和惟一真实的理想。你要任凭你的心弦去震动,只管投身于爱的海洋中,要相信命运,你的一生是有美满幸福的日子的,你所否认的幸福就在你的身上,就在你的眼中,就在你的嘴唇上,就在你的胸中…… 你喜欢“女友”这个名称。亲爱的人儿,友谊和爱情有时不是同一个名词吗? 你说我的信毁灭了你的希望,可你的信却替我开辟了一个充满希望、意愿和痛苦的世界。然而在这中间似乎也有神圣的快乐。谢天谢地!我的美丽的天使,你不要把自己封锁在这个世界之外,不要猜疑,不要多虑,只管欢笑,只管回答,你要寻找善良和真实,来般配你的美丽!当一个人发现有一个侣伴的时候,他会坚强起来的! 如果你乐意的话,请到这儿来吧。你能来吗? 1836年 P18-19
情书在整个恋爱过程甚至婚后生活中,具有其不可替代的特殊作用和意义。它是爱的桥梁,可以把两颗心拉在一起;它是爱的催化剂,可以完成由两性相识到两情相依的飞跃;它是爱的调色板,能有效地涂去爱的阴影,染上绚丽夺目的色彩;它是爱的伴侣,能使两心合一,共进互勉,一道完成人生的大使命。 爱是一种艺术,写情书同样是一种艺术。尽管如马克·吐温所言,情书是“人类心灵最秘密的产物”,但它们却构成了人类情感与情感交流的宝贵财富。一旦将这些隐秘展示出来,就会窥见两情沟通的内在奥秘;那风采各异的甜美文字,就会成为世代后人传情送爱的极好教材。 本书精选荟萃了中外世界名人妙笔情书百余篇,并对这些情感作品作了全新分类和精心点拨。愿这本情书,使你笔下生花、爱语不尽;愿这一甜美情感的记录昭示你的心灵,使你在爱的海洋中乘风破浪、扬帆远航。
无