政府论
2009-1
光明日报出版社
约翰·洛克
233
丰俊功
无
拿到洛克《政府论》的英文版本，我欣喜之余不免唏嘘，因为这本书我早已拜读过，在课堂上也为之辩驳过，但是以我的功底来翻译这样一本政治经典著作.心中不免有些忐忑。洛克生活的时代是在17世纪，因此他的行文不免有点古英语的味道，虽与现代英语不同，但韵味却不减。国内翻译洛克的《政府论》者有三四家，最早译介的是叶启芳先生和瞿菊农先生，商务印书馆1964年出版了《政府论》下篇，1984年出版了《政府论》上篇，叶启芳先生一生译述数百万字。
政府论成书于1688年英国“光荣革命”前后。全书分为上下两篇。上篇通过论证“天赋自由和平等”，驳斥了“君权神授”和“王位世袭”论；下篇从自然状态、社会契约论、政治社会和政府的组建等方面正面阐述政府理论。他认为：生命、自由和私有财产是人神圣不可侵犯的自然权利；为了保护人们依据自然法享有的自然权利，人们通过社会契约建立政府；当政府背叛了人民时，人民有权利收回自己的权力，并有权利重新组建新政府。这些思想成为现代民主社会的思想的支柱。
约翰·洛克（John Loke，1632～1704），英国哲学家，经验主义代表人物之一，对政治和哲学领域的发展做出了巨大的贡献，是全面论证宪政民主思想的第一位作家。在政治方面，他主张正当的政府应取得民众的同意，并且能保证人民享有生命、自由和财产权利。他的思想对后世影响深远。洛克一生著述颇丰，著有《论宽容》《政府论》《人类理解论》《教育漫话》《圣经中体现出来的基督教的合理性》《为基督教的合理性辩护》等。
【译序】【第一篇】 绪论 论父权和王权 论亚当的统治权源于上帝的创生 论亚当的统治权源于上帝的赐予（《创世纪》第一章第二十八节） 论亚当的统治权源于夏娃的从属 论亚当的统治权源于父亲身份 论作为统治权共同基础的父亲身份和财产权 论亚当最高君主权的转移 论世袭于亚当的君主制 论亚当君主权的继承者 谁是亚当的继承人？【第二篇】 政府论第二篇——一篇关于公民政府起源、范围和目的的论文 绪言 论自然状态 论战争状态 论奴役 论财产 论父权 论政治社会或公民社会 论政治社会的起源 论政治社会和政府的目的 论国家的形式 论立法权的范围 论国家的立法权、执行权和对外权 论国家权力的统属 论特权 综述父权、政治权力和专制权力 论征服 论篡夺 论暴政 论政府的解体
78.罗伯特爵士为证明亚当的统治权而提出的证据并不高明，他将统治权转移给后世君主的说法也不见得好多少，如果他的政治学说正确的话，那么后世君主必须要从第一代君主那里获得他们的权利。他提出的方法散见于他的著作之中，我将引用他的话来说明：他在前言中说，“亚当是全世界的君主，除非得到他的授予或者许可，或者继承他，他的后裔没有人享有取得任何东西的权利”。在这句话中，他对亚当拥有的东西提出了两种转移的方法，即授予或者继承。他还说，“先祖是所有人的生身父母，所有的君主都是或者都应该是先祖的继承人。不管有多少人，只要有一个人被认为是亚当的继承人，他就有权利做其他人的君主”。在这几处地方中，他认为“世袭”是将君权传给后世君主的唯一方法。在其他地方，他告诉我们说，“世上所有的权力要么是从父权派生出来的，要么是篡夺父权获得的。所有的君主，无论是过去还是现在，要么是众人之父，要么就是这些父亲的继承人，要么就是篡夺父权的人”。在这里，他将“世袭”或者“篡权”作为君主获得初始权力的两种方法，然而他又告诉我们说，“这个父权帝国本来是世袭获得的，所以也可以经由特许而让渡，或者是经篡夺而获取”。因此，世袭、授予和篡夺都可以转移君主的权力。最后，他让我们最刮目相看的是说了下面的话：“不管君主是通过选举、赐予、继承还是其他方法获得的权力，这都无关紧要，因为使他们成为真正君主的，并不是获得王权的方法，而是以最高权力进行统治的方式”。他以亚当的王权作为后世君主获得权力的基础，我认为，上面那句话是他对这些所有假设的回答。
《政府论》作者约翰·洛克，人们生来就享有自由的权利，并和世界上其他任何人或许多人相等，不受控制地享受自然法的一切权利和利益。不但可以保有他的所有物即他的生命，自由和财产不受其他人的损害和侵犯，而且可以就他认为其他人罪有应得的违法行为加以裁判和处罚，甚至在他认为罪行严重而有此需要时，处以死刑。凡结合成为一个团体的许多人，具有共同制订的法律，以及可以向其申诉的，有权判决他们之间的纠纷和处罚罪犯的司法机关，他们彼此都处在公民社会中。
无
上下两篇合二为一，上篇述说对菲尔麦父权论的批判，下篇是体现洛克作为古典自由主义之父的经典阐释，虽没有霍布斯利维坦阐释的那样具有全面系统，但洛克在本书所阐释的自由主义宪政思想的权力分立、自然权利——生命、自由、财产权、特别是财产权、劳动起源论对斯密、马克思产生了重要影响。全书最后阐释了公民的不服从/或革命的正当性以对抗政府，甚至以革命的方式迫使专制政府下台甚至是“政府解体”对于近代民族国家的建立起到了思想动员与号召的作用。
约翰.洛克的《政府论》可以说是为“天赋人权”“社会契约”打响的一个先觉号角！洛克的学说，影响了整个思想启蒙运动，洛克不像卢梭，书中没有那么多情感奔放的语言文字，但是，《政府论》里面的每一句话，都是当代一个政治民主国家的基石！
此书看了受益匪浅，他让我们明白了政府的职责，看清了政府的性质。然而在运行中产生的腐败等等个种问题，那就得有好的对策。三权分立不愧为不错的选择。权利只有相互制衡才能得到良好的运行，否则只有往坏的方向发展，进而产生社会的不公，还有腐败。
值得借鉴，值得一看。遗憾的是.........
洛克的政府论 还是值得一读的特别是下篇 很有启发性 让读者能够反思我们现在的社会这个版本翻译的不错
《政府论》乃政府与政治原理性的学说，欲了解西方政治与文化，此书不可不读！好书！
还没读完，这本书对我们理解政府的结构，组成以及行为有很大帮助。
相对于卢梭的民粹主义，《政府论》显得多么重要
我非常喜欢洛克的.他的书很有深度，他思考的角度与我们很不一样，相信会与我们发生思维的碰撞的...去买吧
古往今来，读书都是很神圣的事业，能有书相伴，孤独的日子里也是快乐的
看完第二篇 其中的知识很受益
书的感觉一般
好早就想买的书，终于买了
书挺好的 寒假看
书很好，发货快，质量也好
这个还没有开得及看就来评了
没有通读，暂时只好跳读，观点犀利
典型驳论文写作
特别适用，读后受益匪浅
翻译的不错 跟更好的出版社差距不大 很值得一读
居然是光明日报出的啊..... 好书
这大16开还真不合群.......
要是双语对照的就更好了，呵呵。想对着原版看翻译呢。
10块多一点买到的，当当就是当得住
(^o^)/~(^o^)/~(^o^)/~
洛克十分不易，我实在不能理解洛克是如何在笃信上帝的情况下，能对君权神授论进行彻底的批驳的。上帝没有说过君权是神授的，这是洛克立论的主要立足点，但上帝也没有说过君权不是神授而是民选的，于是君权是否神授其实就和上帝无关，而是取决于个人立场了。
看了洛克的《政府论》，一大半的内容都是在驳斥父权和君权的必然性以及两者之间的相关性，这才知道君君臣臣父父子子三纲五常并不是中国的发明专利，而是所有君主政治的共有理论，洪秀全是天父，金日成是父亲，祖国是母亲，其实都是一个套路。
象洛克的《政府论》这样的伟大思想经典，其对社会发展和个人意识的巨大作用和影响，正是西方近代的繁荣先进的原因所在。相形之下，儒家的仁政显得那样可笑。理性的传承历史，可以明智，盲目的崇古不化，继承的只有**，在意淫中退化，孔子、儒家、中医、四大发明...莫不如是。在道德沉沦、积弊丛生的社会现实中，竖孔子，希望靠两千年前的陈腐道德来完成精神的救赎，其实是一厢情愿的幻想，是对现实的逃避。让人读孔子，不如在民众中多普及此类的西方近代思想经典。
总算买到这本书了。因为当年儿子读大学时选修了卢梭的《论人类不平等的起源》，我本来对卢梭感兴趣，于是乎就和儿子一起读了卢梭的许多政治学的著作。但是没想到的是，复旦的老师要求学生还要比较着读书，于是洛克、霍布斯等又进了我们的阅读的视野中。但是可惜的是，当时就是买不到洛克的《政府论》有时看到上册，有时看到下册，就是没有二册配套的书，这次买了这一本，算是好了一个愿，现在可以把他与卢梭的书对照着看了。
对于民主的追求是现代的中国人追求的 在那之前 提升政治素养 起码知道政府倒是怎么来的 。。。
好书！重新解读我们的政府！只是书发来时有褶皱，有点像二手货！
用宗教来解释权利的初始状态
洛克的代表作，很有启发。
还好 班主任要求读的 内容略枯燥 翻译腔重没办法的事情 总体还是不错的
不好读，但是必须要读。
前半部分没功底看不明白。。。
经典读物 值得一看
因为价格公道，到纸的质量有点差，内容还行
该书是一本大学生必读书籍，里面的观点和阐述对日后分析问题，有很大帮助，虽然以前看多，但还是决定仔细再拜读一遍。
不是很系统 一般般
冲着新与光明日报买了这本书，别的不说，错别字太多。虽然便宜，但劝大家不要买
没有看过其他的版本，以俺的学识看这个看的有点累，特别是上篇惊叹人家3.4百年前就把政府的合法性，权力，权利等各方面研究的如此透彻这样的书如果进入教科书目录，中学或者大学，那就.....................
虽然政府论（上、下）两册没有了，但这个版本的还可以。书很便宜，到货时间3天，很快了。不错！！
整体感觉不错，除了字距有点紧凑
政府职能、权力从来都不是如此，今后估计也不会如此，YY一下还是可以的
就内容而言，上篇对于一个缺乏圣经知识的人来说较难理解。旧书本质量而言，差强人意，有几处小小错误。
是我见过的翻译得最好的版本，建议购买
发货的人也太粗心了，把别的出版社出版的发了过来，悲愤啊 大郝帝国将军正义之声
光明日报出版社的书看来就是这样了。
书的质量很棒！！
它量出了中国与先进的执政观之间的距离。居委会以上官员应当人手一册。没事看看。
又是一堆书,什么时候能看完啊
政治学经典书籍
经典著作，洛克的书值得看一下
很好的经典
经典之作，收藏之选。