千万别娶大脚女人
2007-1
新星出版社
[荷]米尼克·斯希珀 Mineke Schipper
张晓红,朱琳
无
本书荣获2005年“尤里卡“传媒奖最佳非小说奖。 在世界各地的文化中，性和性别问题都曾在谚语这种世界上最小的文学体裁中出现过。本书记录了上千条生动而又通俗的与女人相关的谚语，深入探讨了世界五大洲各个历史时期女性的状况，发人深思，引人入胜。 本书既是一本跨文化研究之作，也是一部文学批评著作，同时还是一部文选，令人百看不厌。 作者收集来自各大洲240多种语言的15000多条谚语，分别从女性的身体、生命的历程、生活的本质、女性的权力、意象的含义等主题入手，开展对于世界各地有关女性的谚语的比较文化研究。并分析了不同文化对女性认识的文化规范之间的冲突。
米尼克•斯希珀，荷兰莱顿大学跨文化研究院教授，长期从事跨文化研究和女性文化研究，已有《非洲及其归属问题》、《闻所未闻的格言：亚非拉妇女和文学》等多部学术著作在英、美、法、德等国翻译出版。
致谢序言万学之母第一章 女性的身体 一 从头到脚 二 性器官特征 三 花枝招展 女性的身体谚语汇编第二章 生命的历程 一 女孩、女儿及新娘 二 妻妾与寡妇 三 母亲与婆婆 四 老年 生命的历程谚语汇编第三章 生命的本质 一 爱 二 性 三 生育、怀孕及产子 生命的本质谚语汇编第四章 女性的权力 一 语言才能 二 工作 三 知识 四 巫术其他妖术 五 对策 六 暴力 女性的权力谚语汇编第五章 意象的含义 一 把女人比做物品 二 两性的地点和空间 意象的含义谚语汇编注释语言、文化及国家参考书目跋：全球化时代的谚语
无
谚语来源广 也很有意思
内容很好，不过有一些谚语翻成中文看着有点别扭，哈哈
一本世界关于女人的语录集，像本剪报