五条红鲱鱼
2010年1月
新星出版社
[英]多萝西·L. 塞耶斯
361
196000
孙永华
无
亲爱的乔：最终这本书变成一部献给你的关于门城。和科尔库布里郡的书。书中所有的地方都是真实存在的，所有的火车也是真实存在的.那些风景也是千真万确的，只不过偶尔我会自行在这里或那里添加几处新的房子。但是，你比任何人都清楚，这里面的人与当地的居民可是一点都不像，加洛韦的艺术家们，可不会喝得醉醺醺的.或者抛弃妻子，或者寻衅滋事，打破年轻小伙子的脑袋。所有这些只不过是为了增加趣味性，让它更加刺激而已。如果我不小心将某个人的真实姓名用于命名我书中某个让人厌恶的角色，请一定代我向这个人致以最诚挚的歉意，告诉他或者她我完全不是有意的，请一定要帮助我他们的疑虑。
《五条红鲱鱼》一书给人的总体感觉是六个侦探（当然只有温西勋爵是一流的）对付六个犯罪嫌疑人（当然只有一个是凶手）。鲱鱼在西方俚语里面有干扰因素的含义，所以这部书的名字实际上是告诉大家六个犯罪嫌疑人中，有五个是“鲱鱼”。所以这部书看起来颇费头脑，因为头绪很多很乱，对推理迷是一种挑战！不过多萝西的语言还算风趣幽默。这部书最成功的地方是最后的几章，当温西勋爵重现犯罪过程的时候，相信大家一定会感到十足的满意的！毫无疑问，这是一部杰作。
多萝西·L.塞耶斯，侦探小说黄金时代一个不朽的名字，以其塑造的贵族神探彼得·温西勋爵为人熟知。同时她还是杰出的诗人、剧作家、翻译家、神学研究者。
一八九三年，塞耶斯出生于英国牛津一个牧师家庭，很小便开始学习拉丁语和法语，十九岁考入牛津大学，专修中世纪文学，是第一批获得牛津大学学位的女性之一。毕业后她先是任职于出版社，后成为广告公司撰稿人。在此期间，她开始酝酿写作侦探小说，并于一九二三年发表了首部作品《谁的尸体》（Whose Body？），彼得·温西勋爵首次出场。此后，塞耶斯为这位贵族业余神探创作了十多部小说，温西勋爵成为广受读者喜爱的侦探人物。他幽默风趣，出语不凡，学识渊博，爱好收藏珍本书，喜欢品酒、弹钢琴，有个聪明、体贴的男仆，算得上是塞耶斯心目中理想的男人形象。最初他多少有些喜欢卖弄，爱出风头；随着作品的不断问世，塞耶斯让他的个性逐步得到发展，成为一个越发稳重、成熟的形象。最终，温西勋爵在一九三七年的《巴士司机的蜜月》（Busman 8 Honeymoon）中退场，此后只偶尔出现于短篇小说中。
序言第一章 活着的坎贝尔第二章 坎贝尔之死第三章 弗格森第四章 斯特罗恩第五章 沃特斯第六章 法伦第七章 格雷厄姆第八章 高恩第九章 麦克劳德夫人第十章 警官达尔齐尔第十一章 巡官麦克弗森第十二章 弗格森的故事第十三章 彼得-温西勋爵第十四章 罗斯治安官第十五章 本特第十六章 帕克警长第十七章 彼得·温西勋爵第十八章 史密斯·勒梅热勒夫人第十九章 沃特斯的故事第二十章 法伦的故事第二十一章 斯特罗恩的故事第二十二章 格雷厄姆的故事第二十三章 高恩的故事第二十四章 法伦：弗格森：斯特罗恩第二十五章 格雷厄姆高恩：沃特斯第二十六章 真凶第二十七章 彼得·温西勋爵第二十八章 彼得·温西勋爵第二十九章 彼得·温西勋爵
进入这个钓鱼和绘画社群的时候，彼得·温西勋爵受到友好，甚至是热烈的欢迎。他可以在人们钦佩的目光中将鱼线轻松地抛出，而且他并不假装自己会画画，因此，尽管他是一位英格兰人，而且是“外来进入者”，也没有引来任何的攻击和冒犯。这个南方人被苏格兰人所容忍，是因为他们认为他不会仗势欺人，温西勋爵也确实完全没有这种英格兰人特有的恶习。的确，他说话有些装模作样，他的行为也不够庄重，但是经过几个季节的相处，人们慢慢接受了他。当他醉心于某些怪癖的时候，人们也不过耸耸肩膀说：“耶稣啊，不过是温西勋爵。”晚上，温西在麦克莱伦·阿姆斯酒吧的时候，目睹了坎贝尔与沃特斯之间爆发的一场激烈争吵。坎贝尔，一位风景画家，也许多喝了一两杯，尤其他还是一个红头发的男人，其结果就是他变得比平常更像一个好斗的苏格兰人。他对第一次世界大战中苏格兰高地士兵的行为大加赞赏，中间还停下来告诉沃特斯，所有英格兰人都是杂种血统，他们甚至连自己的语言都说不好。沃特斯是血统纯正的英格兰自耕农，和所有的英格兰人一样，他们随时做好准备钦佩并赞美所有的外国人。但是，也像所有的英格兰人那样，他很讨厌听到他们自己赞美自己。在公众场合夸赞自己的国家，在他看来是十分无礼的行为——就像一个人在吸烟室大肆宣扬自己的妻子很漂亮一样。他面露外地人经常展露的、非常得体的宽容而僵化的微笑，以表示自己丝毫不受影响，完全不需要浪费时间为此作出辩解。
多萝西·L．塞耶斯渴望成为——并且马上成为了广受欢迎的大众娱乐者、真诚的艺术家。就她本人而言，这种努力堪比乔叟、塞万提斯、莫里哀。我认为，除了少数例外，时间最终会证明只有这样的作家才真的了不起。 ——C．S．刘易斯与同时代大多数侦探小说作家相比，多萝西·L．塞耶斯加人了更多文学基调。 ——埃勒里·奎因
《五条红鲱鱼》：经济大萧条时期罗斯福总统的减压书。令克里斯蒂心甘情愿拿出推理女王桂冠分享的，只有塞耶斯。引侦探作品入文学主流第一人，深受艾略特、刘易斯、奥登等名家热评。《五条红鲱鱼》作者是美国推理作家协会（MWA）票选最受欢迎三大女作家之一，五部作品人选MWA百大榜单，贵族神探温西勋爵为MWA票选三大最受欢迎男侦探之一，英国侦探俱乐部主要奠基者、主席。一名画家某日午后浮尸河中，是意外还是谋杀?有六个嫌疑人都乐于见到他死去，到底谁是真正的凶手?
无
五条红鲱鱼（罗斯福总统的减压书）
塞耶斯的作品实在有点难啃，温西爵爷也的确很爱卖弄文学，但是的确是一个很有贵族气息的人…被书里的时刻表弄晕了…
很喜欢，虽然那么多地名和火车运行时刻表再加上那几辆（到底是几辆？）自行车把我搞得云里雾里的。我特别喜欢“斯特罗恩的故事”这一章节，警察局长马克斯韦尔先生是一个很可爱的人物，他的对手斯特罗恩 也是绝对聪明。当然书里面的大部分人物都挺可爱。塞耶斯的写作非常不错！待我有时间的时候，会重新阅读一遍，值得。
把我给绕晕了！！！！法、高、斯、沃、弗、格，似乎都那么清白无辜，到底谁是凶手啊？不管怎样，我喜欢沃和格，他们的性格多可爱啊。还是倾向于怀疑弗，感觉他的不在场证明不够完美的说～温西已知道凶手了，明天我也会看完了，晚上先想一下吧，期待的说
多萝西·L.塞耶斯有点阿加莎的风格，很喜欢
罗斯福总统的减压书.这本书非常好看，非常满意
书很好，也很快！非常感谢！
看着书皮就快乐
必须入手的！
版本不错。译者很用心。
塞耶斯的书还是很好看的,趁活动收了,但是书页有部分破损,换了嫌麻烦
我从来不相信某某领袖靠一本书就能减压，除非他们根本没有压力。
但是他们应该也有消遣的活计营生吧
以前的皇帝选后宫、出游来消遣，现在的老板姓炒股、上网来消遣，经济危机中的总统看推理小说来消遣，类型不同，道理一致吧——人类经过几千年来让自己的生活转变花样，结果内心依然孤独生活质量依旧被单调主导。
亲爱的，你说这是为什么呢？
是推理小说太少？还是我们还没有找到合适的替代读物？？？
比较古典的侦探小说，很喜欢，翻译的也不错。
还没看，好便宜的说，不过书有点压皱了，还很多灰...
一次买了好几本，这本是最喜欢的。
事实上,我第一时间就知道犯罪现场丢失的是什么东西,但为何作者到最后才肯讲出来是什么呢?这样根本不合情理,.事实上,嫌疑人和线索之多简直是乱成一团.主角采取的方法其实很简单,他是由始至终都贯彻一个思维的,就是,根据证据说话,而排除其他干扰.这样对于读者来讲,上面所讲的条件隐藏就是一种不好的行为.主角知道的东西已经讲出来了,但作者自己隐藏起来,要读者自己发现.但发现之后呢?这么说吧,如果该物品是读者容易自己发现的,那么作者隐藏起来,那么毫无意义可言.如果,该物品是读者是不容易自己发现的,那么隐藏起来就更加造成读者推理的困难.怎么算账都不是一个合理的做法.会给这本书扣分的.所谓五条红鲱鱼,等于说明白了没有共犯,这是作者的一个先入的提示,这处又极为奇怪,一开始说明没有共犯,那么又有什么意思呢?而最大的缺陷呢?如果仔细读,读者会找到的,因为关乎剧透,就不说了.
包装很好，封面也不错，书很厚，就是正文字太小了，看久了眼睛疼啊。
收到时封条居然是断的，封面也有皱纹，很明显是有人翻看过的！！！
五条红鲱鱼
塞耶斯的大作
不错的版本，值得收藏。
还是不错的吧。。。。
大爱无敌
不错 挺好的 推荐大家阅读
这书神了