红楼梦诗词今译
2011-8
金城
闻荃堂|绘画:彭连熙
294
无
◇《红楼梦》中有大量的诗、词、歌、赋等韵文，这些韵文并非可有可无的闲笔，而是小说的有机组成部分，理解《红楼梦》中的诗词韵文，对感受深藏全书的“红楼韵味”颇有裨益。
◇
中国古典诗词具有含蓄、简约、用典多、修辞手法丰富等特点，要想真正理解其中所含喻义，不了解时代背景和人物境况，实属不易。
◇《红楼梦》诗词就像一坛陈年美酒，浓醇沁人心脾，美则美矣，然过于香浓醇厚，没有深厚的文学功力，难以体味其中的神韵。
第一回
第二回
第三回
第四回
第五回
第六回
第七回
第八回
第九回
第十回
第十一回
第十二回
第十三回
第十四回
第十五回
第十六回
第十七回
第十八回
第十九回
第二十回
第二十一回
第二十二回
第二十三回
第二十四回
第二十五回
第二十六回
第二十七回
第二十八回
第二十九回
第三十回
第三十一回
第三十二回
第三十三回
第三十四回
第三十五回
第三十六回
第三十七回
第三十八回
第三十九回
第四十回
第四十一回
第四十二回
第四十三回
第四十四回
第四十五回
第四十六回
第四十七回
第四十八回
第四十九回
第五十回
第五十一回
第五十二回
第五十三回
第五十四回
第五十五回
第五十六回
第五十七回
第五十八回
第五十九回
第六十回
第六十一回
第六十二回
第六十三回
第六十四回
第六十五回
第六十六回
第六十七回
第六十八回
第六十九回
第七十回
第七十一回
第七十二回
第七十三回
第七十四回
第七十五回
第七十六回
第七十七回
第七十八回
第七十九回
第八十回
第八十一回
第八十二回
第八十三回
第八十四回
第八十五回
第八十六回
第八十七回
第八十八回
第八十九回
第九十回
第九十一回
第九十二回
第九十三回
第九十四回
第九十五回
第九十六回
第九十七回
第九十八回
第九十九回
第一百回
第一百一回
第一百二回
第一百三回
第一百四回
第一百五回
第一百六回
第一百七回
第一百八回
第一百九回
第一百十回
第一百十一回
第一百十二回
第一百十三回
第一百十四回
第一百十五回
第一百十六回
第一百十七回
第一百十八回
第一百十九回
第一百二十回
无
<<红楼梦诗词今译>>印刷精美，特别是彭连熙先生的插图绘画精妙令人玩味无穷。
喜欢红楼梦，当然会喜欢这本书啦 一定会好好拜读的 嘻嘻
内容比较好，字体清晰插画好看，有原文注解译文出处解析，很完整，按原著章节排序
还没有细看，很喜欢
是为了这书的插图才买了书的