昆虫记
2006-1
译林出版社
(法国)让-亨利·法布尔
402
305000
刘莹莹，王琪
无
作者法布尔作为博物学家，留下了许多植物学论著；作为教师，编写过多册化学物理课本；作为诗人，他用法国南部的普罗旺斯语写下许多诗歌。然而，他的作品中篇幅最长、地位最重要、最为世人所知的仍是《昆虫记》。这部作品不但展现了他科学研究方面的才华，还向读者传达了他的人文精神以及对生命的无比热爱。 《昆虫记》共十卷，可直译为《昆虫学的回忆》。每卷由若干章节组成，是作者对昆虫最直观的研究记录。虽然全文大量篇幅介绍了昆虫的生活习性，但行文优美、生动活泼，充满了盎然的情趣和诗意，堪称一部出色的文学作品。本译本从原著的十卷中选取部分章节，主角都是中国读者耳熟能详的昆虫，如蚂蚁、蝴蝶、蟋蟀等，特别集中了原著中文学性、可读性较强的片段，保存了其中的风格与趣味。
让－亨利·卡西米尔·法布尔（1823年12月22日）出生于法国普罗旺斯的圣雷恩村。此后的几年间，法布尔是在离该村不远的马拉瓦尔祖父母家中度过的，当时年幼的他已被乡间的蝴蝶与蝈蝈儿这些可爱的昆虫所吸引。七岁那年，法布尔回到圣雷恩开始上学，但那一段儿时岁月一直深深地
红蚂蚁蝉和蚂蚁的寓言蝉出地洞蝉的蜕变蝉的歌唱蝉的产卵及孵化螳螂的捕食螳螂的爱情螳螂的巢螳螂的孵化绿蝈蝈儿蟋蟀的洞穴和卵蟋蟀的歌声和交尾蝗虫的角色和发声器蝗虫的产卵蝗虫的最后一次蜕皮大孔雀蝶小条纹蝶胡蜂胡蜂（续）黑腹狼蛛彩带圆网蛛蟹蛛迷宫蛛克罗多蛛朗格多克蝎子的住所朗格多克蝎子的食物朗格多克蝎子的毒液 朗格多克蝎子爱的序曲朗格多克蝎子的交尾朗格多克蝎子的家庭萤火虫
红蚂蚁把鸽子带到几百里之外的地方，它会回到自己的鸽棚；燕子在非洲过完冬后，能穿越茫茫的海洋重返旧巢。在这漫长的归途中，是什么在为它们指引着方向呢?是视觉吗?《动物的才智》的作者图塞内尔认为，旅行者鸽子的向导是视力和气象；这位睿智的观察家对玻璃罩内动物标本的了解恐怕不如他人，但对于活跃在自然界中的各种动物却了如指掌。他说：“在法国，鸽子根据经验，知道寒冷来自北方，炎热来自南方；干燥来自东面，潮湿来自西面。这些气象知识足以帮助它认定方向，并指引它飞行。把一只鸽子装在篮子里，盖上盖子，从布鲁塞尔运到图卢兹，途中它自然无法看到路过的地貌，但却没有人能阻止它感受大气的热度，并就此推断出它是在前往南部。等它在图卢兹被释放的时候，早已知道要回巢就得往北飞，直到周围空域的平均温度与它居住地的温度相似时才停下来。就算它没能一下子找到旧居，那也只是因为飞得稍稍偏左或偏右了一点。但不管怎样，要不了几个小时由东向西的搜寻，它就能纠正这个小小的偏差。” 图塞内尔的解释非常有吸引力，可惜它只适用于南北向的移动；对于等温线上的东西向移动，它就行不通了。并且，它还无法推广到其他动物身上。看到猫儿穿过初次见到的迷宫般的大街小巷，从城市的一端回到另一端的家，我们决不能说这是视觉在指引，更不能归之于气候的影响。同样，指引我那些石蜂回家的也绝非它们的视觉，尤其是当它们在密林深处被释放的时候。石蜂飞得并不高，离地面才两三米，根本无法鸟瞰地形的全貌从而绘制地图。再说，它们干吗要鸟瞰地形呢?它们只不过犹豫了一小会儿，在实验者身边转了几个圈，就立刻朝蜂窝的方向飞去；尽管有树遮枝挡，尽管有丘高陵耸，它们还是能沿着离地面不高的斜坡飞越过去。视觉使它们避开了各种障碍，但并没有告诉它们应该往哪个方向飞。至于气象，就更没有起到什么作用：才几公里的距离，气候根本就没怎么变化。对冷、热、干、湿的感觉，并没有给我的石蜂什么启示，因为它们才出生几个星期，是不可能从中得到启示的。即使它们很有方向感，可由于放飞地的气候和蜂窝的气候是一样的，因此它们也不会知道该往哪儿飞。对于所有这些神秘的现象，我们只能给出一种同样神秘的解释，那就是：石蜂具有某种人类所不具备的特殊感觉。谁都不会否认达尔文那毋庸置疑的权威，他也得出了和我一样的结论。想了解动物对大地电流是否有感应，想知道它们在磁针附近是否会受到影响，这难道不是承认动物对磁性有某种感觉吗?而我们是不是也有类似的官能?当然，我说的是物理上的磁，而不是梅斯梅尔和卡格里奥斯特罗所说的磁。我们肯定没有类似的官能，要是水手们自己个个都是指南针，还要罗盘干什么?
两世纪以来，法布尔的《昆虫记》以其瑰丽丰富的内涵，影响了无以数计的科学家，文学家及普通大众。其文学及科学非凡的成就受到举世推崇：大文学家雨果盛赞其为[昆虫世界的荷马]；演化论之父达尔文赞美他是[无与伦比的约见察家]；影响了许多热爱自己的读者走出象牙塔与自然蛮荒对话，唤起人们对万物、对人类、对科普，对文学，甚或对乡土的深刻省思；普在世界各地担负起对昆虫行为学的启蒙角色；因此，早已被公众认为跨越领域，超越年龄的不朽传世经典！
这是一部世界昆虫的史诗，一个由人类杰出的代表法布尔与自然界众多的平凡子民——昆虫共同谱写的一部生命的乐章，一部永远解读不尽的不朽的世界名著，一部值得传给下一代的书……这就是堪称科学与文学完美结合的典范、法布尔的传世佳作——《昆虫记》！本书从原著中选取部分章节，主角都是中国读者耳熟能详的昆虫，如蚂蚁、蝴蝶、蟋蟀等，特别集中了原著中文学性、可读性较强的片段，保存了其中的风格与趣味。
无
法布尔，法国也是世界最为著名昆虫学家。他为研究昆虫，一生过着看似孤独实为充实的生活。与其说他是献身科学，不如说他是献身理想。在他的笔下，昆虫都是精灵，他带着一颗仁慈的心去观察与写作。他的《昆虫记》并不是文学作品，但是，却被读者看出浓浓的文学味来。这是因为，文学就是人学，而法布尔是把这些昆虫当成最可尊重的生命来看待的——在我们这个纷纭的世界，又有几人能如此看待昆虫呢？“扫地恐伤蝼蚁命，爱惜飞蛾纱罩灯”，这只是对生命的一种爱护，但还远谈不上尊重。法布尔是带着一种博爱之心去观察昆虫的，甚至可以说是和昆虫一起生活的。这是一本好书，值得一看。
本书介绍了昆虫的生活习性，但它并不像学术专著那样枯燥乏味，作者的语言朴实清新，生动活泼，语调轻松诙谐，充满了盎然的情趣和诗意。
作者法布尔不愧为“昆虫界的荷马”
昆虫记，是在当当网上浏览时看到介绍时买的，给上初二的孩子买了不少书，买后都是我先看了再推荐给他。昆虫记，怎么说呢，不是励志的书，却是比许多励志的书的说教，更容易打动孩子。比如，作者说到蝉的蜕变，四年的黑暗地下生活，只是为了夏天一个多月的阳光下的歌唱。作者通过一些昆虫小事，道出了我们做出食物链顶端的人类尚有不如昆虫的一面。此书可以说是作者激情的写作，文笔极其优美，通过对昆虫习性的仔细观察研究，让我们认识到了在自然界中所发生的种种不合学理之事，实际都有它的生存法则在起作用。在我所看过的科普著作里，我不得不说他是第一。如果你或孩子读后，相信都会有这样的想法：获益良多。不光是文学上的，科普上的，还有人生感悟上的。中国经济导报朱永旗
很少有书这么能打动人，写得如此细致入微，很生动，好像这些昆虫不再只是一些被我们忽视的小动物，而是一个个鲜活的，有情有自己想法的小家伙。法布尔是一个值得现在人们学习的对象，用的词与句子都十分有趣，让人有兴趣把书看下去。
还不错，法布尔的昆虫记自己上学时就学过，现在这本是买给外甥的，希望他喜欢，我自己翻了翻，觉得挺好的，值得慢慢看
买书真是很难的选择，经比较之后买了这本译林出版社的这本《昆虫记》，收到书后还没翻开就让人觉着喜欢——淡湖绿的硬皮外包装，用保护膜套着，外观就可以打9.9分。翻开看后，更是欣喜交加，字体、排版看着相当不错，非常适合眼神不好的人群阅读，且每个品种的昆虫都有相关名称备注及插图，很吸引人。如需要买的可以建议买这本书啊！！
从来没看过这么好看的科普小品文，的确是传世之作。看似写昆虫事，实则写人间事。在他笔下，那些可爱的小虫子是如此的生动，赋予拟人的手法，让人不忍释卷。
昆虫虽小，昆虫世界却是很大。昆虫象人类一样有分工协作，有喜怒哀乐。我想作者虽然是写昆虫，可人类世界又何尝不是如此！
不错我就是喜欢这一类有科学知识又有文学趣味的书推荐大家去看看看看人家的昆虫界
这本书质量和内容都很好，看这本书让我了解昆虫的世界，还提醒我要细细的观察身边的小事物，会从他们身上发现无穷的乐趣
这本书选的内容很不错，涉及各个昆虫的都很详细
昆虫记是初中必读课本之一 是非常好的
作者的语言朴实清新，生动活泼，语调轻松诙谐，充满了盎然的情趣和诗意。
昆虫记让我着迷，不论是语言还是描述的情景，非常细腻。
还没细看,买这本书是因为小时候书上学到他写的一个课文,老师对他大加赞赏,学过之后,也的确觉得很有意思.是<蟋蟀>所以现在又想起看整个书。
真的是很好的书，虽然收录的章节各有不同，可是他开启了孩子的兴趣之门。反正我儿子挺爱看的，看完了就一直收藏着，还不时拿出来再看看，那也是作者一种生活的状态的写照，有了兴趣就有了坚持，信心和热忱，让孩子很小就体会到，要做成一件事是需要多方面的努力的，马马虎虎可不成了。
给孩子买的书,但是我先看了,并且一看就放不下.真的写得很好,文字生动,有情趣,适合10岁左右的孩子阅读.
书的内容很好，我九岁的儿子很感兴趣，我自己也在读，作者的研究方法严谨，写得有趣，翻译水平应该不错，值得拥有。
感觉童年的声音依然在耳边回响
爱自然的无邪
爱虫子
爱可爱的蝎子~
孩子在初中学习阶段，希望他在学习不是很紧张的时候，多看点世界名著
包装非常好，纸章质量也很好，看了几篇觉得文字特别优美，好像散文，我和女儿非常喜欢
一直不碰关于生物方面的文章，因为中学时恐怖的生物课的记忆：扭曲的蚯蚓尸体，冒着阵阵恶臭的兔子尸体，总之，上生物课简直就像把自己变成侩子手！可是那天随手翻了一下，觉得写得真好！为什么教育部不把这本书作为教材呢？老师让孩子读完其中一章，然后一起去树林中捉虫子，然后一起观察。多么愉快！看来教育光扩招可不行呀，教育的根本在哪里？官员们，你们还记得吗？
很吸引人，看完了有想买全本的冲动。这个版本的装订质量一般。
封面漂亮，内容吸引人，喜欢
写得非常棒的一本科普读物，妙趣横生
文字翻译非常优美很好
作者的观察力之细致,是无法比拟的.要自己细细地读,细细地品才行.
孩子的世界
很有趣，但一直没看完
一直想买的书，终于在当当网找到了，是很好的一本书
第一次如此详细的了解身边的这么多小动物，而且语言通俗易懂，适合5岁以上至100多岁任何年龄段的人阅读
外包装和质量都非常好，如果想买一本收集珍藏起来的话，选这个最合适了
这书挺好的，是节选的,翻译的也好,我看完蝉那章正好是夏天,所以很有冲动捉来一只照书上一样研究呢.
这属于个人问题了，以为这本书是全的，但是只是节选。。。
还需要评论吗？看过的人都会迷恋。
买给表弟的，初二，他挺喜欢
这个版的很不错
女孩子大概不是很喜欢看科普类的书,她翻了下就放一边了.我倒是看了不少,对男孩子应该很有吸引力,希望她大一些能好好地看看,是本很不错的书.
可读可藏之书！
科学性、趣味性，适合孩子课外阅读
给孩子买的。孩子喜欢看，现在每天装书包里。
喜欢，遗憾的是没有精美的插图
不错~很喜欢，图比我想的少了一些
儿子喜欢，我也喜欢
样子看着舒服悦目。内容，得静下心来，找个阳光午后，躺个躺椅，慢慢读
我是个喜欢小虫子的男孩,这本书就是我的宝贝
好书就是值得传扬。
看了一下，图文并茂，感觉不错。
送货速度实在是快啊，质量不错
教育孩子的好教材
我是生物控的说。
很棒的一本书虽然有点厚,但是翻书的时候很好翻,能完全摊开
送人的书，不错
帮同事上六年级的孩子买的，孩子说书非常好，十分喜欢！
这本书让孩子着迷,还常常做为工具书去查资料。对于大人来说也是一本不错的书！
对于喜欢小虫子的男孩子来说,这本书简直就是珍宝
硬纸封面，内容好看，我很喜欢
孩子看了很喜欢啊
我是买给女儿的,想不到她一口气把她给看完了,说很喜欢这类书籍,希望我以后多买点这样的是.
希望刻意买到全集的！！太精彩了！！
这个版本很棒,质量非常好.
女儿很喜欢,每天都看
不愧为诺贝尔文学奖得主
书MS还不错的说,版本好,还没有看,慢慢来!~~
本来买给妹妹的（五年级），可是自己先拿来看了，结果妹妹拼命催我都没有肯给她，因为很好看，可是自己又没有那么多时间一下子看完（工作忙啊）
比较适合成人阅读，插图不怎样，呵呵
品质很好，包装也算是不错的，喜欢。
很喜欢昆虫记，全套太多看不过来。买一本过过瘾
孩子经常看，喜欢
今天，我翻开了法布尔的＜昆虫记＞津津有味的读了起来。惊叹于作者观察之细致，自然界竟然如此生动有趣，各种动物有着不同的习性，还有其独有的特点：鸽子被带到几百里之外的地方，它会回到自己的鸽棚；燕子在非洲过完冬后，能穿越茫茫的海洋重返旧巢。蜜蜂和红蚂蚁也能在外出觅食后准确无误地沿原路返回家园，它们的许多神秘功能为人类所不知，许多现象尚未破解，自然界了充满了奥妙，也充满了乐趣。身边许多不起眼儿的事－－比如蚂蚁搬家－－但你若细细观察，便觉其乐无穷，就如在欣赏一个生动的童话！
美妙的大自然，给我们提供了科学观察的材料，让我们不断去探索，扩充着人们的想像力，成为无数文艺作品的主题，让无数人从中得到欢乐与启迪！
传说《昆虫记》的全集好像有十本，1000多块钱。原著的风采看不了，就先看着这本精简版，本人觉得精简版里面，这本算是比较多东西看的了。还比较满意。
描写昆虫很生动形象
内容对于孩子来说 稍显枯燥 如果适当多些图片会更有吸引力 而且这个版本的内容收录的昆虫种类并不多，其实完全可以多些种类 哪怕减少些具体描述
看了之后，对昆虫有了基本的认识理解，对在校的学生有很大的帮助
老师指定要买浙江少儿版的昆虫记，在当当网上查看了该版的摘文，不喜欢。就定了译林版的，第二天就拿到书了，很不错，是我喜欢的，建议小学六年级的同学都买这本。希望当当每本书都放一些图文摘录，方便我们选购。
这本书很好看，不知道有没有整本昆虫记的中译本，期待中
先前给孩子买了儿童彩绘的一套昆虫记，听同事说中学的孩子要看原版的，女儿也五年级了，看了评论，就给孩儿买了。
内容丰富有趣味性，激发孩子对大自然的热爱，我的女儿很喜欢读，我也很开心！
是初一孩子就可以看的书了,像生物书又不完全是,既是名著又能学到科普知识!
本来是买给孩子看的,可是我跟着也读了几篇,写的很生动,不过小学的孩子看这个版本可能稍深了点,里面全是文字没有插图,不容易吸引小孩.
这本书买来看就觉得做的很精细，字的大小也很好，不大不小，不会看着很累，又很整齐，而且上面经过增订和修订，感觉内容很详尽，应该是针对孩子的特性也做了调整，至少看了这样的是，我觉得不会给孩子带来什么不好的影响
很不错的书，适合晚上静静的读，能回忆起很多的童年乐趣。
全是虫子,全本一口气看完比较有困难,一次看几张还行,比较生动有趣
写得非常详细,不足的是不是全本,是部分!本来是给儿子买的,回来一看内容不错
我和孩子还没来得及看内容，装订纸张质量很好。
书非常的好 一定会好好收藏
只是这个版本不是给孩子看的
可惜不是全本，很是遗憾
制作比较精美，不错
适合空闲时间翻看，书的质量还不错的
还不错，包装精致
内容不错```就是纸张差了点```都透字的```
总体不错，插图黑白而且太少！
很好的书，物有所值！
孩子需要的书,感觉不错.
书翻译得很好老幼兼宜，休息时候翻翻也蛮有意思的。
印刷不错.包装还可以,内容尚可一读.主要是价格还算便宜.在这里买比在书店啊什么的值...推荐下.内容好
帮同事的孩子买的
内容不错，就是图少些价格非常合理
纸推荐的，应该不赖