学生双语多功能成语词典

2008-4  

文心出版社  

羊玉祥，刘川民 编著  

616  

　　本词典主要是针对中、小学生学习而编写的，也可供社会上初级文化程度以上的读者使用。　　所谓成语，是指人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成，一般都有出处。　　本词典包括以下几个部分：　　1. 收词。收录标准：常用、固定，与中、小学生学习、考试密切相关。传统成语大都收录，现代产生的成语酌情收录。与中、小学生学习、考试密切相关的成语尽量收录。　　2. 字体。全部采用简体字。　　3. 编排。按词目首字汉语拼音顺序排列。首字拼音相同者按笔画多少排列，首字拼音、笔画均相同者按第二字拼音顺序排列，以下依次类推。　　4. 注音。词目按现代汉语普通话拼音注音。　　5. 释义。一般先解释成语中的难字、难词，然后串讲成语的字面义或原始义，再解释其引申义或比喻义。　　6. 举例。一般只举一个例句，说明其含义即可。　　7. 出处。本词典一般只列举该成语成型时的出处，不一定是该成语最早的出处。　　8. 词性。每条成语均注明名词、动词、形容词等。　　9. 结构。每条成语均注明主谓、动宾、偏正、联合等。　　10. 近义。每条成语下尽量列举与之近义的1～8条成语，只求词义相近，不求词性相同。　　11. 反义。每条成语下尽量列举与之反义的1～8条成语，只求词义相近，不求词性相同。　　12. 辨析。主要从形、音、义、用法等方面对该成语作提示，着重提醒读者不要在细微之处出现错误。　　13. 英译。尽量将每条成语都准确、清楚、简明地翻译成英语。

ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

学生双语多功能成语词典 PDF格式下载

这本成语词典还不错，针对性强，成语的解释比较详尽，英语翻译也比较准确，只是排版方面不够清晰，查字典时不是特别的一目了然。总的来说还是不错的。

感觉比那种很贵的成语词典还要好，英语翻译的也很好，就是词稍微少了点，但都是很实用的词语，非常值得购买和收藏！

既能懂得汉意，又能了解英文。很好！

儿子一年级，工具书，先囤着吧，总是有用的。

这本字典的外皮非常旧，不像是新书，本来打算送人的，这下也只能留下自己用了，失望。