咬文嚼字
2012-1
上海文化
郝铭鉴
748
无
《合订本2011》保持了一贯的特色——知识实用、信息密集、文字生动、材料新颖，同时在内容上还有不少亮点。
咬文嚼字是一种文化自觉（序）卷首幽默短信疑云“公鸡蛋”？郑渊洁“绝育”？吃“野鬼”刘邦“屯军坝上”？“家鼠院”？杜鹃衔着蹄子飞？“爬着去救人”？“瞑目退翳”？“千斤方”？“鬼子炮楼欢迎您”？到桶里旅游特稿2010年十大语文差错2010年十大流行语语林漫步由颂词到谀词到笑料“头脑”趣说好一个“全民造句”“稳操胜卷”之类名人也有失误时一咬咬京剧唱词嘴巴要有个“站岗的”无限风光在“车博”故宫“撼”事“我们诸位”说谬一声长叹：“好尴尬”从《最小说》说起人名与谐音语用中的“人本位”现象还是要“书同文”流行并游戏着你被人“亲”了吗“汉语中的词与非词“拷问”不休为哪般谐音广告莫沦为“邪音广告”“语言暴力”？此言差矣！尽信词典不如无词典众矢之的谁家周刊最给力（一）本期目标：《第一财经周刊》电子产品哪有“绯闻”“祭祀”与“祭奠”“家属赴机场吊唁”？“享誉盛名”叠床架屋对待工作岂可“信手拈来”谁家周刊最给力（二）本期目标：《凤凰周刊》何来“惮精竭虑”“中澳两地”提法大不妥“征订”与“订阅”给“历任总统”送表？是“弟子”，但非“私淑弟子”谁家周刊最给力（三）本期目标：《环球人物》是“俄罗斯”，不是“苏联”“用箭”误为“用剑”骆驼祥子拉的是三轮车吗既说“驾鹤西归”，何来“双目未瞑”俄罗斯哪有“国家杜马上院”谁家周刊最给力（四）本期目标：《嘹望》舍生取义是“殉节”“箭跺”应是“箭垛”“变相”有贬义冤枉了唐山援建者“言教”乎，“严教”乎谁家周刊最给力（五）本期目标：《嘹望东方周刊》“丝丝相扣”没法“扣”怪异的“直系子女”“意象派”？“朦胧派”！“洪水滔天”怎“奈何”“1000米长跑”？谁家周刊最给力（六）本期目标：《南都周刊》青年警察“参与血案”了吗粮食怎会是“种养”出来的新娘回娘家喝的是“于归酒”吗抗旱，需要“甘露”还是“甘霖”？误用“反倒”，意思说反谁家周刊最给力（七）本期目标：《南方人物周刊》“了了”与“寥寥”娱乐圈并非“鱼目混杂”用于除皱的是“肉毒素”利润等于成本加收入？是“颍川”，不是“颖川”谁家周刊最给力（八）本期目标：《南风窗》“开宗明义”不明义美国情报网“监察”苏联？闹市杀人“可圈可点”？阡陌上哪会“车如流水”“十几”不能写成“10几”谁家周刊最给力（九）本期目标：《三联生活周刊》“生产大队”早已消失阎锡山在哪儿告祭孙中山模特在T台上“如脱兔一般穿行”？杂糅的“下午13点”是“指使”，不是“指示”谁家周刊最给力（十）本期目标：《新民周刊》“间不容隙”说不通“三流”不与“九等”配是五行山，还是五指山？哪有“蓬松的双眼”这不是“潜规则”谁家周刊最给力（十一）本期目标：《新周刊》“桔梗”制沼气？ “16年亘古不变”？秦始皇派遣的是“徐市”纠结的“清末至近代”黄帝没有向人“请教”人体穴位谁家周刊最给力（十二）本期目标：《中国新闻周刊》……借题发挥一针见血语坛掌故碰碰车文章病院词语春秋百科指谬追踪荧屏教材扫描连珠炮热线电话有此一说辫子析词正音室十字街头微型讲坛八面来风校园丛谈民间语文独具慧眼向你挑战语丝雾里看花火眼金睛其他
版权页：插图：在一段不长的时间里，上海几家主要的平面媒体不约而同用了“拷问”一词，来追究社会上某些负面现象的责任人及失责根源，而且都是直接使用，没有加上引号。作者也许认为，要找出像“儿童节难觅儿童片”“屏蔽门质量”等问题产生的原因，不必探讨，通过“拷问”即能达到目的。在建设和谐社会的大环境里，“拷问”与“和谐”显得格格不入。“拷问”的语义先天性地带有或多或少的暴力色彩，再怎么润色掩饰总还是难以跟文明执法、以理服人联系起来，这是它的先天特点，与语法修辞无关。人们常说，汉语的表达是极其丰富的，要说同一个意思，可供选择的词语和表达方式有很多，像上文所举的例（1）“儿童节难觅儿童片”，难道非说“拷问谁”不可吗？难道“拷问”是唯一的选择吗？说“问责谁”“向谁问责”“原因何在”总是可以的吧。例（2）的“拷问”改成“暴露”“追究”“问责”也应该是可以考虑的一个选择。例（3）、例（4）、例（5）的“拷问”，实际上想表达的是“质问”“质疑”。语言是思维的直接现实。曾几何时，报纸上出现过把地方上的好干部说成“父母官”，把由财政拨款的事业单位里的工作人员说成“吃皇粮”的，这种带有浓厚封建色彩的话语遭到了舆论的批评，时代早已不是那个时代，然而那个时代通行的一些观念仍然阴魂不散。这反映了有些人观念的滞后和语言习惯的固执，好在现在这样的说法基本上听不到了。倒是“拷问”这个反映旧时代办案手段或解决问题手段的词语还屡屡出现在21世纪某些人的语言表述中，这是一种社会语言学所说的“语言暴力”现象，而语言暴力正是语言文明的反动。在“拷问”的表象之下，掩盖着以暴力解决问题的深层次因素。“拷问××”或许会带给老一辈人太多的联想，这类带有“语言暴力”色彩的表达方式今后也许还不会马上销声匿迹，但是“语言暴力”存在的基础仍然是值得人们深思的，至少，大众传媒在词语选择时应该有一个正确的导向。
《咬文嚼字》的最大特点，是坚持从实际出发，真正做到了有的放矢。在语言生活极其活跃的今天《咬文嚼字》有着路标的作用。 ——北京市教委语工处处长 贺宏志一个真正懂得咬文嚼字的人，才能体会到语言文字的无穷魅力。 ——江苏省教育厅语工处处长 赵晓群《咬文嚼字》是一位诤友，它总是那样铁面无私，又总是那样热情似火。它以极大的热忱和勇气，呵护语言文字的健康，也为我们浙江的语言文字工作提供了帮助和指导。 ——浙江省教育厅语管处处长 李建章《咬文嚼字》纠正的是文字差错，宣传的是语文规范：《咬文嚼字》传播的是语言知识，捍卫的是文化尊严：《咬文嚼宇》体现的是编辑追求，坚守的是历史使命。 ——上海市教委语管处处长 凌晓凤
《2011年咬文嚼字(合订本)》编辑推荐：2010年十大语文差错、2010年十大流行语、故宫“撼”事、好一个“全民造句”、今天你织“围脖”了吗、姜昆书法的“相声”效果、电子产品哪有“绯闻”、“阑珊”不作“辉煌”解、从《最小蜕》说起、不拘一格降“选人”、魅力十足的“气场”来啦、妓院为何称“青楼”、“警钟长鸣”，还是“警钟常鸣”。论“动”一个好的刊物，要动得起来。要把握读者的脉搏，跟踪趣味的走向，研究市场的沉浮。编辑部的世界也许静悄悄，但编辑的心里要有风雷激荡，不能亦步亦趋，不能抱残守缺，更不能死水一潭。刊物的品格缘于编辑的品格。刊物要动得起来，首先编辑要动得起来。对于一个成熟的编辑来说，追求的翅膀是永远锁不住的。我们一定要与时俱进，闻风而动，敢于“到中流击水”，而不是心如枯井。但愿《咬文嚼字》能充满动感。
无
一个好的刊物，要静得下来。要坚守自己的立场，坚持自己的风格，坚信自己的追求。外面的世界也许很精彩，但我们珍惜自己的一方天地，不东张西望，不趋炎附势，不这山望着那山高。刊物的品格缘于编辑的品格。刊物要静得下来，首先编辑要静得下来。对于一个成熟的编辑来说，诱惑不是挡不住的。我们一定要沉得住气，坚持潜心修炼，学会潜移默化，“心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷”。但愿《咬文嚼字》走进这样的境界。 一个好的刊物，要动得起来。要把握读者的脉搏，跟踪趣味的走向，研究市场的沉浮。编辑部的世界也许静悄悄，但编辑的心里要有风雷激荡，不能亦步亦趋，不能抱残守缺，更不能死水一潭。刊物的品格缘于编辑的品格。刊物要动得起来，首先编辑要动得起来。对于一个成熟的编辑来说，追求的翅膀是永远锁不住的。我们一定要与时俱进，闻风而动，敢于“到中流击水”，而不是心如枯井。但愿《咬文嚼字》能充满动感。
《咬文嚼字》的合订本已经不是第一次买了，对编辑工作者具有很大的指导作用。编辑工作者需要时常学习相关知识，并扩展自身的知识含量，《咬文嚼字》是个很不错的选择。
咬文嚼字的编辑很认真，早就听说了，读来也长见识。
水平很高，合订本看起来用起来都方便,很好的文学刊物
一个很好的刊物
在学习和工作的过程中，我发现越来越多的人会写错别字、病句，而且这种现象越来越多。网络文字随意性较强，这类错误固然多，连正式出版的读物中也经常发现错误，就那么容易接受了。伴随着我们自己写错别字、病句的增多，还有我们阅读别人的文字越来越浮躁，常常看不完一句话已经在表达反对。字词句子是语言的基本要素，如果在这些要素上尚且不能达到基本标准，那更不要期待这样的人能写出好文章来。《咬文嚼字》在这样的大环境下，坚持他们的语言洁癖，难能可贵。尤其可喜的是，他们的杂志写得并不晦涩或无趣，反而非常生动简短。合订本的开本不大，纸也不重。我感觉，这书很适合我们拿来填一些零碎时间，上班路上拿着看比较方便。
多年来一直买《咬文嚼字》合订本，这本杂志影响越来越大了。其实它的内容并不仅仅局限于语言文字，而是由语言文字引出话题展开来讲，内容涉及历史、地理、文艺、科技等多方面内容，是一个小百科全书。对各年龄段的读者都大有脾益。
这个时代,还有这样一本咬文嚼字不容易,每年都买,碎片时间拿出来看看,不说长知识,都会让心情平静下来,好像回到学生时代
《咬文嚼字》很有品位，也一直坚持自己的风格，对文字标准化孜孜以求，喜欢这样的杂志。
近几年的《咬文嚼字》合订本都买了，闲来翻翻，很有益处。个人觉得平装本的实用，看起来也方便。
以前是定过咬文嚼字，每期都看，后来由于工作原因没有订了，这两年买合订本，反正咬嚼的知识不会过期，只要你有一颗爱学习的心就可。合订本也不是一次性读完，闲暇时翻翻有益身心，开卷有益。
咬文嚼字年合订本,一路不变的读者。
生活中有很多词语或句子可能我们一直很随意使用习惯了，就没有当回事。《咬文嚼字》是一本很好的语言百科全书，对提高语文水平有很大的帮助。
为了使自己的阅读理解能力提高，下手买了两本咬文嚼字的专刊，很好的书，之前早就买过，很实用，现在还在阅读中，希望阅读完在分享最真实的心得。
咬文嚼字很好的书，帮助人提高各方面的素养
咬文嚼字是不可多得的好杂志，每年我都要买，以前是我爸在邮局买合订本，今年开始由我在网上买了。
每年一本咬文嚼字的合订本，是必须要买的，因为这类书要经常拿来读读看看，对我们提高语文水平是很有必要的。我们不仅在语文学习上要有这种咬文嚼字的精神，在其他工作上都要发挥这种精神，才能做好每一件事情。
第十七个《咬文嚼字》合订本了，一本没少。以后还会出多少？希望一直出下去。
咬文嚼字是我很喜欢的杂志，相比期刊我觉得每年一本的合订本更方便更适合阅读，中华文化博大精深，光是语言的字形字音字义等等都有很大不同有很易混淆，此外这本书不仅仅可以学到语言知识，还有很多历史人文知识，非常不错！
《咬文嚼字》很受文字爱好者欢迎，一是喜见受众的不断扩大，一是《咬文嚼字》自身茁壮成长。
今年四月底购得去年的合订本，与以往一样爱不释手。但是书太厚了，看久了就容易使书背不整。因此我建议：1、《咬文嚼字》不要改成16K大刊，保持自身特点和历史延续性；2、《咬文嚼字》合订本能否改成上下年两册？我去年的合订本由于书太厚，已经快成上下册了，自己担心随着时间的推移，千万不要成活页。
一直爱读《咬文嚼字》每年都买合订本！当当上价廉物美，很喜欢！
《咬文嚼字》合订本是我每年必买的，全齐。这是一本好书，感谢当当网给我的帮助。
在这本小刊物里，人们用咬嚼的方式普及了常识、传播了知识，具有实用价值。
与《咬文嚼字》这本杂志结缘很多年啦，她包含的知识点很丰富并且与时代同步，对现实生活中的用字用词有很强的指导性。
真的是想咬文嚼字一样分析每个字词像掌上书小小的，便于携带 满意哦
咬文嚼字不愧为语林啄木鸟，对高中生学习有帮助。
我喜欢《咬文嚼字》，是因为喜欢感受编写者睿智的眼神和深邃的思考。虽然看似咬嚼的是表面上的文字词，但背后蕴含的细心、智慧与思想，却让我总是读来欲罢不能！因此，每年一本，就成了习惯动作了。
咬文嚼字 案头必备 以免说错话 贻笑大方
语言是精妙的，也是容易出错的，需要我们认真学习，《咬文嚼字》是个好杂志！
天天咬文嚼字，文化才能顺利传承，我们的文化里有太多东西被媒体破坏了，还是先好好学学自己的母语吧
平时由于工作原因，很少有时间抽出空来翻翻书~，偶遇网上关于《咬文嚼字》的介绍，感觉写的很好，于时心血来潮先买两本有空时翻看~~
网络时代人们对文字越来越缺少敬畏心理，应适当咬文嚼字
咬文嚼字是大中学生、教师以及社会工作人员的必备。是对目前英语热的很好回应；往往自己的母语没有学好，别字连篇；一年到头这英语去花去不少时间；既是教育体制问题，也是外贸经济的临时抱佛脚，对于后者，我无话可说，这是应急性的。对于前者，应该反思并且行动了。
咬文嚼字，细细看，慢慢品
咬文嚼字是很不错的一本杂志，一直致力于纠正生活中常见的文字、语言错误，应该大力推广该杂志
咬文嚼字，认真的态度，放在办公室，没事就看看
物欲横流的时代难得的严肃期刊便是《咬文嚼字》，零买不好收藏，只好等合订本，可惜一年只有一册，不过惟其如此它才是它！
没有佶屈聱牙
一直很喜欢 咬文嚼字
它随时补充我的知识盲点
很多时候，也不为扩充知识
看着它，就是一种享受
一如既往的支持咬文嚼字!
一直很喜欢看《咬文嚼字》，好书！
《咬文嚼字》堪为工具书
很不错的书，虽然只是第二次买。但是特别喜欢。有很多历史故事，名句，还有流行词汇的解释。让我这个，问题狂有了发泄的地方。(*^__^*) 嘻嘻……感觉到了编辑们的真诚。完全摒弃了当下的浮躁。
书的质量挺好的，对经常写作的人来说，这本书非常好
很好的书，合订本看起来也很过瘾。
合订本综合了一年里各种人们关于语法和用词的不规范的总结。具有一定的收藏意义和价值。
坚持买这个书十年了，一直获益很多，点点滴滴，难以尽述。
这3、2年略有荒废，惭愧
好书，我坚持在买。
一本杂志能坚持16年是不错的，不用多说，还是一样的好
该书较其他书来说略显小，不过很厚，纸张摸起来手感很好，应该是正品，总之，我很喜欢
这本书对现代网络新词增加的社会，有很好的语言导向。
非常好的一本书，老少皆宜。
书很喜欢~包装简单~但是重点是内容~很好的~很喜欢~
非常好的书，读来有趣又有实用性。
可以很好的提高自己的汉语水平，规范汉语语言的使用。
真的不错啊，喜欢，是蛮好的书
都习惯了 很好的书
自从出了这套书，我是一本没落下，非常好的一本书，我会一直都珍藏着。
创刊来一直订阅和购买，受益多多。在这个浮躁的社会能有这么一本踏踏实实努力办好的杂志，真是万幸。
2010-2012合订本都买下来了，值得阅读和收藏
好书，从第一本合订本开始就都全买了。
杂志本身内容就不错，不过还是合订本的比较舒服，有系统的归类，拿着手感也好。
期待2012的合订本~~~~
孩子点名要买的，没有12年的，这期合订本也很不错，长知识啊。
不知道这么小的是多少开的啊？！好小啊。还好里面的字不是很小。还能够看清楚。建议杂志社，出合订本的时候，把那些颜色深的图片就适当淡一些，特别是黑白的，很容易把对面的纸张一起摸黑。
一如既往的好书，经常买合订本。对文字工作者大有好处。
年年都要买的一本合订本，对于做文字工作的人来讲，很有帮助。现在使用网络语言文字比较多，正规汉字都要忘记怎么写、怎么用了，还是不能把传统文化丢了。
从创刊至今，年年收藏合订本
合订本就是给力
09年开始接触这本书的，后来一直没订阅了，在普通的报刊厅没找到，今天买到合订本了，以后还会继续，这本书看过后，会给你一种严谨的态度去对待事情或者其他的。
每年的合订本都买，这个杂志很好，非常喜欢。
合订本买了十几年了，内容一如既往的好，价格也实惠，这么多年一直没怎么涨价，是少数值得我自掏腰包购买的书之一。
合订本价格比平常订阅价格低，而且当当还打折！
每年的合订本必买。
这本杂志我没订，我喜欢买合订本，一口气把一年的全看完，过瘾！
虽然内容一年不如一年，但毕竟时代在变，语言也要与时俱进。每次都能学到不少东西。
第一次给儿子买这份杂志,很值得,知识性太强了,儿子非常喜欢,认真看一定会增长知识的.
离开学校很久，基本所有知识都要还给老师了。还好，有这个书，找回语文课本的感觉，面对电视上，生活中越来越滥用乱用的中国文字词汇，此书真的有清理污浊，清新世界的功效。所以每年我都会翻翻这本书，文章短短的，随时都能看，随时都有收获。
想一本小词典，很喜欢，质地也不错。里面的文章都不长，而且支出的问题都是常用的语言文字上容易用错的字词，很实用。经常翻翻，很有益处。推荐！
还是黄晓阳的风格，不错，不错
这真的是很出色的杂志，让我学会了很多东西
我每年都买、适合有零碎时间的读者
这样的找错，让读者学到不少知识。
知识含量丰富，表达细致、清楚，是喜欢语言的人的必读书。
买回来给小妹看的 原本以为是像字典有标注易错字的读音 买回来一看比想象中的好 结合故事这样更生动更方便记 总之比较满意
不错挺有趣的，给女儿看的，自己也看，挺不错的长知识了
很长知识，可以改变生活中的错误认识。
还好了！！！！！！！！
很不错的一本书，已经买好几次了。
通过对字词的反复琢磨，使正确的字词现于眼前。
真是好，长知识，长学问。
学习语文，积累知识点，值得购买。
这一直就是我喜欢的书之一。非常值得收藏和阅读。
非常好，长见识了
每年都按期买着，下次一如既如的买
正在看呢 ，长知识了
一直在购买，讲解精辟。
爱好语文的人们绝不容错过
非常有用的读物!
东西内容好但送到时封面脏且皱
老品牌了，闲暇时读读不错